同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f | ?????é«?é«??鬧?é«??è°º??è¿ï½¥???????é«?é«??鬧?é«??è°º??è¿ï½¥?????????é«?é«??è°º??鬧?é¼ï½¾?é«????????é«?é«??è°º??鬧?é¼ï½¾?é«???é«?é«??鬧?é«??è°º??è¿ï½¥???????é«?é«??鬧?é«??è°º??è¿ï½¥?????????é«?é«??è°º??鬧?é¼ï½¾?é«?????????N???é«?é«??鬧?é«??è°º??è¿ï½¥???????é«?é«??鬧?é«??è°º??è¿ï½¥?????????é«?é«??è°º??鬧?é¼ï½¾?é«????????é«?é«??è°º??鬧?é¼ï½¾?é«??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f | ?????鬮?鬮??鬯ァ?鬮??隹コ??陷ソ?・???????鬮?鬮??鬯ァ?鬮??隹コ??陷ソ?・?????????鬮?鬮??隹コ??鬯ァ?髢シ?セ?鬮????????鬮?鬮??隹コ??鬯ァ?髢シ?セ?鬮???鬮?鬮??鬯ァ?鬮??隹コ??陷ソ?・???????鬮?鬮??鬯ァ?鬮??隹コ??陷ソ?・?????????鬮?鬮??隹コ??鬯ァ?髢シ?セ?鬮?????????N???鬮?鬮??鬯ァ?鬮??隹コ??陷ソ?・???????鬮?鬮??鬯ァ?鬮??隹コ??陷ソ?・?????????鬮?鬮??隹コ??鬯ァ?髢シ?セ?鬮????????鬮?鬮??隹コ??鬯ァ?髢シ?セ?鬮??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f | ?????蕭????薔?蕭?莪???随愁???????蕭????薔?蕭?莪???随愁?????????蕭????莪??薔??種従?蕭???????蕭????莪??薔??種従?蕭??蕭????薔?蕭?莪???随愁???????蕭????薔?蕭?莪???随愁?????????蕭????莪??薔??種従?蕭????????N???蕭????薔?蕭?莪???随愁???????蕭????薔?蕭?莪???随愁?????????蕭????莪??薔??種従?蕭???????蕭????莪??薔??種従?蕭?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f | ?????髏?髏??鬧?髏??谺??蜿・???????髏?髏??鬧?髏??谺??蜿・?????????髏?髏??谺??鬧?閼セ?髏????????髏?髏??谺??鬧?閼セ?髏???髏?髏??鬧?髏??谺??蜿・???????髏?髏??鬧?髏??谺??蜿・?????????髏?髏??谺??鬧?閼セ?髏?????????N???髏?髏??鬧?髏??谺??蜿・???????髏?髏??鬧?髏??谺??蜿・?????????髏?髏??谺??鬧?閼セ?髏????????髏?髏??谺??鬧?閼セ?髏??? |
UHC | 3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9aca73fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe8b0ba3f3fe9aca73fe996bcefbdbe3fe9ab8f3f3f3f | ?????遙뢃遙뢃?遼?遙뢃?瘟법?旿울쉈???????遙뢃遙뢃?遼?遙뢃?瘟법?旿울쉈?????????遙뢃遙뢃?瘟법?遼?搖쇽슭?遙뢃???????遙뢃遙뢃?瘟법?遼?搖쇽슭?遙뢃??遙뢃遙뢃?遼?遙뢃?瘟법?旿울쉈???????遙뢃遙뢃?遼?遙뢃?瘟법?旿울쉈?????????遙뢃遙뢃?瘟법?遼?搖쇽슭?遙뢃????????N???遙뢃遙뢃?遼?遙뢃?瘟법?旿울쉈???????遙뢃遙뢃?遼?遙뢃?瘟법?旿울쉈?????????遙뢃遙뢃?瘟법?遼?搖쇽슭?遙뢃???????遙뢃遙뢃?瘟법?遼?搖쇽슭?遙뢃?? |