同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdaf3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdaf3f3f3fefbdb43f3f3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3f3fefbdbb3f3fefbdb73f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdaf3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????髯æï½»å»ï½½ï½¹è³ï½»?ｯ?ï½®???髯æï½»å»ï½½ï½¹è³ï½»?ｯ?ï½®???鬮ｮ???ï½´é«®åºï½©ï½¸?ï½½?ｯ???ï½´???????????髯æï½»å»ï½½ï½¹è³ï½»?ｯ?ï½®???髯æï½»å»ï½½ï½¹è³ï½»?ｯ?ï½®???鬮ｮ???ï½´é«®åºï½©ï½¸?ï½½?ｯ???ï½´?????鬮ｮ???ï½´é«®åºï½©ï½¸?ï½½?ｫ???ï½»??ï½·???髯æï½»å»ï½½ï½¹è³ï½»?ｯ?ï½®???髯æï½»å»ï½½ï½¹è³ï½»?ｯ?ï½®???鬮ｮ???ï½´é«®åºï½©ï½¸?ï½½?ｯ???ï½´??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdaf3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdaf3f3f3fefbdb43f3f3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3f3fefbdbb3f3fefbdb73f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdaf3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????鬮ｯ譏懶ｽｻ蜻ｻ?ｽ?ｹ闕ｳ?ｻ??ｯ??ｮ???鬮ｯ譏懶ｽｻ蜻ｻ?ｽ?ｹ闕ｳ?ｻ??ｯ??ｮ???鬯ｮ?ｮ????ｴ鬮ｮ蛹ｺ?ｩ?ｸ??ｽ??ｯ????ｴ???????????鬮ｯ譏懶ｽｻ蜻ｻ?ｽ?ｹ闕ｳ?ｻ??ｯ??ｮ???鬮ｯ譏懶ｽｻ蜻ｻ?ｽ?ｹ闕ｳ?ｻ??ｯ??ｮ???鬯ｮ?ｮ????ｴ鬮ｮ蛹ｺ?ｩ?ｸ??ｽ??ｯ????ｴ?????鬯ｮ?ｮ????ｴ鬮ｮ蛹ｺ?ｩ?ｸ??ｽ??ｫ????ｻ???ｷ???鬮ｯ譏懶ｽｻ蜻ｻ?ｽ?ｹ闕ｳ?ｻ??ｯ??ｮ???鬮ｯ譏懶ｽｻ蜻ｻ?ｽ?ｹ闕ｳ?ｻ??ｯ??ｮ???鬯ｮ?ｮ????ｴ鬮ｮ蛹ｺ?ｩ?ｸ??ｽ??ｯ????ｴ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdaf3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdaf3f3f3fefbdb43f3f3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3f3fefbdbb3f3fefbdb73f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdaf3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????蕭???鐔糸?誌十鐔壕?鰹住?鐔?鐔???蕭???鐔糸?誌十鐔壕?鰹住?鐔?鐔???薔?舟???鐔顔??削秋鐔?鐔?鐔???鐔???????????蕭???鐔糸?誌十鐔壕?鰹住?鐔?鐔???蕭???鐔糸?誌十鐔壕?鰹住?鐔?鐔???薔?舟???鐔顔??削秋鐔?鐔?鐔???鐔?????薔?舟???鐔顔??削秋鐔?鐔?鐔???鐔??鐔???蕭???鐔糸?誌十鐔壕?鰹住?鐔?鐔???蕭???鐔糸?誌十鐔壕?鰹住?鐔?鐔???薔?舟???鐔顔??削秋鐔?鐔?鐔???鐔??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdaf3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdaf3f3f3fefbdb43f3f3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3f3fefbdbb3f3fefbdb73f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdaf3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????髯昜ｻ呻ｽｹ荳ｻ?ｯ?ｮ???髯昜ｻ呻ｽｹ荳ｻ?ｯ?ｮ???鬮ｮ???ｴ髮区ｩｸ?ｽ?ｯ???ｴ???????????髯昜ｻ呻ｽｹ荳ｻ?ｯ?ｮ???髯昜ｻ呻ｽｹ荳ｻ?ｯ?ｮ???鬮ｮ???ｴ髮区ｩｸ?ｽ?ｯ???ｴ?????鬮ｮ???ｴ髮区ｩｸ?ｽ?ｫ???ｻ??ｷ???髯昜ｻ呻ｽｹ荳ｻ?ｯ?ｮ???髯昜ｻ呻ｽｹ荳ｻ?ｯ?ｮ???鬮ｮ???ｴ髮区ｩｸ?ｽ?ｯ???ｴ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdaf3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdaf3f3f3fefbdb43f3f3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3f3fefbdbb3f3fefbdb73f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9abafe6989cefbdbbe591bbefbdbdefbdb9e88db3efbdbb3fefbdaf3fefbdae3f3f3fe9acaeefbdae3f3f3fefbdb4e9abaee58cbaefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdaf3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????遙?삙節삣뫛節쏙슝俉놂슥?節?節???遙?삙節삣뫛節쏙슝俉놂슥?節?節???遼?쉰???節닻ギ殃븝쉘節륨節숫節???節뇜??????????遙?삙節삣뫛節쏙슝俉놂슥?節?節???遙?삙節삣뫛節쏙슝俉놂슥?節?節???遼?쉰???節닻ギ殃븝쉘節륨節숫節???節뇜????遼?쉰???節닻ギ殃븝쉘節륨節숫節???節빡?節랖??遙?삙節삣뫛節쏙슝俉놂슥?節?節???遙?삙節삣뫛節쏙슝俉놂슥?節?節???遼?쉰???節닻ギ殃븝쉘節륨節숫節???節뇜?????????? |