同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe7b6b53f3fe98cbae6bfa03f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3fe897893f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7b6b53f3f3f3f3fe8a5af3f3fe8a1803f3f3f3fe8a6983f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe7b6b53f3fe98cbae6bfa03f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3fe897893f3f3f | ?????éºæ¿ ??éºæ¿ ?????????éºæ¿ ??éºæ¿ ??????????è???éå°©ã¹è¯??????綵????????éºæ¿ ??綵??éºæ¿ ???éºæ¿ ????è???éºæ¿ ??éºæ¿ ?????????éºæ¿ ??éºæ¿ ??????????è???éå°©ã¹è¯??????綵?????????è???éå°©ã¹è¯??????綵???綵?????襯??è¡????è¦?????éºæ¿ ??éºæ¿ ?????????éºæ¿ ??éºæ¿ ??????????è???éå°©ã¹è¯??????綵????????éºæ¿ ??綵??éºæ¿ ???éºæ¿ ????è??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe7b6b53f3fe98cbae6bfa03f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3fe897893f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7b6b53f3f3f3f3fe8a5af3f3fe8a1803f3f3f3fe8a6983f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe7b6b53f3fe98cbae6bfa03f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3fe897893f3f3f | ?????骭コ豼???骭コ豼??????????骭コ豼???骭コ豼???????????阯???驕ょーゥ繧ケ陝ッ??????邯オ????????骭コ豼???邯オ??骭コ豼????骭コ豼?????阯???骭コ豼???骭コ豼??????????骭コ豼???骭コ豼???????????阯???驕ょーゥ繧ケ陝ッ??????邯オ?????????阯???驕ょーゥ繧ケ陝ッ??????邯オ???邯オ?????隘ッ??陦?????隕?????骭コ豼???骭コ豼??????????骭コ豼???骭コ豼???????????阯???驕ょーゥ繧ケ陝ッ??????邯オ????????骭コ豼???邯オ??骭コ豼????骭コ豼?????阯??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe7b6b53f3fe98cbae6bfa03f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3fe897893f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7b6b53f3f3f3f3fe8a5af3f3fe8a1803f3f3f3fe8a6983f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe7b6b53f3fe98cbae6bfa03f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3fe897893f3f3f | ??????堺????堺???????????堺????堺??????????????????絨??壕???????膓?????????堺???膓???堺?????堺???????????堺????堺???????????堺????堺??????????????????絨??壕???????膓????????????????絨??壕???????膓???膓?????茱??茵?????荀???????堺????堺???????????堺????堺??????????????????絨??壕???????膓?????????堺???膓???堺?????堺?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe7b6b53f3fe98cbae6bfa03f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3fe897893f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7b6b53f3f3f3f3fe8a5af3f3fe8a1803f3f3f3fe8a6983f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe7b6b53f3fe98cbae6bfa03f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3fe897893f3f3f | ?????錺濠??錺濠?????????錺濠??錺濠??????????藉???遂尩ス蟯??????綵????????錺濠??綵??錺濠???錺濠????藉???錺濠??錺濠?????????錺濠??錺濠??????????藉???遂尩ス蟯??????綵?????????藉???遂尩ス蟯??????綵???綵?????襯??血????覘?????錺濠??錺濠?????????錺濠??錺濠??????????藉???遂尩ス蟯??????綵????????錺濠??綵??錺濠???錺濠????藉??? |
UHC | 3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe7b6b53f3fe98cbae6bfa03f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3fe897893f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7b6b53f3f3f3f3fe8a5af3f3fe8a1803f3f3f3fe8a6983f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe98182e5b0a9e382b9e89faf3f3f3f3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3fe7b6b53f3fe98cbae6bfa03f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3fe897893f3f3f | ?????凹뷸퓼??凹뷸퓼?????????凹뷸퓼??凹뷸퓼??????????寤덢??娃귛갑循배윲??????泳덤???????凹뷸퓼??泳덤?凹뷸퓼???凹뷸퓼????寤덢??凹뷸퓼??凹뷸퓼?????????凹뷸퓼??凹뷸퓼??????????寤덢??娃귛갑循배윲??????泳덤????????寤덢??娃귛갑循배윲??????泳덤??泳덤????蜈??烏?????誤쀾????凹뷸퓼??凹뷸퓼?????????凹뷸퓼??凹뷸퓼??????????寤덢??娃귛갑循배윲??????泳덤???????凹뷸퓼??泳덤?凹뷸퓼???凹뷸퓼????寤덢?? |