同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe997a13f3fbe3fe982a8e5b93fe89f3fbdb13fe997a13fa23fe981bd3fe982a8e5b8b6e6953f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f4e3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe997a13f3fbe3fe982a8e5b93fe89f3fbdb13fe997a13fa23fe981bd3fe982a8e5b8b6e6953f3f | ?????é??¤??å±?é«???濶?¢ç¹ï½¯è±¢?²é«æ³ï½¼?±è¿¢ãæ°???é??¤??å±?é«???濶?¢ç¹ï½¯è±¢?²é«æ³ï½¼?±è¿¢ãæ°???é??¤??å±?é«??濶?¢ç¹ï½¯è±¢?²??é½?é«?é«????????é??¤??å±?é«???é¡??¾?é¨å¹?è?½±?é¡?¢?é½?é¨å¸¶æ??é??¤??å±?é«???濶?¢ç¹ï½¯è±¢?²é«æ³ï½¼?±è¿¢ãæ°???é??¤??å±?é«???濶?¢ç¹ï½¯è±¢?²é«æ³ï½¼?±è¿¢ãæ°???é??¤??å±?é«??濶?¢ç¹ï½¯è±¢?²??é½?é«?é«????????é??¤??å±?é«??濶?¢ç¹ï½¯è±¢?²??é½?é«?é«??N???é??¤??å±?é«???濶?¢ç¹ï½¯è±¢?²é«æ³ï½¼?±è¿¢ãæ°???é??¤??å±?é«???濶?¢ç¹ï½¯è±¢?²é«æ³ï½¼?±è¿¢ãæ°???é??¤??å±?é«??濶?¢ç¹ï½¯è±¢?²??é½?é«?é«????????é??¤??å±?é«???é¡??¾?é¨å¹?è?½±?é¡?¢?é½?é¨å¸¶æ?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe997a13f3fbe3fe982a8e5b93fe89f3fbdb13fe997a13fa23fe981bd3fe982a8e5b8b6e6953f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f4e3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe997a13f3fbe3fe982a8e5b93fe89f3fbdb13fe997a13fa23fe981bd3fe982a8e5b8b6e6953f3f | ?????驍??、??蛹ア?鬮???豼カ?「郢晢スッ雎「?イ鬮乗ウ鯉スシ?ア霑「繧区焚???驍??、??蛹ア?鬮???豼カ?「郢晢スッ雎「?イ鬮乗ウ鯉スシ?ア霑「繧区焚???驍??、??蛹ア?鬮??豼カ?「郢晢スッ雎「?イ??驕ス?鬮?鬮????????驍??、??蛹ア?鬮???髣。??セ?驍ィ蟷?陝?スア?髣。?「?驕ス?驍ィ蟶カ謨??驍??、??蛹ア?鬮???豼カ?「郢晢スッ雎「?イ鬮乗ウ鯉スシ?ア霑「繧区焚???驍??、??蛹ア?鬮???豼カ?「郢晢スッ雎「?イ鬮乗ウ鯉スシ?ア霑「繧区焚???驍??、??蛹ア?鬮??豼カ?「郢晢スッ雎「?イ??驕ス?鬮?鬮????????驍??、??蛹ア?鬮??豼カ?「郢晢スッ雎「?イ??驕ス?鬮?鬮??N???驍??、??蛹ア?鬮???豼カ?「郢晢スッ雎「?イ鬮乗ウ鯉スシ?ア霑「繧区焚???驍??、??蛹ア?鬮???豼カ?「郢晢スッ雎「?イ鬮乗ウ鯉スシ?ア霑「繧区焚???驍??、??蛹ア?鬮??豼カ?「郢晢スッ雎「?イ??驕ス?鬮?鬮????????驍??、??蛹ア?鬮???髣。??セ?驍ィ蟷?陝?スア?髣。?「?驕ス?驍ィ蟶カ謨?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe997a13f3fbe3fe982a8e5b93fe89f3fbdb13fe997a13fa23fe981bd3fe982a8e5b8b6e6953f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f4e3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe997a13f3fbe3fe982a8e5b93fe89f3fbdb13fe997a13fa23fe981bd3fe982a8e5b8b6e6953f3f | ????????????蕭???羶?∝?鐔?陰?臥?羈?鐔?沿植?????????????蕭???羶?∝?鐔?陰?臥?羈?鐔?沿植?????????????蕭??羶?∝?鐔?陰?????蕭?蕭???????????????蕭????????????襲????????原??????????蕭???羶?∝?鐔?陰?臥?羈?鐔?沿植?????????????蕭???羶?∝?鐔?陰?臥?羈?鐔?沿植?????????????蕭??羶?∝?鐔?陰?????蕭?蕭???????????????蕭??羶?∝?鐔?陰?????蕭?蕭??N??????????蕭???羶?∝?鐔?陰?臥?羈?鐔?沿植?????????????蕭???羶?∝?鐔?陰?臥?羈?鐔?沿植?????????????蕭??羶?∝?鐔?陰?????蕭?蕭???????????????蕭????????????襲????????原??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe997a13f3fbe3fe982a8e5b93fe89f3fbdb13fe997a13fa23fe981bd3fe982a8e5b8b6e6953f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f4e3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe997a13f3fbe3fe982a8e5b93fe89f3fbdb13fe997a13fa23fe981bd3fe982a8e5b8b6e6953f3f | ???????????匱?????濶??繝ッ豢??髏泌シ??迢る数?????????匱?????濶??繝ッ豢??髏泌シ??迢る数?????????匱????濶??繝ッ豢????遽??????????????????匱?????闡????邨???????闡???遽?邨帶?????????匱?????濶??繝ッ豢??髏泌シ??迢る数?????????匱?????濶??繝ッ豢??髏泌シ??迢る数?????????匱????濶??繝ッ豢????遽??????????????????匱????濶??繝ッ豢????遽??????N?????????匱?????濶??繝ッ豢??髏泌シ??迢る数?????????匱?????濶??繝ッ豢??髏泌シ??迢る数?????????匱????濶??繝ッ豢????遽??????????????????匱?????闡????邨???????闡???遽?邨帶??? |
UHC | 3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe997a13f3fbe3fe982a8e5b93fe89f3fbdb13fe997a13fa23fe981bd3fe982a8e5b8b6e6953f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f4e3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb2e9ab8fe6b38cefbdbc3fb1e8bfa2e3828be695b03f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3fe6bfb63fa2e7b99defbdafe8b1a23fb23f3fe981bd3fe9ab3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe9823f3fa43f3fe58cb13fe9ab3f3f3fe997a13f3fbe3fe982a8e5b93fe89f3fbdb13fe997a13fa23fe981bd3fe982a8e5b8b6e6953f3f | ?????歪??}?殃괄遙???嚥딴®튉節?괍?꿴쳪力뚳슨?김엑循뗦빊???歪??}?殃괄遙???嚥딴®튉節?괍?꿴쳪力뚳슨?김엑循뗦빊???歪??}?殃괄遙??嚥딴®튉節?괍?깰?娃숫遙?遙????????歪??}?殃괄遙???撓??쐬歪ⓨ뫙汚?쉽?撓?∨娃숫歪ⓨ마掩??歪??}?殃괄遙???嚥딴®튉節?괍?꿴쳪力뚳슨?김엑循뗦빊???歪??}?殃괄遙???嚥딴®튉節?괍?꿴쳪力뚳슨?김엑循뗦빊???歪??}?殃괄遙??嚥딴®튉節?괍?깰?娃숫遙?遙????????歪??}?殃괄遙??嚥딴®튉節?괍?깰?娃숫遙?遙??N???歪??}?殃괄遙???嚥딴®튉節?괍?꿴쳪力뚳슨?김엑循뗦빊???歪??}?殃괄遙???嚥딴®튉節?괍?꿴쳪力뚳슨?김엑循뗦빊???歪??}?殃괄遙??嚥딴®튉節?괍?깰?娃숫遙?遙????????歪??}?殃괄遙???撓??쐬歪ⓨ뫙汚?쉽?撓?∨娃숫歪ⓨ마掩?? |