同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb6e9b3b6eba9a8eb8eb4efa5b5ec96933f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e5a2baeb93a0eb96a5e8988aeb93bfeab2a2e9b3b6eba9a9eab2983f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a9eab2983f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb6e9b3b6eba9a8eb8eb4efa5b5ec96933f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb63f4e3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb6e9b3b6eba9a8eb8eb4efa5b5ec96933f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e5a2baeb93a0eb96a5e8988aeb93bfeab2a2e9b3b6eba9a9eab2983f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a9eab2983f3f3f3f | ?????鳶멱íçë¹ë¥é¦??鳶멱íçë¹ë¥é¦?鳶멨ë´åì¶?鳶멱íçë¹ë¥é¦??鳶멱íçë¹ë¥é¦?鳶멨ë´åì¶?鳶멱íåì¶é³¶ë©¨ë´ï¥µì????鳶멱í??鳶멨ë´å¢ºë ë¥èë¿ê²¢é³¶ë©©ê²??鳶멱íçë¹ë¥é¦?鳶멩ê²????鳶멱íçë¹ë¥é¦??鳶멱íçë¹ë¥é¦?鳶멨ë´åì¶?鳶멱íçë¹ë¥é¦??鳶멱íçë¹ë¥é¦?鳶멨ë´åì¶?鳶멱íåì¶é³¶ë©¨ë´ï¥µì?????鳶멱íåì¶?N???鳶멱íçë¹ë¥é¦??鳶멱íçë¹ë¥é¦?鳶멨ë´åì¶?鳶멱íçë¹ë¥é¦??鳶멱íçë¹ë¥é¦?鳶멨ë´åì¶?鳶멱íåì¶é³¶ë©¨ë´ï¥µì????鳶멱í??鳶멨ë´å¢ºë ë¥èë¿ê²¢é³¶ë©©ê²??鳶멱íçë¹ë¥é¦?鳶멩ê²???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb6e9b3b6eba9a8eb8eb4efa5b5ec96933f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e5a2baeb93a0eb96a5e8988aeb93bfeab2a2e9b3b6eba9a9eab2983f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a9eab2983f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb6e9b3b6eba9a8eb8eb4efa5b5ec96933f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb63f4e3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb6e9b3b6eba9a8eb8eb4efa5b5ec96933f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e5a2baeb93a0eb96a5e8988aeb93bfeab2a2e9b3b6eba9a9eab2983f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a9eab2983f3f3f3f | ?????魑ｶ?ｱ塚慕剏?ｹ?･鬥ｭ??魑ｶ?ｱ塚慕剏?ｹ?･鬥ｭ?魑ｶ?ｨ?ｴ蛟ｭ?ｶ?魑ｶ?ｱ塚慕剏?ｹ?･鬥ｭ??魑ｶ?ｱ塚慕剏?ｹ?･鬥ｭ?魑ｶ?ｨ?ｴ蛟ｭ?ｶ?魑ｶ?ｱ塚募?ｭ?ｶ魑ｶ?ｨ?ｴ?ｵ?????魑ｶ?ｱ塚??魑ｶ?ｨ?ｴ蠅ｺ???･陂危徳?｢魑ｶ?ｩ???魑ｶ?ｱ塚慕剏?ｹ?･鬥ｭ?魑ｶ?ｩ?????魑ｶ?ｱ塚慕剏?ｹ?･鬥ｭ??魑ｶ?ｱ塚慕剏?ｹ?･鬥ｭ?魑ｶ?ｨ?ｴ蛟ｭ?ｶ?魑ｶ?ｱ塚慕剏?ｹ?･鬥ｭ??魑ｶ?ｱ塚慕剏?ｹ?･鬥ｭ?魑ｶ?ｨ?ｴ蛟ｭ?ｶ?魑ｶ?ｱ塚募?ｭ?ｶ魑ｶ?ｨ?ｴ?ｵ??????魑ｶ?ｱ塚募?ｭ?ｶ?N???魑ｶ?ｱ塚慕剏?ｹ?･鬥ｭ??魑ｶ?ｱ塚慕剏?ｹ?･鬥ｭ?魑ｶ?ｨ?ｴ蛟ｭ?ｶ?魑ｶ?ｱ塚慕剏?ｹ?･鬥ｭ??魑ｶ?ｱ塚慕剏?ｹ?･鬥ｭ?魑ｶ?ｨ?ｴ蛟ｭ?ｶ?魑ｶ?ｱ塚募?ｭ?ｶ魑ｶ?ｨ?ｴ?ｵ?????魑ｶ?ｱ塚??魑ｶ?ｨ?ｴ蠅ｺ???･陂危徳?｢魑ｶ?ｩ???魑ｶ?ｱ塚慕剏?ｹ?･鬥ｭ?魑ｶ?ｩ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb6e9b3b6eba9a8eb8eb4efa5b5ec96933f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e5a2baeb93a0eb96a5e8988aeb93bfeab2a2e9b3b6eba9a9eab2983f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a9eab2983f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb6e9b3b6eba9a8eb8eb4efa5b5ec96933f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb63f4e3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb6e9b3b6eba9a8eb8eb4efa5b5ec96933f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e5a2baeb93a0eb96a5e8988aeb93bfeab2a2e9b3b6eba9a9eab2983f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a9eab2983f3f3f3f | ?????薐矩??????豪?ラΝ??薐矩??????豪?ラΝ?薐矩??翫????薐矩??????豪?ラΝ??薐矩??????豪?ラΝ?薐矩??翫????薐矩??????狗涯覃?ｴ錺旧??????薐矩?????薐矩??翫∈???ヨ???衰旺薐矩?蟆???薐矩??????豪?ラΝ?薐矩?蟆?????薐矩??????豪?ラΝ??薐矩??????豪?ラΝ?薐矩??翫????薐矩??????豪?ラΝ??薐矩??????豪?ラΝ?薐矩??翫????薐矩??????狗涯覃?ｴ錺旧???????薐矩???????N???薐矩??????豪?ラΝ??薐矩??????豪?ラΝ?薐矩??翫????薐矩??????豪?ラΝ??薐矩??????豪?ラΝ?薐矩??翫????薐矩??????狗涯覃?ｴ錺旧??????薐矩?????薐矩??翫∈???ヨ???衰旺薐矩?蟆???薐矩??????豪?ラΝ?薐矩?蟆????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb6e9b3b6eba9a8eb8eb4efa5b5ec96933f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e5a2baeb93a0eb96a5e8988aeb93bfeab2a2e9b3b6eba9a9eab2983f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a9eab2983f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb6e9b3b6eba9a8eb8eb4efa5b5ec96933f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb63f4e3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb6e9b3b6eba9a8eb8eb4efa5b5ec96933f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e5a2baeb93a0eb96a5e8988aeb93bfeab2a2e9b3b6eba9a9eab2983f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a9eab2983f3f3f3f | ?????鳶멱퀕癌당떥馭??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨뎴倭잶?鳶멱퀕癌당떥馭??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨뎴倭잶?鳶멱퀕倭잶鳶멨뎴掠얓????鳶멱퀕??鳶멨뎴墺든떥蘊듿겢鳶멩겘??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멩겘????鳶멱퀕癌당떥馭??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨뎴倭잶?鳶멱퀕癌당떥馭??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨뎴倭잶?鳶멱퀕倭잶鳶멨뎴掠얓?????鳶멱퀕倭잶?N???鳶멱퀕癌당떥馭??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨뎴倭잶?鳶멱퀕癌당떥馭??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨뎴倭잶?鳶멱퀕倭잶鳶멨뎴掠얓????鳶멱퀕??鳶멨뎴墺든떥蘊듿겢鳶멩겘??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멩겘???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb6e9b3b6eba9a8eb8eb4efa5b5ec96933f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e5a2baeb93a0eb96a5e8988aeb93bfeab2a2e9b3b6eba9a9eab2983f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a9eab2983f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb6e9b3b6eba9a8eb8eb4efa5b5ec96933f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb63f4e3f3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e580adec9eb63fe9b3b6eba9b1ed8095e580adec9eb6e9b3b6eba9a8eb8eb4efa5b5ec96933f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe9b3b6eba9a8eb8eb4e5a2baeb93a0eb96a5e8988aeb93bfeab2a2e9b3b6eba9a9eab2983f3fe9b3b6eba9b1ed8095e7998ceb8bb9eb96a5e9a6ad3fe9b3b6eba9a9eab2983f3f3f3f | ?????褥띕㈀璘뺟솈宥밸뼢腰??褥띕㈀璘뺟솈宥밸뼢腰?褥띕ŀ庾닷??왃?褥띕㈀璘뺟솈宥밸뼢腰??褥띕㈀璘뺟솈宥밸뼢腰?褥띕ŀ庾닷??왃?褥띕㈀璘뺝??왃褥띕ŀ庾댐Ⅵ擬믾???褥띕㈀璘뷐?褥띕ŀ庾닷▶揄좊뼢悟딅벩寃?낭硫⑷쿂??褥띕㈀璘뺟솈宥밸뼢腰?褥띕ł寃쀾???褥띕㈀璘뺟솈宥밸뼢腰??褥띕㈀璘뺟솈宥밸뼢腰?褥띕ŀ庾닷??왃?褥띕㈀璘뺟솈宥밸뼢腰??褥띕㈀璘뺟솈宥밸뼢腰?褥띕ŀ庾닷??왃?褥띕㈀璘뺝??왃褥띕ŀ庾댐Ⅵ擬믾????褥띕㈀璘뺝??왃?N???褥띕㈀璘뺟솈宥밸뼢腰??褥띕㈀璘뺟솈宥밸뼢腰?褥띕ŀ庾닷??왃?褥띕㈀璘뺟솈宥밸뼢腰??褥띕㈀璘뺟솈宥밸뼢腰?褥띕ŀ庾닷??왃?褥띕㈀璘뺝??왃褥띕ŀ庾댐Ⅵ擬믾???褥띕㈀璘뷐?褥띕ŀ庾닷▶揄좊뼢悟딅벩寃?낭硫⑷쿂??褥띕㈀璘뺟솈宥밸뼢腰?褥띕ł寃쀾??? |