同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda2e88b93efbdb0efbdb7e8a085e6809cefbda23f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a0853fe99c8eefbdbe3fe99e903f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda2e88b93efbdb0efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f | ?????é¹ï½·è æï½¢???é¹ï½·è æï½¢???é¶ï½ªè?é¹ï½·è æï½¢?????é¹ï½·è æï½¢èï½°ï½·è æï½¢??é¹ï½·è æï½¢???é¹ï½·è æï½¢???é¶ï½ªè?é¹ï½·è æï½¢?????é¶ï½ªè?é¹ï½·è ?éï½¾?é???é¹ï½·è æï½¢???é¹ï½·è æï½¢???é¶ï½ªè?é¹ï½·è æï½¢?????é¹ï½·è æï½¢èï½°ï½·è æï½¢?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda2e88b93efbdb0efbdb7e8a085e6809cefbda23f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a0853fe99c8eefbdbe3fe99e903f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda2e88b93efbdb0efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f | ?????髫ケ?キ陟??懶ス「???髫ケ?キ陟??懶ス「???驕カ?ェ隴?髫ケ?キ陟??懶ス「?????髫ケ?キ陟??懶ス「闍難スー?キ陟??懶ス「??髫ケ?キ陟??懶ス「???髫ケ?キ陟??懶ス「???驕カ?ェ隴?髫ケ?キ陟??懶ス「?????驕カ?ェ隴?髫ケ?キ陟?髴趣スセ?髷???髫ケ?キ陟??懶ス「???髫ケ?キ陟??懶ス「???驕カ?ェ隴?髫ケ?キ陟??懶ス「?????髫ケ?キ陟??懶ス「闍難スー?キ陟??懶ス「?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda2e88b93efbdb0efbdb7e8a085e6809cefbda23f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a0853fe99c8eefbdbe3fe99e903f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda2e88b93efbdb0efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f | ??????刻酬????鐔????刻酬????鐔????駈終茘???刻酬????鐔??????刻酬????鐔∵??鐔逸酬????鐔???刻酬????鐔????刻酬????鐔????駈終茘???刻酬????鐔??????駈終茘???刻酬?????従???????刻酬????鐔????刻酬????鐔????駈終茘???刻酬????鐔??????刻酬????鐔∵??鐔逸酬????鐔?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda2e88b93efbdb0efbdb7e8a085e6809cefbda23f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a0853fe99c8eefbdbe3fe99e903f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda2e88b93efbdb0efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f | ?????隹キ蠅怜「???隹キ蠅怜「???遶ェ譚?隹キ蠅怜「?????隹キ蠅怜「苓ーキ蠅怜「??隹キ蠅怜「???隹キ蠅怜「???遶ェ譚?隹キ蠅怜「?????遶ェ譚?隹キ蠅?霎セ?鞐???隹キ蠅怜「???隹キ蠅怜「???遶ェ譚?隹キ蠅怜「?????隹キ蠅怜「苓ーキ蠅怜「?? |
UHC | 3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda2e88b93efbdb0efbdb7e8a085e6809cefbda23f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a0853fe99c8eefbdbe3fe99e903f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3fe981b6efbdaae8ad9a3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e8a085e6809cefbda2e88b93efbdb0efbdb7e8a085e6809cefbda23f3f | ?????曜뱄슘澳끾?쒙숱???曜뱄슘澳끾?쒙숱???娃띰쉠鈺숢曜뱄슘澳끾?쒙숱?????曜뱄슘澳끾?쒙숱五볩쉼節룩쟿語쒙숱??曜뱄슘澳끾?쒙숱???曜뱄슘澳끾?쒙숱???娃띰쉠鈺숢曜뱄슘澳끾?쒙숱?????娃띰쉠鈺숢曜뱄슘澳꾽橈롳슭?燿륖??曜뱄슘澳끾?쒙숱???曜뱄슘澳끾?쒙숱???娃띰쉠鈺숢曜뱄슘澳끾?쒙숱?????曜뱄슘澳끾?쒙숱五볩쉼節룩쟿語쒙숱?? |