同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebee9e08ead3f8ea33f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebee9e08ead3f8ea33f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf74e3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebee9e08ead3f8ea33f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f | ?????ê´³?¢ç¨?½÷ñê³?¾ê´³?¢ç¨?½÷ê´³?¢ç²³?¶?µ??ê´³??¤Æíº¶??ê´³?¢ç¨?½÷ñê³?¾ê´³?¢ç¨?½÷ê´³?¢ç²³?¶?µ??ê´³??¤Æíº¶??ê´³?¢ç¨?½÷ñê³?¾éà?£??ê´³?¢ç¨?½÷????????ê´³?¢ç¨?½÷????ê´³?¢ç¨?½÷ñê³?¾ê´³?¢ç¨?½÷ê´³?¢ç²³?¶?µ??ê´³??¤Æíº¶??ê´³?¢ç¨?½÷ñê³?¾ê´³?¢ç¨?½÷ê´³?¢ç²³?¶?µ??ê´³??¤Æíº¶??ê´³?¢ç¨?½÷ñê³?¾éà?£??ê´³?¢ç¨?½÷?????ê´³?¢ç¨?½÷N???ê´³?¢ç¨?½÷ñê³?¾ê´³?¢ç¨?½÷ê´³?¢ç²³?¶?µ??ê´³??¤Æíº¶??ê´³?¢ç¨?½÷ñê³?¾ê´³?¢ç¨?½÷ê´³?¢ç²³?¶?µ??ê´³??¤Æíº¶??ê´³?¢ç¨?½÷ñê³?¾éà?£??ê´³?¢ç¨?½÷????????ê´³?¢ç¨?½÷???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebee9e08ead3f8ea33f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebee9e08ead3f8ea33f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf74e3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebee9e08ead3f8ea33f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f | ??????宍?｢邇ｨ?ｽ齊ｳ?疾?宍?｢邇ｨ?ｽｴ宍?｢邇ｲ宍?叱?七???宍??痔ﾆ寬ｺ叱???宍?｢邇ｨ?ｽ齊ｳ?疾?宍?｢邇ｨ?ｽｴ宍?｢邇ｲ宍?叱?七???宍??痔ﾆ寬ｺ叱???宍?｢邇ｨ?ｽ齊ｳ?疾鰲鹿?璽???宍?｢邇ｨ?ｽ?????????宍?｢邇ｨ?ｽ?????宍?｢邇ｨ?ｽ齊ｳ?疾?宍?｢邇ｨ?ｽｴ宍?｢邇ｲ宍?叱?七???宍??痔ﾆ寬ｺ叱???宍?｢邇ｨ?ｽ齊ｳ?疾?宍?｢邇ｨ?ｽｴ宍?｢邇ｲ宍?叱?七???宍??痔ﾆ寬ｺ叱???宍?｢邇ｨ?ｽ齊ｳ?疾鰲鹿?璽???宍?｢邇ｨ?ｽ??????宍?｢邇ｨ?ｽ????宍?｢邇ｨ?ｽ齊ｳ?疾?宍?｢邇ｨ?ｽｴ宍?｢邇ｲ宍?叱?七???宍??痔ﾆ寬ｺ叱???宍?｢邇ｨ?ｽ齊ｳ?疾?宍?｢邇ｨ?ｽｴ宍?｢邇ｲ宍?叱?七???宍??痔ﾆ寬ｺ叱???宍?｢邇ｨ?ｽ齊ｳ?疾鰲鹿?璽???宍?｢邇ｨ?ｽ?????????宍?｢邇ｨ?ｽ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebee9e08ead3f8ea33f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebee9e08ead3f8ea33f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf74e3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebee9e08ead3f8ea33f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f | ?????蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蛟ｭ?｣??蟯ｳ?∝ｨ?女????????蟯ｳ?∝ｨ?女????蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蛟ｭ?｣??蟯ｳ?∝ｨ?女?????蟯ｳ?∝ｨ?女N???蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蛟ｭ?｣??蟯ｳ?∝ｨ?女????????蟯ｳ?∝ｨ?女???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebee9e08ead3f8ea33f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebee9e08ead3f8ea33f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf74e3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebee9e08ead3f8ea33f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f | ?????괎???玨????ꎳ???괎???玨???괎???玲??????????괎??????펺????괎???玨????ꎳ???괎???玨???괎???玲??????????괎??????펺????괎???玨????ꎳ????????????괎???玨???????????괎???玨???????괎???玨????ꎳ???괎???玨???괎???玲??????????괎??????펺????괎???玨????ꎳ???괎???玨???괎???玲??????????괎??????펺????괎???玨????ꎳ????????????괎???玨????????괎???玨???N???괎???玨????ꎳ???괎???玨???괎???玲??????????괎??????펺????괎???玨????ꎳ???괎???玨???괎???玲??????????괎??????펺????괎???玨????ꎳ????????????괎???玨???????????괎???玨??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebee9e08ead3f8ea33f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebee9e08ead3f8ea33f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf74e3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebeeab48eb33fa2e78ea83fbdf7eab48eb33fa2e78eb28eb33f8eb63f8eb53f3feab48eb33f3f8ea4c6ed8eba8eb63f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf7f1ea8eb33f8ebee9e08ead3f8ea33f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f3f3f3f3feab48eb33fa2e78ea83fbdf73f3f3f3f | ?????愿렢?®렓?쏴仲렢?렱愿렢?®렓?쏴愿렢?®렡렢?렧?렦??愿렢??렎편렭렧??愿렢?®렓?쏴仲렢?렱愿렢?®렓?쏴愿렢?®렡렢?렧?렦??愿렢??렎편렭렧??愿렢?®렓?쏴仲렢?렱禹렚?렍??愿렢?®렓?쏴????????愿렢?®렓?쏴????愿렢?®렓?쏴仲렢?렱愿렢?®렓?쏴愿렢?®렡렢?렧?렦??愿렢??렎편렭렧??愿렢?®렓?쏴仲렢?렱愿렢?®렓?쏴愿렢?®렡렢?렧?렦??愿렢??렎편렭렧??愿렢?®렓?쏴仲렢?렱禹렚?렍??愿렢?®렓?쏴?????愿렢?®렓?쏴N???愿렢?®렓?쏴仲렢?렱愿렢?®렓?쏴愿렢?®렡렢?렧?렦??愿렢??렎편렭렧??愿렢?®렓?쏴仲렢?렱愿렢?®렓?쏴愿렢?®렡렢?렧?렦??愿렢??렎편렭렧??愿렢?®렓?쏴仲렢?렱禹렚?렍??愿렢?®렓?쏴????????愿렢?®렓?쏴???? |