同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe988baec8e84eba789e882843f3feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9cbbeba5bc3f3f3f3fefa5b6eb85b83f3f3f3f3fe988baec8e843f3fefa6893f3f3f3f3f3f3fe78cb7e289aa3f3f3fefa68c3f3f3fe79591eb93ad3f3fe5aa9b3f3f3fc2b13f3fe988baec8e843f3f3feb9d843f3f3f3fe7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9cbbeba5bc3f3f3f3fefa5b6eb85b83f3f3f3f3f3f3fcebc3fec87b03f3f3f3fe78cb73fe795b03fe8a4a5eb9d95e285b73f3f3f3fe988baec8e84eba789e882843f3feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9cbbeba5bc3f3f3f3fefa5b6eb85b83f3f3f3f3fe988baec8e843f3fefa6893f3f3f3f3f3f3fe78cb7e289aa3f3f3fefa68c3f3f3fe79591eb93ad3f3fe5aa9b3f3f3fc2b13f3fe988baec8e843f3f3feb9d843f3f3f3fe7b99e3fefa790 | ?????éºìë§è??ë ??åª???????éºì??褥ëâ ·ç¹?ï§ë?湲룹ì ?ë ??åª???????éºì??褥ëâ ·ç¹?ï§ë»ë¥¼????ï¥¶ë ¸?????éºì??ï¦???????ç·âª???ï¦???çë??åª???±??éºì???ë????ç¹?ï§ë?湲룹ì ?ë ??åª???????éºì??褥ëâ ·ç¹?ï§ë?湲룹ì ?ë ??åª???????éºì??褥ëâ ·ç¹?ï§ë»ë¥¼????ï¥¶ë ¸???????μ?ì°????ç·?ç°?褥ëâ ·????éºìë§è??ë ??åª???????éºì??褥ëâ ·ç¹?ï§ë?湲룹ì ?ë ??åª???????éºì??褥ëâ ·ç¹?ï§ë»ë¥¼????ï¥¶ë ¸?????éºì??ï¦???????ç·âª???ï¦???çë??åª???±??éºì???ë????ç¹?ï§ |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe988baec8e84eba789e882843f3feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9cbbeba5bc3f3f3f3fefa5b6eb85b83f3f3f3f3fe988baec8e843f3fefa6893f3f3f3f3f3f3fe78cb7e289aa3f3f3fefa68c3f3f3fe79591eb93ad3f3fe5aa9b3f3f3fc2b13f3fe988baec8e843f3f3feb9d843f3f3f3fe7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9cbbeba5bc3f3f3f3fefa5b6eb85b83f3f3f3f3f3f3fcebc3fec87b03f3f3f3fe78cb73fe795b03fe8a4a5eb9d95e285b73f3f3f3fe988baec8e84eba789e882843f3feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9cbbeba5bc3f3f3f3fefa5b6eb85b83f3f3f3f3fe988baec8e843f3fefa6893f3f3f3f3f3f3fe78cb7e289aa3f3f3fefa68c3f3f3fe79591eb93ad3f3fe5aa9b3f3f3fc2b13f3fe988baec8e843f3f3feb9d843f3f3f3fe7b99e3fefa790 | ?????驤ｺ??ｧ芽ｄ??????蟐???????驤ｺ???隍･?補?郢??尖揶?貉ｲ?ｹ???????蟐???????驤ｺ???隍･?補?郢??尖惱?ｼ?????ｶ?ｸ?????驤ｺ???????????迪ｷ竕ｪ???????逡瀧働??蟐???ﾂｱ??驤ｺ?????????郢??尖揶?貉ｲ?ｹ???????蟐???????驤ｺ???隍･?補?郢??尖揶?貉ｲ?ｹ???????蟐???????驤ｺ???隍･?補?郢??尖惱?ｼ?????ｶ?ｸ???????ﾎｼ??ｰ????迪ｷ?逡ｰ?隍･?補?????驤ｺ??ｧ芽ｄ??????蟐???????驤ｺ???隍･?補?郢??尖揶?貉ｲ?ｹ???????蟐???????驤ｺ???隍･?補?郢??尖惱?ｼ?????ｶ?ｸ?????驤ｺ???????????迪ｷ竕ｪ???????逡瀧働??蟐???ﾂｱ??驤ｺ?????????郢?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe988baec8e84eba789e882843f3feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9cbbeba5bc3f3f3f3fefa5b6eb85b83f3f3f3f3fe988baec8e843f3fefa6893f3f3f3f3f3f3fe78cb7e289aa3f3f3fefa68c3f3f3fe79591eb93ad3f3fe5aa9b3f3f3fc2b13f3fe988baec8e843f3f3feb9d843f3f3f3fe7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9cbbeba5bc3f3f3f3fefa5b6eb85b83f3f3f3f3f3f3fcebc3fec87b03f3f3f3fe78cb73fe795b03fe8a4a5eb9d95e285b73f3f3f3fe988baec8e84eba789e882843f3feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9cbbeba5bc3f3f3f3fefa5b6eb85b83f3f3f3f3fe988baec8e843f3fefa6893f3f3f3f3f3f3fe78cb7e289aa3f3f3fefa68c3f3f3fe79591eb93ad3f3fe5aa9b3f3f3fc2b13f3fe988baec8e843f3f3feb9d843f3f3f3fe7b99e3fefa790 | ??????碕?襷?????????紵?????????碕???茲ル???欠??錻????羚蛾９???????紵?????????碕???茲ル???欠??錻??視ゼ????錺矩???????碕???錵?????????撃????錵?????????紵????賊???碕??????????膵??錻????羚蛾９???????紵?????????碕???茲ル???欠??錻????羚蛾９???????紵?????????碕???茲ル???欠??錻??視ゼ????錺矩????????亮??????????茲ル????????碕?襷?????????紵?????????碕???茲ル???欠??錻????羚蛾９???????紵?????????碕???茲ル???欠??錻??視ゼ????錺矩???????碕???錵?????????撃????錵?????????紵????賊???碕??????????膵??錻? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe988baec8e84eba789e882843f3feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9cbbeba5bc3f3f3f3fefa5b6eb85b83f3f3f3f3fe988baec8e843f3fefa6893f3f3f3f3f3f3fe78cb7e289aa3f3f3fefa68c3f3f3fe79591eb93ad3f3fe5aa9b3f3f3fc2b13f3fe988baec8e843f3f3feb9d843f3f3f3fe7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9cbbeba5bc3f3f3f3fefa5b6eb85b83f3f3f3f3f3f3fcebc3fec87b03f3f3f3fe78cb73fe795b03fe8a4a5eb9d95e285b73f3f3f3fe988baec8e84eba789e882843f3feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9cbbeba5bc3f3f3f3fefa5b6eb85b83f3f3f3f3fe988baec8e843f3fefa6893f3f3f3f3f3f3fe78cb7e289aa3f3f3fefa68c3f3f3fe79591eb93ad3f3fe5aa9b3f3f3fc2b13f3fe988baec8e843f3f3feb9d843f3f3f3fe7b99e3fefa790 | ?????鈺쎄막肄??띠??媛???????鈺쎄??褥띕ⅷ繞?類띈?湲룹쉠?띠??媛???????鈺쎄??褥띕ⅷ繞?類뜻를????略노?????鈺쎄??黎???????猷≪???歷???畑듭??媛???±??鈺쎄???띄????繞?類띈?湲룹쉠?띠??媛???????鈺쎄??褥띕ⅷ繞?類띈?湲룹쉠?띠??媛???????鈺쎄??褥띕ⅷ繞?類뜻를????略노???????μ?쇰????猷?異?褥띕ⅷ????鈺쎄막肄??띠??媛???????鈺쎄??褥띕ⅷ繞?類띈?湲룹쉠?띠??媛???????鈺쎄??褥띕ⅷ繞?類뜻를????略노?????鈺쎄??黎???????猷≪???歷???畑듭??媛???±??鈺쎄???띄????繞?類 |
| UHC | 3f3f3f3f3fe988baec8e84eba789e882843f3feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9cbbeba5bc3f3f3f3fefa5b6eb85b83f3f3f3f3fe988baec8e843f3fefa6893f3f3f3f3f3f3fe78cb7e289aa3f3f3fefa68c3f3f3fe79591eb93ad3f3fe5aa9b3f3f3fc2b13f3fe988baec8e843f3f3feb9d843f3f3f3fe7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9cbbeba5bc3f3f3f3fefa5b6eb85b83f3f3f3f3f3f3fcebc3fec87b03f3f3f3fe78cb73fe795b03fe8a4a5eb9d95e285b73f3f3f3fe988baec8e84eba789e882843f3feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9d883fe6b9b2eba3b9ec89a03feb9da03f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3fe988baec8e843f3fe8a4a5eb9d95e285b7e7b99e3fefa790eb9cbbeba5bc3f3f3f3fefa5b6eb85b83f3f3f3f3fe988baec8e843f3fefa6893f3f3f3f3f3f3fe78cb7e289aa3f3f3fefa68c3f3f3fe79591eb93ad3f3fe5aa9b3f3f3fc2b13f3fe988baec8e843f3f3feb9d843f3f3f3fe7b99e3fefa790 | ?????畏븐럡留됭굜??洧잶?揶쌎??????畏븐럡??筽λ쓹率루튊?筌먮쓧?疫뀀９揖잶洧잶?揶쌎??????畏븐럡??筽λ쓹率루튊?筌먮쑜瑜생???畑띕끂?????畏븐럡??癲덢??????列룐돦???癲뗾??閱묐벊??揶쌎??짹??畏븐럡???洧껤???濚얓筌먮쓧?疫뀀９揖잶洧잶?揶쌎??????畏븐럡??筽λ쓹率루튊?筌먮쓧?疫뀀９揖잶洧잶?揶쌎??????畏븐럡??筽λ쓹率루튊?筌먮쑜瑜생???畑띕끂???????關?音????列랖閱?筽λ쓹率랖???畏븐럡留됭굜??洧잶?揶쌎??????畏븐럡??筽λ쓹率루튊?筌먮쓧?疫뀀９揖잶洧잶?揶쌎??????畏븐럡??筽λ쓹率루튊?筌먮쑜瑜생???畑띕끂?????畏븐럡??癲덢??????列룐돦???癲뗾??閱묐벊??揶쌎??짹??畏븐럡???洧껤???濚얓筌 |