同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3fe5a0a43f3f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3fe699a43fe981bd3fe7abad3fe5b2ba3f3fe8aaa4e789b23f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3fe5a0a43f3f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f | ?????é¨??åç¿é¨??å ¤??????é¨??åç¿é¨??å ¤??????é¨??åéé¨?????é¨?????é½???岺??é¨???????é¨??åç¿é¨??å ¤???å ¤???åç¿é¨??å ¤?????é¨??åç¿é¨??å ¤??????é¨??åç¿é¨??å ¤??????é¨??åéé¨?????é¨?????é½???岺??é¨???????é¨??åéé¨?????é¨?????é½???岺??é¨??æ¤?é½?ç«?岺??誤ç²?????é¨??åç¿é¨??å ¤??????é¨??åç¿é¨??å ¤??????é¨??åéé¨?????é¨?????é½???岺??é¨???????é¨??åç¿é¨??å ¤???å ¤???åç¿é¨??å ¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3fe5a0a43f3f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3fe699a43fe981bd3fe7abad3fe5b2ba3f3fe8aaa4e789b23f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3fe5a0a43f3f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f | ?????驍ｨ??蜊礼ｿ?お??蝣､??????驍ｨ??蜊礼ｿ?お??蝣､??????驍ｨ??蜊鈴央驍ｨ?????驍ｨ?????驕ｽ???蟯ｺ??驍ｨ???????驍ｨ??蜊礼ｿ?お??蝣､???蝣､???蜊礼ｿ?お??蝣､?????驍ｨ??蜊礼ｿ?お??蝣､??????驍ｨ??蜊礼ｿ?お??蝣､??????驍ｨ??蜊鈴央驍ｨ?????驍ｨ?????驕ｽ???蟯ｺ??驍ｨ???????驍ｨ??蜊鈴央驍ｨ?????驍ｨ?????驕ｽ???蟯ｺ??驍ｨ??譎､?驕ｽ?遶ｭ?蟯ｺ??隱､迚ｲ?????驍ｨ??蜊礼ｿ?お??蝣､??????驍ｨ??蜊礼ｿ?お??蝣､??????驍ｨ??蜊鈴央驍ｨ?????驍ｨ?????驕ｽ???蟯ｺ??驍ｨ???????驍ｨ??蜊礼ｿ?お??蝣､???蝣､???蜊礼ｿ?お??蝣､????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3fe5a0a43f3f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3fe699a43fe981bd3fe7abad3fe5b2ba3f3fe8aaa4e789b23f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3fe5a0a43f3f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f | ??????????膺????????????????膺??????????????????????????????????絏???????????????膺??????????????膺???????????????膺????????????????膺??????????????????????????????????絏?????????????????????????????????絏?????????腴?絏??茯ょ???????????膺????????????????膺??????????????????????????????????絏???????????????膺??????????????膺?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3fe5a0a43f3f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3fe699a43fe981bd3fe7abad3fe5b2ba3f3fe8aaa4e789b23f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3fe5a0a43f3f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f | ?????邨??南翁邨??堤??????邨??南翁邨??堤??????邨??南鉛邨?????邨?????遽???岺??邨???????邨??南翁邨??堤???堤???南翁邨??堤?????邨??南翁邨??堤??????邨??南翁邨??堤??????邨??南鉛邨?????邨?????遽???岺??邨???????邨??南鉛邨?????邨?????遽???岺??邨??晤?遽?竭?岺??誤牲?????邨??南翁邨??堤??????邨??南翁邨??堤??????邨??南鉛邨?????邨?????遽???岺??邨???????邨??南翁邨??堤???堤???南翁邨??堤????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3fe5a0a43f3f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3fe699a43fe981bd3fe7abad3fe5b2ba3f3fe8aaa4e789b23f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e9899be982a83f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe5b2ba3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3fe5a0a43f3f3fe58d97e7bf81e982a83f3fe5a0a43f3f3f3f3f | ?????歪??秧쀧퓖歪??額｝?????歪??秧쀧퓖歪??額｝?????歪??秧쀩돍歪?????歪?????娃숫??略법?歪???????歪??秧쀧퓖歪??額｝??額｝??秧쀧퓖歪??額｝????歪??秧쀧퓖歪??額｝?????歪??秧쀧퓖歪??額｝?????歪??秧쀩돍歪?????歪?????娃숫??略법?歪???????歪??秧쀩돍歪?????歪?????娃숫??略법?歪??円｝娃숫塋?略법?沃ㅷ돯?????歪??秧쀧퓖歪??額｝?????歪??秧쀧퓖歪??額｝?????歪??秧쀩돍歪?????歪?????娃숫??略법?歪???????歪??秧쀧퓖歪??額｝??額｝??秧쀧퓖歪??額｝???? |