同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3f3fe89b9befbdb23fefbda63f3fefbdbdefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fefbdbee6a892efbdaf3fe997a5e79aaeefbdaf3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb23f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3f3fe89b9befbdb23fefbda63f3fefbdbdefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f4e3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3f3fe89b9befbdb23fefbda63f3fefbdbdefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fefbdbee6a892efbdaf3fe997a5e79aaeefbdaf3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb23f3f3f | ?????é½??ï½¾??æ¨èï½²?ãï½¾?ｽｾ??ç²èï½²é®ï½¿??é½??ï½¾??æ¨èï½²?ãï½¾?ｽｾ??ç²èï½²é®ï½¿??é½??ï½¾???èï½²?ｦ??ｽｾ??ｾ槫??????é½??ï½¾??ï½¾æ¨ï½¯?é¥ç®ï½¯??ï½¾??æ¨èï½²?ãï½¾?ｽｾ??æ¨èï½²?ãï½¾?ｽｾ??ç²èï½²???é½??ï½¾??æ¨èï½²?ãï½¾?ｽｾ??ç²èï½²é®ï½¿??é½??ï½¾??æ¨èï½²?ãï½¾?ｽｾ??ç²èï½²é®ï½¿??é½??ï½¾???èï½²?ｦ??ｽｾ??ｾ槫???????é½??ï½¾??ｾ槫??N???é½??ï½¾??æ¨èï½²?ãï½¾?ｽｾ??ç²èï½²é®ï½¿??é½??ï½¾??æ¨èï½²?ãï½¾?ｽｾ??ç²èï½²é®ï½¿??é½??ï½¾???èï½²?ｦ??ｽｾ??ｾ槫??????é½??ï½¾??ï½¾æ¨ï½¯?é¥ç®ï½¯??ï½¾??æ¨èï½²?ãï½¾?ｽｾ??æ¨èï½²?ãï½¾?ｽｾ??ç²èï½²??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3f3fe89b9befbdb23fefbda63f3fefbdbdefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fefbdbee6a892efbdaf3fe997a5e79aaeefbdaf3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb23f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3f3fe89b9befbdb23fefbda63f3fefbdbdefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f4e3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3f3fe89b9befbdb23fefbda63f3fefbdbdefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fefbdbee6a892efbdaf3fe997a5e79aaeefbdaf3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb23f3f3f | ?????驕ｽ???ｾ??讓苓屁?ｲ?繧托ｽｾ??ｽ?ｾ??邊溯屁?ｲ魄厄ｽｿ??驕ｽ???ｾ??讓苓屁?ｲ?繧托ｽｾ??ｽ?ｾ??邊溯屁?ｲ魄厄ｽｿ??驕ｽ???ｾ???陋幢ｽｲ??ｦ???ｽ?ｾ???ｾ讒ｫ??????驕ｽ???ｾ???ｾ讓抵ｽｯ?髣･逧ｮ?ｯ???ｾ??讓苓屁?ｲ?繧托ｽｾ??ｽ?ｾ??讓苓屁?ｲ?繧托ｽｾ??ｽ?ｾ??邊溯屁?ｲ???驕ｽ???ｾ??讓苓屁?ｲ?繧托ｽｾ??ｽ?ｾ??邊溯屁?ｲ魄厄ｽｿ??驕ｽ???ｾ??讓苓屁?ｲ?繧托ｽｾ??ｽ?ｾ??邊溯屁?ｲ魄厄ｽｿ??驕ｽ???ｾ???陋幢ｽｲ??ｦ???ｽ?ｾ???ｾ讒ｫ???????驕ｽ???ｾ???ｾ讒ｫ??N???驕ｽ???ｾ??讓苓屁?ｲ?繧托ｽｾ??ｽ?ｾ??邊溯屁?ｲ魄厄ｽｿ??驕ｽ???ｾ??讓苓屁?ｲ?繧托ｽｾ??ｽ?ｾ??邊溯屁?ｲ魄厄ｽｿ??驕ｽ???ｾ???陋幢ｽｲ??ｦ???ｽ?ｾ???ｾ讒ｫ??????驕ｽ???ｾ???ｾ讓抵ｽｯ?髣･逧ｮ?ｯ???ｾ??讓苓屁?ｲ?繧托ｽｾ??ｽ?ｾ??讓苓屁?ｲ?繧托ｽｾ??ｽ?ｾ??邊溯屁?ｲ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3f3fe89b9befbdb23fefbda63f3fefbdbdefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fefbdbee6a892efbdaf3fe997a5e79aaeefbdaf3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb23f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3f3fe89b9befbdb23fefbda63f3fefbdbdefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f4e3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3f3fe89b9befbdb23fefbda63f3fefbdbdefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fefbdbee6a892efbdaf3fe997a5e79aaeefbdaf3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb23f3f3f | ????????鐔??罔???鐔???鐔?鐔緒従??膕???鐔臥?鐔?????鐔??罔???鐔???鐔?鐔緒従??膕???鐔臥?鐔?????鐔?????鐔?鐔??鐔緒従??鐔丈Й?????????鐔??鐔丈?鐔??ョ??蒐??鐔??罔???鐔???鐔?鐔緒従??罔???鐔???鐔?鐔緒従??膕???鐔??????鐔??罔???鐔???鐔?鐔緒従??膕???鐔臥?鐔?????鐔??罔???鐔???鐔?鐔緒従??膕???鐔臥?鐔?????鐔?????鐔?鐔??鐔緒従??鐔丈Й??????????鐔??鐔丈Й??N??????鐔??罔???鐔???鐔?鐔緒従??膕???鐔臥?鐔?????鐔??罔???鐔???鐔?鐔緒従??膕???鐔臥?鐔?????鐔?????鐔?鐔??鐔緒従??鐔丈Й?????????鐔??鐔丈?鐔??ョ??蒐??鐔??罔???鐔???鐔?鐔緒従??罔???鐔???鐔?鐔緒従??膕???鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3f3fe89b9befbdb23fefbda63f3fefbdbdefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fefbdbee6a892efbdaf3fe997a5e79aaeefbdaf3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb23f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3f3fe89b9befbdb23fefbda63f3fefbdbdefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f4e3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3f3fe89b9befbdb23fefbda63f3fefbdbdefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fefbdbee6a892efbdaf3fe997a5e79aaeefbdaf3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb23f3f3f | ?????遽??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ??遽??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ??遽??ｾ???蛛ｲ?ｦ??ｽｾ??ｾ槫??????遽??ｾ??ｾ樒ｯ?闥皮ｯ??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ???遽??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ??遽??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ??遽??ｾ???蛛ｲ?ｦ??ｽｾ??ｾ槫???????遽??ｾ??ｾ槫??N???遽??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ??遽??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ??遽??ｾ???蛛ｲ?ｦ??ｽｾ??ｾ槫??????遽??ｾ??ｾ樒ｯ?闥皮ｯ??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3f3fe89b9befbdb23fefbda63f3fefbdbdefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fefbdbee6a892efbdaf3fe997a5e79aaeefbdaf3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb23f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3f3fe89b9befbdb23fefbda63f3fefbdbdefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f4e3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb2e9ae96efbdbf3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3f3fe89b9befbdb23fefbda63f3fefbdbdefbdbe3f3fefbdbee6a7ab3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fefbdbee6a892efbdaf3fe997a5e79aaeefbdaf3f3fefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe6a897e89b9befbdb23fe38291efbdbe3fefbdbdefbdbe3f3fe7b29fe89b9befbdb23f3f3f | ?????娃숫?節쐬?與쀨썪節깰循묕슭?節쏙슭??暎잒썪節꿴츝節엌?娃숫?節쐬?與쀨썪節깰循묕슭?節쏙슭??暎잒썪節꿴츝節엌?娃숫?節쐬??敖쏉쉿?節??節쏙슭??節얏㎙??????娃숫?節쐬?節얏쮵節?撓η슢節??節쐬?與쀨썪節깰循묕슭?節쏙슭??與쀨썪節깰循묕슭?節쏙슭??暎잒썪節깰??娃숫?節쐬?與쀨썪節깰循묕슭?節쏙슭??暎잒썪節꿴츝節엌?娃숫?節쐬?與쀨썪節깰循묕슭?節쏙슭??暎잒썪節꿴츝節엌?娃숫?節쐬??敖쏉쉿?節??節쏙슭??節얏㎙???????娃숫?節쐬?節얏㎙??N???娃숫?節쐬?與쀨썪節깰循묕슭?節쏙슭??暎잒썪節꿴츝節엌?娃숫?節쐬?與쀨썪節깰循묕슭?節쏙슭??暎잒썪節꿴츝節엌?娃숫?節쐬??敖쏉쉿?節??節쏙슭??節얏㎙??????娃숫?節쐬?節얏쮵節?撓η슢節??節쐬?與쀨썪節깰循묕슭?節쏙슭??與쀨썪節깰循묕슭?節쏙슭??暎잒썪節깰?? |