同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13fe9ef8eac3f3f3f3f | ?????ê²?¾?éï¬?¼ñ½«?©éï¬?´?¢?¸ç°?¾????ê²?¾?éï¬?¼ñ½«?©éï¬?´?¢?¸ç°?¾????ê²?½©éï¬ð¯Æñ½¢????????ê²?½±?éï¬????ê²?¾?éï¬?¼ñ½«?©éï¬?´?¢?¸ç°?¾????ê²?¾?éï¬?¼ñ½«?©éï¬?´?¢?¸ç°?¾????ê²?½©éï¬ð¯Æñ½¢???????ê²?½©éï¬ð¯Æñ½¢?ê²?½²?éï¬????ê²?¾?éï¬?¼ñ½«?©éï¬?´?¢?¸ç°?¾????ê²?¾?éï¬?¼ñ½«?©éï¬?´?¢?¸ç°?¾????ê²?½©éï¬ð¯Æñ½¢????????ê²?½±?éï¬???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13fe9ef8eac3f3f3f3f | ???????疾?鴆汐?ｼｽ辞?自鴆汐?雫?爾?ｸ邇ｰ?疾??????疾?鴆汐?ｼｽ辞?自鴆汐?雫?爾?ｸ邇ｰ?疾??????漆自鴆汐ﾆｽ爾??????????漆竺?鴆汐??????疾?鴆汐?ｼｽ辞?自鴆汐?雫?爾?ｸ邇ｰ?疾??????疾?鴆汐?ｼｽ辞?自鴆汐?雫?爾?ｸ邇ｰ?疾??????漆自鴆汐ﾆｽ爾?????????漆自鴆汐ﾆｽ爾???漆軸?鴆汐??????疾?鴆汐?ｼｽ辞?自鴆汐?雫?爾?ｸ邇ｰ?疾??????疾?鴆汐?ｼｽ辞?自鴆汐?雫?爾?ｸ邇ｰ?疾??????漆自鴆汐ﾆｽ爾??????????漆竺?鴆汐???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13fe9ef8eac3f3f3f3f | ?????蟆?ｾ?蜿ｬ?趣ｽｫ?ｩ蜿ｬ?ｴ?｢?悟ｰ?ｾ????蟆?ｾ?蜿ｬ?趣ｽｫ?ｩ蜿ｬ?ｴ?｢?悟ｰ?ｾ????蟆?ｽｩ蜿ｬ隴難ｽ｢????????蟆?ｽｱ?蜿ｬ????蟆?ｾ?蜿ｬ?趣ｽｫ?ｩ蜿ｬ?ｴ?｢?悟ｰ?ｾ????蟆?ｾ?蜿ｬ?趣ｽｫ?ｩ蜿ｬ?ｴ?｢?悟ｰ?ｾ????蟆?ｽｩ蜿ｬ隴難ｽ｢???????蟆?ｽｩ蜿ｬ隴難ｽ｢?蟆?ｽｲ?蜿ｬ????蟆?ｾ?蜿ｬ?趣ｽｫ?ｩ蜿ｬ?ｴ?｢?悟ｰ?ｾ????蟆?ｾ?蜿ｬ?趣ｽｫ?ｩ蜿ｬ?ｴ?｢?悟ｰ?ｾ????蟆?ｽｩ蜿ｬ隴難ｽ｢????????蟆?ｽｱ?蜿ｬ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13fe9ef8eac3f3f3f3f | ??????????????????????????现????????????????????????????现??????????????????????????????????????????????????????????现????????????????????????????现????????????????????????????????????????????????????????????????????现????????????????????????????现????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23feab23f8ebd8eb23fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8ea9e9ef8eac3f8eb43f8ea23fb8e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebd8ea9e9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13fe9ef8eac3f3f3f3f | ?????寃?렱?旭렗?숄렰렖?렔旭렗?렣?렋?며렟?렱????寃?렱?旭렗?숄렰렖?렔旭렗?렣?렋?며렟?렱????寃?렰렔旭렗第폈렰렋????????寃?렰렠?旭렗????寃?렱?旭렗?숄렰렖?렔旭렗?렣?렋?며렟?렱????寃?렱?旭렗?숄렰렖?렔旭렗?렣?렋?며렟?렱????寃?렰렔旭렗第폈렰렋???????寃?렰렔旭렗第폈렰렋?寃?렰렡?旭렗????寃?렱?旭렗?숄렰렖?렔旭렗?렣?렋?며렟?렱????寃?렱?旭렗?숄렰렖?렔旭렗?렣?렋?며렟?렱????寃?렰렔旭렗第폈렰렋????????寃?렰렠?旭렗???? |