ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdafe8ad8eefbda23fefbdbd3fefbdbe3f3fe9acafefbdae3fefbdae3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdafe8ad8eefbda23fefbdbd3fefbdbe3f3fe9acafefbdae3fefbdae3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f	?????é¬¯ï½©?????é«¯æºå±®?ï½½?ï½¼?é¬®ï½«????é¬¯ï½©?????é«¯æºå±®?ï½½?ï½¼?é¬®ï½«????é¬¯ï½®?é««ï½´???é¬¯ï½©????????é¬®ï½¯èï½¢?ï½½?ï½¾??é¬¯ï½®?ï½®?é¬®ï½«?????é¬¯ï½©?????é«¯æºå±®?ï½½?ï½¼?é¬®ï½«????é¬¯ï½©?????é«¯æºå±®?ï½½?ï½¼?é¬®ï½«????é¬¯ï½®?é««ï½´???é¬¯ï½©???????é¬¯ï½®?é««ï½´??????????é¬¯ï½©?????é«¯æºå±®?ï½½?ï½¼?é¬®ï½«????é¬¯ï½©?????é«¯æºå±®?ï½½?ï½¼?é¬®ï½«????é¬¯ï½®?é««ï½´???é¬¯ï½©????????é¬®ï½¯èï½¢?ï½½?ï½¾??é¬¯ï½®?ï½®?é¬®ï½«?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdafe8ad8eefbda23fefbdbd3fefbdbe3f3fe9acafefbdae3fefbdae3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdafe8ad8eefbda23fefbdbd3fefbdbe3f3fe9acafefbdae3fefbdae3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f	?????鬯ｯ?ｩ?????鬮ｯ諞ｺ螻ｮ??ｽ??ｼ?鬯ｮ?ｫ????鬯ｯ?ｩ?????鬮ｯ諞ｺ螻ｮ??ｽ??ｼ?鬯ｮ?ｫ????鬯ｯ?ｮ?鬮ｫ?ｴ???鬯ｯ?ｩ????????鬯ｮ?ｯ隴趣ｽ｢??ｽ??ｾ??鬯ｯ?ｮ??ｮ?鬯ｮ?ｫ?????鬯ｯ?ｩ?????鬮ｯ諞ｺ螻ｮ??ｽ??ｼ?鬯ｮ?ｫ????鬯ｯ?ｩ?????鬮ｯ諞ｺ螻ｮ??ｽ??ｼ?鬯ｮ?ｫ????鬯ｯ?ｮ?鬮ｫ?ｴ???鬯ｯ?ｩ???????鬯ｯ?ｮ?鬮ｫ?ｴ??????????鬯ｯ?ｩ?????鬮ｯ諞ｺ螻ｮ??ｽ??ｼ?鬯ｮ?ｫ????鬯ｯ?ｩ?????鬮ｯ諞ｺ螻ｮ??ｽ??ｼ?鬯ｮ?ｫ????鬯ｯ?ｮ?鬮ｫ?ｴ???鬯ｯ?ｩ????????鬯ｮ?ｯ隴趣ｽ｢??ｽ??ｾ??鬯ｯ?ｮ??ｮ?鬯ｮ?ｫ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdafe8ad8eefbda23fefbdbd3fefbdbe3f3fe9acafefbdae3fefbdae3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdafe8ad8eefbda23fefbdbd3fefbdbe3f3fe9acafefbdae3fefbdae3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f	?????薔?秋?????蕭??阪窺?鐔?鐔?薔?繍????薔?秋?????蕭??阪窺?鐔?鐔?薔?繍????薔?舟?蕭?輯???薔?秋????????薔?蒐茘?就?鐔?鐔??薔?舟?鐔?薔?繍?????薔?秋?????蕭??阪窺?鐔?鐔?薔?繍????薔?秋?????蕭??阪窺?鐔?鐔?薔?繍????薔?舟?蕭?輯???薔?秋???????薔?舟?蕭?輯??????????薔?秋?????蕭??阪窺?鐔?鐔?薔?繍????薔?秋?????蕭??阪窺?鐔?鐔?薔?繍????薔?舟?蕭?輯???薔?秋????????薔?蒐茘?就?鐔?鐔??薔?舟?鐔?薔?繍?????
UTF-8	3f3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdafe8ad8eefbda23fefbdbd3fefbdbe3f3fe9acafefbdae3fefbdae3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdafe8ad8eefbda23fefbdbd3fefbdbe3f3fe9acafefbdae3fefbdae3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f	?????鬯ｩ?????髯憺屮?ｽ?ｼ?鬮ｫ????鬯ｩ?????髯憺屮?ｽ?ｼ?鬮ｫ????鬯ｮ?髫ｴ???鬯ｩ????????鬮ｯ譎｢?ｽ?ｾ??鬯ｮ?ｮ?鬮ｫ?????鬯ｩ?????髯憺屮?ｽ?ｼ?鬮ｫ????鬯ｩ?????髯憺屮?ｽ?ｼ?鬮ｫ????鬯ｮ?髫ｴ???鬯ｩ???????鬯ｮ?髫ｴ??????????鬯ｩ?????髯憺屮?ｽ?ｼ?鬮ｫ????鬯ｩ?????髯憺屮?ｽ?ｼ?鬮ｫ????鬯ｮ?髫ｴ???鬯ｩ????????鬮ｯ譎｢?ｽ?ｾ??鬯ｮ?ｮ?鬮ｫ?????
UHC	3f3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdafe8ad8eefbda23fefbdbd3fefbdbe3f3fe9acafefbdae3fefbdae3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3fe9abafe686bae5b1ae3fefbdbd3fefbdbc3fe9acaeefbdab3f3f3f3fe9acafefbdae3fe9ababefbdb43f3f3fe9acafefbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdafe8ad8eefbda23fefbdbd3fefbdbe3f3fe9acafefbdae3fefbdae3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f	?????遼?쉘?????遙?녂掠?節숫節생遼?쉥????遼?쉘?????遙?녂掠?節숫節생遼?쉥????遼?쉰?遙ワ슈???遼?쉘????????遼?쉴鈺롳숱?節숫節쐬?遼?쉰?節?遼?쉥?????遼?쉘?????遙?녂掠?節숫節생遼?쉥????遼?쉘?????遙?녂掠?節숫節생遼?쉥????遼?쉰?遙ワ슈???遼?쉘???????遼?쉰?遙ワ슈??????????遼?쉘?????遙?녂掠?節숫節생遼?쉥????遼?쉘?????遙?녂掠?節숫節생遼?쉥????遼?쉰?遙ワ슈???遼?쉘????????遼?쉴鈺롳숱?節숫節쐬?遼?쉰?節?遼?쉥?????