同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f3f3f3f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89653f9c963f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89693f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f3f3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f8fbc3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f3f3f3f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89653f9c963f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89693f3f3f3f | ?????éñ?e???Å??í??ê?éñ?e?¼??¿????éñ?e???Å??í??ê?éñ?e?¼??¿????éñ?e???Å??í??`???éñ?e???Å??í???????éñ?e?¼@?¼??e????éñ?e?¼@?¼??i????éñ?e???Å??í??ê?éñ?e?¼??¿????éñ?e???Å??í??ê?éñ?e?¼??¿????éñ?e???Å??í??`???éñ?e???Å??í???????éñ?e???Å??í??`???éñ?e?¼????éñ?e???Å??í??ê?éñ?e?¼??¿????éñ?e???Å??í??ê?éñ?e?¼??¿????éñ?e???Å??í??`???éñ?e???Å??í???????éñ?e?¼@?¼??e????éñ?e?¼@?¼??i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f3f3f3f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89653f9c963f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89693f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f3f3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f8fbc3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f3f3f3f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89653f9c963f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89693f3f3f3f | ?????鴦?影???η??逸??伎泣?鴦?影?松??攸????鴦?影???η??逸??伎泣?鴦?影?松??攸????鴦?影???η??逸??兪???鴦?影???η??逸???????鴦?影?松①?松??影?恂???鴦?影?松①?松??永????鴦?影???η??逸??伎泣?鴦?影?松??攸????鴦?影???η??逸??伎泣?鴦?影?松??攸????鴦?影???η??逸??兪???鴦?影???η??逸???????鴦?影???η??逸??兪???鴦?影?松????鴦?影???η??逸??伎泣?鴦?影?松??攸????鴦?影???η??逸??伎泣?鴦?影?松??攸????鴦?影???η??逸??兪???鴦?影???η??逸???????鴦?影?松①?松??影?恂???鴦?影?松①?松??永???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f3f3f3f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89653f9c963f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89693f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f3f3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f8fbc3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f3f3f3f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89653f9c963f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89693f3f3f3f | ?????蜻??e?????????????蜻??e????????蜻??e?????????????蜻??e????????蜻??e??????????`???蜻??e??????????????蜻??e??@????e??????蜻??e??@????i????蜻??e?????????????蜻??e????????蜻??e?????????????蜻??e????????蜻??e??????????`???蜻??e??????????????蜻??e??????????`???蜻??e?????蜻??e?????????????蜻??e????????蜻??e?????????????蜻??e????????蜻??e??????????`???蜻??e??????????????蜻??e??@????e??????蜻??e??@????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f3f3f3f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89653f9c963f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89693f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f3f3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f8fbc3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f3f3f3f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89653f9c963f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89693f3f3f3f | ?????????e????????????ꋃ?????e???????????????e????????????ꋃ?????e???????????????e????????????`???????e????????????????????e????@??????e??????????e????@??????i????????e????????????ꋃ?????e???????????????e????????????ꋃ?????e???????????????e????????????`???????e????????????????????e????????????`???????e???????????e????????????ꋃ?????e???????????????e????????????ꋃ?????e???????????????e????????????`???????e????????????????????e????@??????e??????????e????@??????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f3f3f3f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89653f9c963f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89693f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f3f3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f8fbc3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f8aea8b833fe9f13f89653f8fbc3f3f9dbf3f3f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f99603f3f3fe9f13f89653f3f3f83c53f3f88ed3f3f3f3f3f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89653f9c963f3f3fe9f13f89653f8fbc87403f8fbc3f3f89693f3f3f3f | ?????栯?뎓???꺟??덊??딄땭?栯?뎓?뤌??씮????栯?뎓???꺟??덊??딄땭?栯?뎓?뤌??씮????栯?뎓???꺟??덊??????栯?뎓???꺟??덊???????栯?뎓?뤌놝?뤌??뎓?쐳???栯?뎓?뤌놝?뤌??뎘????栯?뎓???꺟??덊??딄땭?栯?뎓?뤌??씮????栯?뎓???꺟??덊??딄땭?栯?뎓?뤌??씮????栯?뎓???꺟??덊??????栯?뎓???꺟??덊???????栯?뎓???꺟??덊??????栯?뎓?뤌????栯?뎓???꺟??덊??딄땭?栯?뎓?뤌??씮????栯?뎓???꺟??덊??딄땭?栯?뎓?뤌??씮????栯?뎓???꺟??덊??????栯?뎓???꺟??덊???????栯?뎓?뤌놝?뤌??뎓?쐳???栯?뎓?뤌놝?뤌??뎘???? |