同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3fe9a795e68bbee8ee92fde7b489fd3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fde7e2bdfd4e3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3fe9a795e68bbee8ee92fde7b489fd3f3f | ?????é§ä¿®èîý?äôýé§æ¾èîý???é§ä¿®èîý?äôýé§æ¾èîý???é§ä¿®èîý?ä¸ýé§ä¿®èîý???????é§ä¿®èîý???é§æ¾èîýç´ý??é§ä¿®èîý?äôýé§æ¾èîý???é§ä¿®èîý?äôýé§æ¾èîý???é§ä¿®èîý?ä¸ýé§ä¿®èîý???????é§ä¿®èîý?ä¸ýé§ä¿®èîýçâ½ýN???é§ä¿®èîý?äôýé§æ¾èîý???é§ä¿®èîý?äôýé§æ¾èîý???é§ä¿®èîý?ä¸ýé§ä¿®èîý???????é§ä¿®èîý???é§æ¾èîýç´ý?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3fe9a795e68bbee8ee92fde7b489fd3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fde7e2bdfd4e3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3fe9a795e68bbee8ee92fde7b489fd3f3f | ?????鬧穂ソョ韶??蔬?鬧墓鏡韶????鬧穂ソョ韶??蔬?鬧墓鏡韶????鬧穂ソョ韶??荳?鬧穂ソョ韶????????鬧穂ソョ韶????鬧墓鏡韶?邏???鬧穂ソョ韶??蔬?鬧墓鏡韶????鬧穂ソョ韶??蔬?鬧墓鏡韶????鬧穂ソョ韶??荳?鬧穂ソョ韶????????鬧穂ソョ韶??荳?鬧穂ソョ韶?鈔ス?N???鬧穂ソョ韶??蔬?鬧墓鏡韶????鬧穂ソョ韶??蔬?鬧墓鏡韶????鬧穂ソョ韶??荳?鬧穂ソョ韶????????鬧穂ソョ韶????鬧墓鏡韶?邏??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3fe9a795e68bbee8ee92fde7b489fd3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fde7e2bdfd4e3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3fe9a795e68bbee8ee92fde7b489fd3f3f | ?????薈?篆???糘????乗????薈?篆???糘????乗????薈?篆???筝???篆?????????薈?篆?????薈??乗?????薈?篆???糘????乗????薈?篆???糘????乗????薈?篆???筝???篆?????????薈?篆???筝???篆???盻????薈?篆???糘????乗????薈?篆???糘????乗????薈?篆???筝???篆?????????薈?篆?????薈??乗????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3fe9a795e68bbee8ee92fde7b489fd3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fde7e2bdfd4e3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3fe9a795e68bbee8ee92fde7b489fd3f3f | ?????駕修????????駕拾??????駕修????????駕拾??????駕修????三?駕修??????????駕修??????駕拾???紉???駕修????????駕拾??????駕修????????駕拾??????駕修????三?駕修??????????駕修????三?駕修??????N???駕修????????駕拾??????駕修????????駕拾??????駕修????三?駕修??????????駕修??????駕拾???紉??? |
UHC | 3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3fe9a795e68bbee8ee92fde7b489fd3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fde7e2bdfd4e3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4f49cfde9a795e68bbee8ee92fd3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3fe4b889fde9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3f3f3f3f3fe9a795e4bfaee8ee92fd3f3f3fe9a795e68bbee8ee92fde7b489fd3f3f | ?????蓼뺜엶姚믾?碍쒨蓼뺞떮姚믾???蓼뺜엶姚믾?碍쒨蓼뺞떮姚믾???蓼뺜엶姚믾?訝둃蓼뺜엶姚믾???????蓼뺜엶姚믾???蓼뺞떮姚믾榮둃??蓼뺜엶姚믾?碍쒨蓼뺞떮姚믾???蓼뺜엶姚믾?碍쒨蓼뺞떮姚믾???蓼뺜엶姚믾?訝둃蓼뺜엶姚믾???????蓼뺜엶姚믾?訝둃蓼뺜엶姚믾譽쐬N???蓼뺜엶姚믾?碍쒨蓼뺞떮姚믾???蓼뺜엶姚믾?碍쒨蓼뺞떮姚믾???蓼뺜엶姚믾?訝둃蓼뺜엶姚믾???????蓼뺜엶姚믾???蓼뺞떮姚믾榮둃?? |