同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb6e9b3b6eba93f8eb4efa5b5ec3f3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3fb4e5a2ba3f3f3fa5e83f3f3fbfeab2a2e9b3b6eb3feab23f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3feab23f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb6e9b3b6eba93f8eb4efa5b5ec3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb6e9b3b6eba93f8eb4efa5b5ec3f3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3fb4e5a2ba3f3f3fa5e83f3f3fbfeab2a2e9b3b6eb3feab23f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3feab23f3f3f3f3f | ?????鳶ë??????¹ë?¥é¦??鳶ë??????¹ë?¥é¦?鳶ë??´å????鳶ë??????¹ë?¥é¦??鳶ë??????¹ë?¥é¦?鳶ë??´å????鳶ë??????¶é³¶ë©?´ï¥µì??????鳶ë?????鳶ë??´å¢º???¥è???¿ê²¢é³¶ë?ê²???鳶ë??????¹ë?¥é¦?鳶ë?ê²?????鳶ë??????¹ë?¥é¦??鳶ë??????¹ë?¥é¦?鳶ë??´å????鳶ë??????¹ë?¥é¦??鳶ë??????¹ë?¥é¦?鳶ë??´å????鳶ë??????¶é³¶ë©?´ï¥µì???????鳶ë???????N???鳶ë??????¹ë?¥é¦??鳶ë??????¹ë?¥é¦?鳶ë??´å????鳶ë??????¹ë?¥é¦??鳶ë??????¹ë?¥é¦?鳶ë??´å????鳶ë??????¶é³¶ë©?´ï¥µì??????鳶ë?????鳶ë??´å¢º???¥è???¿ê²¢é³¶ë?ê²???鳶ë??????¹ë?¥é¦?鳶ë?ê²????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb6e9b3b6eba93f8eb4efa5b5ec3f3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3fb4e5a2ba3f3f3fa5e83f3f3fbfeab2a2e9b3b6eb3feab23f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3feab23f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb6e9b3b6eba93f8eb4efa5b5ec3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb6e9b3b6eba93f8eb4efa5b5ec3f3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3fb4e5a2ba3f3f3fa5e83f3f3fbfeab2a2e9b3b6eb3feab23f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3feab23f3f3f3f3f | ?????魑カ??????ケ?・鬥ュ??魑カ??????ケ?・鬥ュ?魑カ??エ????魑カ??????ケ?・鬥ュ??魑カ??????ケ?・鬥ュ?魑カ??エ????魑カ??????カ魑カ??雫?オ??????魑カ?????魑カ??エ蠅コ???・???ソ?「魑カ?????魑カ??????ケ?・鬥ュ?魑カ???????魑カ??????ケ?・鬥ュ??魑カ??????ケ?・鬥ュ?魑カ??エ????魑カ??????ケ?・鬥ュ??魑カ??????ケ?・鬥ュ?魑カ??エ????魑カ??????カ魑カ??雫?オ???????魑カ???????N???魑カ??????ケ?・鬥ュ??魑カ??????ケ?・鬥ュ?魑カ??エ????魑カ??????ケ?・鬥ュ??魑カ??????ケ?・鬥ュ?魑カ??エ????魑カ??????カ魑カ??雫?オ??????魑カ?????魑カ??エ蠅コ???・???ソ?「魑カ?????魑カ??????ケ?・鬥ュ?魑カ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb6e9b3b6eba93f8eb4efa5b5ec3f3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3fb4e5a2ba3f3f3fa5e83f3f3fbfeab2a2e9b3b6eb3feab23f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3feab23f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb6e9b3b6eba93f8eb4efa5b5ec3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb6e9b3b6eba93f8eb4efa5b5ec3f3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3fb4e5a2ba3f3f3fa5e83f3f3fbfeab2a2e9b3b6eb3feab23f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3feab23f3f3f3f3f | ?????薐矩??????豪?ラΝ??薐矩??????豪?ラΝ?薐矩??翫????薐矩??????豪?ラΝ??薐矩??????豪?ラΝ?薐矩??翫????薐矩??????狗涯覃?エ錺旧??????薐矩?????薐矩??翫∈???ヨ???衰旺薐矩?蟆???薐矩??????豪?ラΝ?薐矩?蟆?????薐矩??????豪?ラΝ??薐矩??????豪?ラΝ?薐矩??翫????薐矩??????豪?ラΝ??薐矩??????豪?ラΝ?薐矩??翫????薐矩??????狗涯覃?エ錺旧???????薐矩???????N???薐矩??????豪?ラΝ??薐矩??????豪?ラΝ?薐矩??翫????薐矩??????豪?ラΝ??薐矩??????豪?ラΝ?薐矩??翫????薐矩??????狗涯覃?エ錺旧??????薐矩?????薐矩??翫∈???ヨ???衰旺薐矩?蟆???薐矩??????豪?ラΝ?薐矩?蟆????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb6e9b3b6eba93f8eb4efa5b5ec3f3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3fb4e5a2ba3f3f3fa5e83f3f3fbfeab2a2e9b3b6eb3feab23f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3feab23f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb6e9b3b6eba93f8eb4efa5b5ec3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb6e9b3b6eba93f8eb4efa5b5ec3f3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3fb4e5a2ba3f3f3fa5e83f3f3fbfeab2a2e9b3b6eb3feab23f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3feab23f3f3f3f3f | ?????鳶???????????馭??鳶???????????馭?鳶?????????鳶???????????馭??鳶???????????馭?鳶?????????鳶????????鳶????掠???????鳶??????鳶????墺?????????겢鳶??????鳶???????????馭?鳶????????鳶???????????馭??鳶???????????馭?鳶?????????鳶???????????馭??鳶???????????馭?鳶?????????鳶????????鳶????掠????????鳶????????N???鳶???????????馭??鳶???????????馭?鳶?????????鳶???????????馭??鳶???????????馭?鳶?????????鳶????????鳶????掠???????鳶??????鳶????墺?????????겢鳶??????鳶???????????馭?鳶???????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb6e9b3b6eba93f8eb4efa5b5ec3f3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3fb4e5a2ba3f3f3fa5e83f3f3fbfeab2a2e9b3b6eb3feab23f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3feab23f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb6e9b3b6eba93f8eb4efa5b5ec3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3f3fb4e53f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb6e9b3b6eba93f8eb4efa5b5ec3f3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3fe9b3b6eb3f3fb4e5a2ba3f3f3fa5e83f3f3fbfeab2a2e9b3b6eb3feab23f3f3fe9b3b6eb3f3f3f3f3f3fb9eb3fa5e9a6ad3fe9b3b6eb3feab23f3f3f3f3f | ?????褥띕??????밸?ι┃??褥띕??????밸?ι┃?褥띕??닷????褥띕??????밸?ι┃??褥띕??????밸?ι┃?褥띕??닷????褥띕??????띌낭硫?렣畑듭??????褥띕?????褥띕??닷▶???θ???욧깻褥띕?寃???褥띕??????밸?ι┃?褥띕?寃?????褥띕??????밸?ι┃??褥띕??????밸?ι┃?褥띕??닷????褥띕??????밸?ι┃??褥띕??????밸?ι┃?褥띕??닷????褥띕??????띌낭硫?렣畑듭???????褥띕???????N???褥띕??????밸?ι┃??褥띕??????밸?ι┃?褥띕??닷????褥띕??????밸?ι┃??褥띕??????밸?ι┃?褥띕??닷????褥띕??????띌낭硫?렣畑듭??????褥띕?????褥띕??닷▶???θ???욧깻褥띕?寃???褥띕??????밸?ι┃?褥띕?寃????? |