同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fbdbdefbd3f3fe9ac3fbdae3fe9ab3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fbdbdefbd3f3fe9ac3fbdae3fe9ab3f3f3f3f3f | ?????é¬?????è÷??£ï½½ï½?é«????é¬?????è÷??£ï½½ï½?é«????é¬?èø³ý??é¬????????é«???½½ï½??é¬?½®?é«?????é¬?????è÷??£ï½½ï½?é«????é¬?????è÷??£ï½½ï½?é«????é¬?èø³ý??é¬???????é¬?èø³ý?????????é¬?????è÷??£ï½½ï½?é«????é¬?????è÷??£ï½½ï½?é«????é¬?èø³ý??é¬????????é«???½½ï½??é¬?½®?é«????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fbdbdefbd3f3fe9ac3fbdae3fe9ab3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fbdbdefbd3f3fe9ac3fbdae3fe9ab3f3f3f3f3f | ?????鬯?????顆??」?ス??鬮????鬯?????顆??」?ス??鬮????鬯?顏ウ???鬯????????鬮???スス???鬯?スョ?鬮?????鬯?????顆??」?ス??鬮????鬯?????顆??」?ス??鬮????鬯?顏ウ???鬯???????鬯?顏ウ??????????鬯?????顆??」?ス??鬮????鬯?????顆??」?ス??鬮????鬯?顏ウ???鬯????????鬮???スス???鬯?スョ?鬮????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fbdbdefbd3f3fe9ac3fbdae3fe9ab3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fbdbdefbd3f3fe9ac3fbdae3fe9ab3f3f3f3f3f | ?????薔?????蔟??o十鐔?蕭????薔?????蔟??o十鐔?蕭????薔?蔕茅??薔????????蕭???十鐔??薔?舟?蕭?????薔?????蔟??o十鐔?蕭????薔?????蔟??o十鐔?蕭????薔?蔕茅??薔???????薔?蔕茅?????????薔?????蔟??o十鐔?蕭????薔?????蔟??o十鐔?蕭????薔?蔕茅??薔????????蕭???十鐔??薔?舟?蕭????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fbdbdefbd3f3fe9ac3fbdae3fe9ab3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fbdbdefbd3f3fe9ac3fbdae3fe9ab3f3f3f3f3f | ????????????????ス??????????????????ス???????????????????????????????????????????????????????ス??????????????????ス?????????????????????????????????????????????????ス??????????????????ス???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fbdbdefbd3f3fe9ac3fbdae3fe9ab3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3fe8f73f3fa3efbdbdefbd3fe9ab3f3f3f3fe9ac3fe8f8b3fd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fbdbdefbd3f3fe9ac3fbdae3fe9ab3f3f3f3f3f | ?????遼?????料??o슬節?遙????遼?????料??o슬節?遙????遼?曜뇜??遼????????遙???슬節??遼?쉰?遙?????遼?????料??o슬節?遙????遼?????料??o슬節?遙????遼?曜뇜??遼???????遼?曜뇜?????????遼?????料??o슬節?遙????遼?????料??o슬節?遙????遼?曜뇜??遼????????遙???슬節??遼?쉰?遙????? |