同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a13f3f3fe982a83f3f3f3f3fe997a13f3fe981bd3fe982a8e5b8b63f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a13f3f3fe982a83f3f3f3f3fe997a13f3fe981bd3fe982a8e5b8b63f3f3f | ?????é????????????????æ³???ã????é????????????????æ³???ã????é????????????????é½????????????é?????????é¡???é¨?????é¡??é½?é¨å¸¶???é????????????????æ³???ã????é????????????????æ³???ã????é????????????????é½????????????é????????????????é½??????N???é????????????????æ³???ã????é????????????????æ³???ã????é????????????????é½????????????é?????????é¡???é¨?????é¡??é½?é¨å¸¶??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a13f3f3fe982a83f3f3f3f3fe997a13f3fe981bd3fe982a8e5b8b63f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a13f3f3fe982a83f3f3f3f3fe997a13f3fe981bd3fe982a8e5b8b63f3f3f | ?????驍?????????????????豕???繧????驍?????????????????豕???繧????驍?????????????????驕ス????????????驍??????????髣。???驍ィ?????髣。??驕ス?驍ィ蟶カ???驍?????????????????豕???繧????驍?????????????????豕???繧????驍?????????????????驕ス????????????驍?????????????????驕ス??????N???驍?????????????????豕???繧????驍?????????????????豕???繧????驍?????????????????驕ス????????????驍??????????髣。???驍ィ?????髣。??驕ス?驍ィ蟶カ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a13f3f3fe982a83f3f3f3f3fe997a13f3fe981bd3fe982a8e5b8b63f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a13f3f3fe982a83f3f3f3f3fe997a13f3fe981bd3fe982a8e5b8b63f3f3f | ???????????????????????羈????????????????????????????羈?????????????????????????????????????????????????????????????????????原?????????????????????羈????????????????????????????羈??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????羈????????????????????????????羈?????????????????????????????????????????????????????????????????????原??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a13f3f3fe982a83f3f3f3f3fe997a13f3fe981bd3fe982a8e5b8b63f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a13f3f3fe982a83f3f3f3f3fe997a13f3fe981bd3fe982a8e5b8b63f3f3f | ?????邀????????????????泌???る????邀????????????????泌???る????邀????????????????遽????????????邀?????????闡???邨?????闡??遽?邨帶???邀????????????????泌???る????邀????????????????泌???る????邀????????????????遽????????????邀????????????????遽??????N???邀????????????????泌???る????邀????????????????泌???る????邀????????????????遽????????????邀?????????闡???邨?????闡??遽?邨帶??? |
UHC | 3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a13f3f3fe982a83f3f3f3f3fe997a13f3fe981bd3fe982a8e5b8b63f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38c3f3f3fe3828b3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982803f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a13f3f3fe982a83f3f3f3f3fe997a13f3fe981bd3fe982a8e5b8b63f3f3f | ?????歪?????????????????力뗾??循딚???歪?????????????????力뗾??循딚???歪?????????????????娃숫???????????歪??????????撓???歪?????撓??娃숫歪ⓨ마???歪?????????????????力뗾??循딚???歪?????????????????力뗾??循딚???歪?????????????????娃숫???????????歪?????????????????娃숫?????N???歪?????????????????力뗾??循딚???歪?????????????????力뗾??循딚???歪?????????????????娃숫???????????歪??????????撓???歪?????撓??娃숫歪ⓨ마??? |