同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43febe18eaf3ff0b88eb33f3f3f3f3f3febed3fefe73f3f3f3febef3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43febe18eaf3ff0b88eb33f3f3f3f3f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43fe9ed8eb33f3f3fe8c13fe8c13f3f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43febe18eaf3ff0b88eb33f3f3f3f3f3febed3fefe73f3f3f3febef3f3f3fefe73f3f3f | ?????éí³?ð¸³???î¸?ëý?ëï???éá´??éí³?ð¸³???î¸?ëý?ëï???éá´??ñà?éí???ð¤?ëá¯?ð¸³??????ëí?ïç????ëï???ïç???éí³?ð¸³???î¸?ëý?ëï???éá´??éí³?ð¸³???î¸?ëý?ëï???éá´??ñà?éí???ð¤?ëá¯?ð¸³??????ñà?éí???ð¤?éí³???èÁ?èÁ???éí³?ð¸³???î¸?ëý?ëï???éá´??éí³?ð¸³???î¸?ëý?ëï???éá´??ñà?éí???ð¤?ëá¯?ð¸³??????ëí?ïç????ëï???ïç??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43febe18eaf3ff0b88eb33f3f3f3f3f3febed3fefe73f3f3f3febef3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43febe18eaf3ff0b88eb33f3f3f3f3f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43fe9ed8eb33f3f3fe8c13fe8c13f3f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43febe18eaf3ff0b88eb33f3f3f3f3f3febed3fefe73f3f3f3febef3f3f3fefe73f3f3f | ?????鳫宍?宍???鋕???????鱆雫??鳫宍?宍???鋕???????鱆雫???鳫?????識?宍?????????????????????鳫宍?宍???鋕???????鱆雫??鳫宍?宍???鋕???????鱆雫???鳫?????識?宍???????鳫????鳫宍???霖?霖???鳫宍?宍???鋕???????鱆雫??鳫宍?宍???鋕???????鱆雫???鳫?????識?宍????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43febe18eaf3ff0b88eb33f3f3f3f3f3febed3fefe73f3f3f3febef3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43febe18eaf3ff0b88eb33f3f3f3f3f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43fe9ed8eb33f3f3fe8c13fe8c13f3f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43febe18eaf3ff0b88eb33f3f3f3f3f3febed3fefe73f3f3f3febef3f3f3fefe73f3f3f | ?????蜊ｳ?雜ｳ???邯?譚?謠???蛛ｴ??蜊ｳ?雜ｳ???邯?譚?謠???蛛ｴ??騾?蜊???陲?諱ｯ?雜ｳ??????謐?閾????謠???閾???蜊ｳ?雜ｳ???邯?譚?謠???蛛ｴ??蜊ｳ?雜ｳ???邯?譚?謠???蛛ｴ??騾?蜊???陲?諱ｯ?雜ｳ??????騾?蜊???陲?蜊ｳ???菫?菫???蜊ｳ?雜ｳ???邯?譚?謠???蛛ｴ??蜊ｳ?雜ｳ???邯?譚?謠???蛛ｴ??騾?蜊???陲?諱ｯ?雜ｳ??????謐?閾????謠???閾??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43febe18eaf3ff0b88eb33f3f3f3f3f3febed3fefe73f3f3f3febef3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43febe18eaf3ff0b88eb33f3f3f3f3f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43fe9ed8eb33f3f3fe8c13fe8c13f3f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43febe18eaf3ff0b88eb33f3f3f3f3f3febed3fefe73f3f3f3febef3f3f3fefe73f3f3f | ??????펳???????????????Ꮄ???펳???????????????Ꮄ?????????????Ꭿ???????????????????????????펳???????????????Ꮄ???펳???????????????Ꮄ?????????????Ꭿ??????????????????펳????????????펳???????????????Ꮄ???펳???????????????Ꮄ?????????????Ꭿ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43febe18eaf3ff0b88eb33f3f3f3f3f3febed3fefe73f3f3f3febef3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43febe18eaf3ff0b88eb33f3f3f3f3f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43fe9ed8eb33f3f3fe8c13fe8c13f3f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3fe9ed8eb33ff0b88eb33f3f3feeb83febfd3febef3f3f3fe9e18eb43f3ff1e03fe9ed3f3f3ff0a43febe18eaf3ff0b88eb33f3f3f3f3f3febed3fefe73f3f3f3febef3f3f3fefe73f3f3f | ?????勖렢?霽렢???低?衣?倚???紆렣??勖렢?霽렢???低?衣?倚???紆렣??焌?勖???制?吟렞?霽렢??????鷹?瀞????倚???瀞???勖렢?霽렢???低?衣?倚???紆렣??勖렢?霽렢???低?衣?倚???紆렣??焌?勖???制?吟렞?霽렢??????焌?勖???制?勖렢???窪?窪???勖렢?霽렢???低?衣?倚???紆렣??勖렢?霽렢???低?衣?倚???紆렣??焌?勖???制?吟렞?霽렢??????鷹?瀞????倚???瀞??? |