同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe9ab3fe9ab3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f4e3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe9ab3fe9ab3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f | ?????èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ?é«?é«?èô½ý?é«????èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ?é«?é«?èô½ý?é«????èô¹ï½µ???é«????é«???èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ???é«???????èô¹ï½µ?é«?é«?èô½ý?é«????é«?é«?èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ???é«?????èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ?é«?é«?èô½ý?é«????èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ?é«?é«?èô½ý?é«????èô¹ï½µ???é«????é«???èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ???é«???????èô¹ï½µ???é«??N???èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ?é«?é«?èô½ý?é«????èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ?é«?é«?èô½ý?é«????èô¹ï½µ???é«????é«???èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ???é«???????èô¹ï½µ?é«?é«?èô½ý?é«????é«?é«?èô¹ï½µ???é«??èô¹ï½µ???é«????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe9ab3fe9ab3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f4e3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe9ab3fe9ab3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f | ?????頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ?鬮?鬮?頡ｽ??鬮????頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ?鬮?鬮?頡ｽ??鬮????頡ｹ?ｵ???鬮????鬮???頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ???鬮???????頡ｹ?ｵ?鬮?鬮?頡ｽ??鬮????鬮?鬮?頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ???鬮?????頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ?鬮?鬮?頡ｽ??鬮????頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ?鬮?鬮?頡ｽ??鬮????頡ｹ?ｵ???鬮????鬮???頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ???鬮???????頡ｹ?ｵ???鬮??N???頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ?鬮?鬮?頡ｽ??鬮????頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ?鬮?鬮?頡ｽ??鬮????頡ｹ?ｵ???鬮????鬮???頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ???鬮???????頡ｹ?ｵ?鬮?鬮?頡ｽ??鬮????鬮?鬮?頡ｹ?ｵ???鬮??頡ｹ?ｵ???鬮????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe9ab3fe9ab3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f4e3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe9ab3fe9ab3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f | ?????蔗刻週???蕭??蔗刻週???蕭??蔗刻週?蕭?蕭?蔗傷?蕭????蔗刻週???蕭??蔗刻週???蕭??蔗刻週?蕭?蕭?蔗傷?蕭????蔗刻週???蕭????蕭???蔗刻週???蕭??蔗刻週???蕭???????蔗刻週?蕭?蕭?蔗傷?蕭????蕭?蕭?蔗刻週???蕭??蔗刻週???蕭?????蔗刻週???蕭??蔗刻週???蕭??蔗刻週?蕭?蕭?蔗傷?蕭????蔗刻週???蕭??蔗刻週???蕭??蔗刻週?蕭?蕭?蔗傷?蕭????蔗刻週???蕭????蕭???蔗刻週???蕭??蔗刻週???蕭???????蔗刻週???蕭??N???蔗刻週???蕭??蔗刻週???蕭??蔗刻週?蕭?蕭?蔗傷?蕭????蔗刻週???蕭??蔗刻週???蕭??蔗刻週?蕭?蕭?蔗傷?蕭????蔗刻週???蕭????蕭???蔗刻週???蕭??蔗刻週???蕭???????蔗刻週?蕭?蕭?蔗傷?蕭????蕭?蕭?蔗刻週???蕭??蔗刻週???蕭????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe9ab3fe9ab3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f4e3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe9ab3fe9ab3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f | ????????ｵ?????????ｵ?????????ｵ??????????????????ｵ?????????ｵ?????????ｵ??????????????????ｵ???????????????ｵ?????????ｵ??????????????ｵ??????????????????????ｵ?????????ｵ????????????ｵ?????????ｵ?????????ｵ??????????????????ｵ?????????ｵ?????????ｵ??????????????????ｵ???????????????ｵ?????????ｵ??????????????ｵ??????N??????ｵ?????????ｵ?????????ｵ??????????????????ｵ?????????ｵ?????????ｵ??????????????????ｵ???????????????ｵ?????????ｵ??????????????ｵ??????????????????????ｵ?????????ｵ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe9ab3fe9ab3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f4e3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe8f4b9efbdb53fe9ab3fe9ab3fe8f4bdfd3fe9ab3f3f3f3fe9ab3fe9ab3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3fe8f4b9efbdb53f3f3fe9ab3f3f3f3f3f | ?????搖뱄슉???遙??搖뱄슉???遙??搖뱄슉?遙?遙?搖쐬?遙????搖뱄슉???遙??搖뱄슉???遙??搖뱄슉?遙?遙?搖쐬?遙????搖뱄슉???遙????遙???搖뱄슉???遙??搖뱄슉???遙???????搖뱄슉?遙?遙?搖쐬?遙????遙?遙?搖뱄슉???遙??搖뱄슉???遙?????搖뱄슉???遙??搖뱄슉???遙??搖뱄슉?遙?遙?搖쐬?遙????搖뱄슉???遙??搖뱄슉???遙??搖뱄슉?遙?遙?搖쐬?遙????搖뱄슉???遙????遙???搖뱄슉???遙??搖뱄슉???遙???????搖뱄슉???遙??N???搖뱄슉???遙??搖뱄슉???遙??搖뱄슉?遙?遙?搖쐬?遙????搖뱄슉???遙??搖뱄슉???遙??搖뱄슉?遙?遙?搖쐬?遙????搖뱄슉???遙????遙???搖뱄슉???遙??搖뱄슉???遙???????搖뱄슉?遙?遙?搖쐬?遙????遙?遙?搖뱄슉???遙??搖뱄슉???遙????? |