同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e682b6efbd863f3fe8a096e5b89ae8b7b33f3fe8aca0e682b6efbd8fe7b9bde9a091efbdbfefbda13fe99bb6e5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03fe7b9bde99b81efbdb9efbdbd3f3fe5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03f3f3f3fefbda13fefbdbe3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e682b6efbd863f3fe8a096e5b89ae8b7b33f3fe8aca0e682b6efbd8fe7b9bde9a091efbdbfefbda13fe99bb6e5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03fe7b9bde99b81efbdb9efbdbd3f3fe5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03f3f3f3fefbda13fefbdbe3f3f?????鬥ｭ?謠問鐙緕､讌｡?零小遲誤闘??叙?緕､讌｡?零将鬥ｭ?鬟｡?ｾ?鬥ｭ?謠問鐙緕､讌｡?零小遲誤闘??叙?緕､讌｡?零将鬥ｭ?鬟｡?ｾ???????鬥ｭ?謠悶ｆ??蠖帚跳??謠悶ｏ繽頑ｿ｡?零将蜀ｶ竭､?ｦ謠?繽雁ｹｽ??将蜀ｶ竭､?ｦ謠????｡?ｾ??鬥ｭ?謠問鐙緕､讌｡?零小遲誤闘??叙?緕､讌｡?零将鬥ｭ?鬟｡?ｾ?鬥ｭ?謠問鐙緕､讌｡?零小遲誤闘??叙?緕､讌｡?零将鬥ｭ?鬟｡?ｾ?????????N???鬥ｭ?謠問鐙緕､讌｡?零小遲誤闘??叙?緕､讌｡?零将鬥ｭ?鬟｡?ｾ?鬥ｭ?謠問鐙緕､讌｡?零小遲誤闘??叙?緕､讌｡?零将鬥ｭ?鬟｡?ｾ???????鬥ｭ?謠悶ｆ??蠖帚跳??謠悶ｏ繽頑ｿ｡?零将蜀ｶ竭､?ｦ謠?繽雁ｹｽ??将蜀ｶ竭､?ｦ謠????｡?ｾ??
SJIS-WIN3f3f3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e682b6efbd863f3fe8a096e5b89ae8b7b33f3fe8aca0e682b6efbd8fe7b9bde9a091efbdbfefbda13fe99bb6e5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03fe7b9bde99b81efbdb9efbdbd3f3fe5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03f3f3f3fefbda13fefbdbe3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e682b6efbd863f3fe8a096e5b89ae8b7b33f3fe8aca0e682b6efbd8fe7b9bde9a091efbdbfefbda13fe99bb6e5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03fe7b9bde99b81efbdb9efbdbd3f3fe5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03f3f3f3fefbda13fefbdbe3f3f?????鬯･?ｭ?隰?蝠城杉邱包ｽ､隶鯉ｽ｡?髮ｶ蟆城?隱､髣??蜿?邱包ｽ､隶鯉ｽ｡?髮ｶ蟆?ｬ･?ｭ?鬯滂ｽ｡??ｾ?鬯･?ｭ?隰?蝠城杉邱包ｽ､隶鯉ｽ｡?髮ｶ蟆城?隱､髣??蜿?邱包ｽ､隶鯉ｽ｡?髮ｶ蟆?ｬ･?ｭ?鬯滂ｽ｡??ｾ???????鬯･?ｭ?隰?謔ｶ???陟門ｸ夊ｷｳ??隰?謔ｶ?冗ｹｽ鬆托ｽｿ?｡?髮ｶ蟆?怙?ｶ遶ｭ?､??ｦ隰??郢ｽ髮?ｽｹ?ｽ??蟆?怙?ｶ遶ｭ?､??ｦ隰??????｡??ｾ??鬯･?ｭ?隰?蝠城杉邱包ｽ､隶鯉ｽ｡?髮ｶ蟆城?隱､髣??蜿?邱包ｽ､隶鯉ｽ｡?髮ｶ蟆?ｬ･?ｭ?鬯滂ｽ｡??ｾ?鬯･?ｭ?隰?蝠城杉邱包ｽ､隶鯉ｽ｡?髮ｶ蟆城?隱､髣??蜿?邱包ｽ､隶鯉ｽ｡?髮ｶ蟆?ｬ･?ｭ?鬯滂ｽ｡??ｾ?????????N???鬯･?ｭ?隰?蝠城杉邱包ｽ､隶鯉ｽ｡?髮ｶ蟆城?隱､髣??蜿?邱包ｽ､隶鯉ｽ｡?髮ｶ蟆?ｬ･?ｭ?鬯滂ｽ｡??ｾ?鬯･?ｭ?隰?蝠城杉邱包ｽ､隶鯉ｽ｡?髮ｶ蟆城?隱､髣??蜿?邱包ｽ､隶鯉ｽ｡?髮ｶ蟆?ｬ･?ｭ?鬯滂ｽ｡??ｾ???????鬯･?ｭ?隰?謔ｶ???陟門ｸ夊ｷｳ??隰?謔ｶ?冗ｹｽ鬆托ｽｿ?｡?髮ｶ蟆?怙?ｶ遶ｭ?､??ｦ隰??郢ｽ髮?ｽｹ?ｽ??蟆?怙?ｶ遶ｭ?､??ｦ隰??????｡??ｾ??
EUC-JP3f3f3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e682b6efbd863f3fe8a096e5b89ae8b7b33f3fe8aca0e682b6efbd8fe7b9bde9a091efbdbfefbda13fe99bb6e5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03fe7b9bde99b81efbdb9efbdbd3f3fe5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03f3f3f3fefbda13fefbdbe3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e682b6efbd863f3fe8a096e5b89ae8b7b33f3fe8aca0e682b6efbd8fe7b9bde9a091efbdbfefbda13fe99bb6e5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03fe7b9bde99b81efbdb9efbdbd3f3fe5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03f3f3f3fefbda13fefbdbe3f3f?????薔ワ臭?茗????膩?鐔よ?鐔??九??画????????膩?鐔よ?鐔??九?薔ワ臭?薔?鐔?鐔?薔ワ臭?茗????膩?鐔よ?鐔??九??画????????膩?鐔よ?鐔??九?薔ワ臭?薔?鐔?鐔???????薔ワ臭?茗??駈?????絽?莊??茗??駈?膵初??鐔随宗??九???鐔句?鐔?鐔???膵初??鐔刻十??絨???鐔句?鐔?鐔??????鐔?鐔??薔ワ臭?茗????膩?鐔よ?鐔??九??画????????膩?鐔よ?鐔??九?薔ワ臭?薔?鐔?鐔?薔ワ臭?茗????膩?鐔よ?鐔??九??画????????膩?鐔よ?鐔??九?薔ワ臭?薔?鐔?鐔?????????N???薔ワ臭?茗????膩?鐔よ?鐔??九??画????????膩?鐔よ?鐔??九?薔ワ臭?薔?鐔?鐔?薔ワ臭?茗????膩?鐔よ?鐔??九??画????????膩?鐔よ?鐔??九?薔ワ臭?薔?鐔?鐔???????薔ワ臭?茗??駈?????絽?莊??茗??駈?膵初??鐔随宗??九???鐔句?鐔?鐔???膵初??鐔刻十??絨???鐔句?鐔?鐔??????鐔?鐔??
UTF-83f3f3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e682b6efbd863f3fe8a096e5b89ae8b7b33f3fe8aca0e682b6efbd8fe7b9bde9a091efbdbfefbda13fe99bb6e5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03fe7b9bde99b81efbdb9efbdbd3f3fe5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03f3f3f3fefbda13fefbdbe3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e682b6efbd863f3fe8a096e5b89ae8b7b33f3fe8aca0e682b6efbd8fe7b9bde9a091efbdbfefbda13fe99bb6e5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03fe7b9bde99b81efbdb9efbdbd3f3fe5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03f3f3f3fefbda13fefbdbe3f3f?????鬥ｭ?謠問鐙緕､讌｡?零小遲誤闘??叙?緕､讌｡?零将鬥ｭ?鬟｡?ｾ?鬥ｭ?謠問鐙緕､讌｡?零小遲誤闘??叙?緕､讌｡?零将鬥ｭ?鬟｡?ｾ???????鬥ｭ?謠悶ｆ??蠖帚跳??謠悶ｏ繽頑ｿ｡?零将蜀ｶ竭､?ｦ謠?繽雁ｹｽ??将蜀ｶ竭､?ｦ謠????｡?ｾ??鬥ｭ?謠問鐙緕､讌｡?零小遲誤闘??叙?緕､讌｡?零将鬥ｭ?鬟｡?ｾ?鬥ｭ?謠問鐙緕､讌｡?零小遲誤闘??叙?緕､讌｡?零将鬥ｭ?鬟｡?ｾ?????????N???鬥ｭ?謠問鐙緕､讌｡?零小遲誤闘??叙?緕､讌｡?零将鬥ｭ?鬟｡?ｾ?鬥ｭ?謠問鐙緕､讌｡?零小遲誤闘??叙?緕､讌｡?零将鬥ｭ?鬟｡?ｾ???????鬥ｭ?謠悶ｆ??蠖帚跳??謠悶ｏ繽頑ｿ｡?零将蜀ｶ竭､?ｦ謠?繽雁ｹｽ??将蜀ｶ竭､?ｦ謠????｡?ｾ??
UHC3f3f3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e682b6efbd863f3fe8a096e5b89ae8b7b33f3fe8aca0e682b6efbd8fe7b9bde9a091efbdbfefbda13fe99bb6e5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03fe7b9bde99b81efbdb9efbdbd3f3fe5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03f3f3f3fefbda13fefbdbe3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3fe9aca5efbdad3fe8aca0e5958fe99099e7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b08fe981b2e8aaa4e997983f3fe58f993fe7b795efbda4e8ae8cefbda13fe99bb6e5b086e9aca5efbdad3fe9ac9fefbda13fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdad3fe8aca0e682b6efbd863f3fe8a096e5b89ae8b7b33f3fe8aca0e682b6efbd8fe7b9bde9a091efbdbfefbda13fe99bb6e5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03fe7b9bde99b81efbdb9efbdbd3f3fe5b086e89c80efbdb6e7abadefbda43fefbda6e8aca03f3f3f3fefbda13fefbdbe3f3f?????遼ο쉭?玉졾븦姚숂퇄節ㅸ츑節?樂뜹컦娃꿱い撓쀾?厓섫渶뺧숴溫뚳숯?樂뜹컛遼ο쉭?遼잞숯?節쐬遼ο쉭?玉졾븦姚숂퇄節ㅸ츑節?樂뜹컦娃꿱い撓쀾?厓섫渶뺧숴溫뚳숯?樂뜹컛遼ο쉭?遼잞숯?節쐬??????遼ο쉭?玉졿궣節낣?澳뽩툣瓮끗?玉졿궣節뤹뭣療묕슴節?樂뜹컛旿?節띄キ節｝節?쵟?濚썽썎節뱄슬??弱녻?節띄キ節｝節?쵟????節?節쐬?遼ο쉭?玉졾븦姚숂퇄節ㅸ츑節?樂뜹컦娃꿱い撓쀾?厓섫渶뺧숴溫뚳숯?樂뜹컛遼ο쉭?遼잞숯?節쐬遼ο쉭?玉졾븦姚숂퇄節ㅸ츑節?樂뜹컦娃꿱い撓쀾?厓섫渶뺧숴溫뚳숯?樂뜹컛遼ο쉭?遼잞숯?節쐬????????N???遼ο쉭?玉졾븦姚숂퇄節ㅸ츑節?樂뜹컦娃꿱い撓쀾?厓섫渶뺧숴溫뚳숯?樂뜹컛遼ο쉭?遼잞숯?節쐬遼ο쉭?玉졾븦姚숂퇄節ㅸ츑節?樂뜹컦娃꿱い撓쀾?厓섫渶뺧숴溫뚳숯?樂뜹컛遼ο쉭?遼잞숯?節쐬??????遼ο쉭?玉졿궣節낣?澳뽩툣瓮끗?玉졿궣節뤹뭣療묕슴節?樂뜹컛旿?節띄キ節｝節?쵟?濚썽썎節뱄슬??弱녻?節띄キ節｝節?쵟????節?節쐬?