同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3f4e3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3f3f3f3f3f | ?????èî?????âà??âà??èî??âà?????èî?????âà??âàç¿???èî?????âà??âà????èî?????âà??âàç¿??èî?????âà??âà???U??èî?????âà??âà??èî??âà?????èî?????âà??âàç¿???èî?????âà??âà????èî?????âà??âàç¿??èî?????âà??âà???U???????????èî?????âà??âà??èî??âà??????èî?????âà??âàç¿???????èî?????âà??âà??èî??âà?????èî?????âà??âàç¿???èî?????âà??âà????èî?????âà??âàç¿??èî?????âà??âà???U??èî?????âà??âà??èî??âà?????èî?????âà??âàç¿???èî?????âà??âà????èî?????âà??âàç¿??èî?????âà??âà???U?????????????èî?????âà??âà??èî??âà??????èî?????âà??âàç¿???N???èî?????âà??âà??èî??âà?????èî?????âà??âàç¿???èî?????âà??âà????èî?????âà??âàç¿??èî?????âà??âà???U??èî?????âà??âà??èî??âà?????èî?????âà??âàç¿???èî?????âà??âà????èî?????âà??âàç¿??èî?????âà??âà???U???????????èî?????âà??âà??èî??âà??????èî?????âà??âàç¿??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3f4e3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3f3f3f3f3f | ?????韶?????籵??籵??韶??籵?????韶?????籵??籵冗ｿ???韶?????籵??籵????韶?????籵??籵冗ｿ??韶?????籵??籵???U??韶?????籵??籵??韶??籵?????韶?????籵??籵冗ｿ???韶?????籵??籵????韶?????籵??籵冗ｿ??韶?????籵??籵???U???????????韶?????籵??籵??韶??籵??????韶?????籵??籵冗ｿ???????韶?????籵??籵??韶??籵?????韶?????籵??籵冗ｿ???韶?????籵??籵????韶?????籵??籵冗ｿ??韶?????籵??籵???U??韶?????籵??籵??韶??籵?????韶?????籵??籵冗ｿ???韶?????籵??籵????韶?????籵??籵冗ｿ??韶?????籵??籵???U?????????????韶?????籵??籵??韶??籵??????韶?????籵??籵冗ｿ???N???韶?????籵??籵??韶??籵?????韶?????籵??籵冗ｿ???韶?????籵??籵????韶?????籵??籵冗ｿ??韶?????籵??籵???U??韶?????籵??籵??韶??籵?????韶?????籵??籵冗ｿ???韶?????籵??籵????韶?????籵??籵冗ｿ??韶?????籵??籵???U???????????韶?????籵??籵??韶??籵??????韶?????籵??籵冗ｿ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3f4e3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3f3f3f3f3f | ?????蓆?????矗??矗??蓆??矗?????蓆?????矗??矗靻???蓆?????矗??矗????蓆?????矗??矗靻??蓆?????矗??矗???U??蓆?????矗??矗??蓆??矗?????蓆?????矗??矗靻???蓆?????矗??矗????蓆?????矗??矗靻??蓆?????矗??矗???U???????????蓆?????矗??矗??蓆??矗??????蓆?????矗??矗靻???????蓆?????矗??矗??蓆??矗?????蓆?????矗??矗靻???蓆?????矗??矗????蓆?????矗??矗靻??蓆?????矗??矗???U??蓆?????矗??矗??蓆??矗?????蓆?????矗??矗靻???蓆?????矗??矗????蓆?????矗??矗靻??蓆?????矗??矗???U?????????????蓆?????矗??矗??蓆??矗??????蓆?????矗??矗靻???N???蓆?????矗??矗??蓆??矗?????蓆?????矗??矗靻???蓆?????矗??矗????蓆?????矗??矗靻??蓆?????矗??矗???U??蓆?????矗??矗??蓆??矗?????蓆?????矗??矗靻???蓆?????矗??矗????蓆?????矗??矗靻??蓆?????矗??矗???U???????????蓆?????矗??矗??蓆??矗??????蓆?????矗??矗靻??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3f4e3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3f4e3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe8ee3f3fe2e03f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e08fe7bf3f3f3f3f3f3f3f | ?????姚?????循??循??姚??循?????姚?????循??循뤹엌??姚?????循??循????姚?????循??循뤹엌?姚?????循??循???U??姚?????循??循??姚??循?????姚?????循??循뤹엌??姚?????循??循????姚?????循??循뤹엌?姚?????循??循???U???????????姚?????循??循??姚??循??????姚?????循??循뤹엌??????姚?????循??循??姚??循?????姚?????循??循뤹엌??姚?????循??循????姚?????循??循뤹엌?姚?????循??循???U??姚?????循??循??姚??循?????姚?????循??循뤹엌??姚?????循??循????姚?????循??循뤹엌?姚?????循??循???U?????????????姚?????循??循??姚??循??????姚?????循??循뤹엌??N???姚?????循??循??姚??循?????姚?????循??循뤹엌??姚?????循??循????姚?????循??循뤹엌?姚?????循??循???U??姚?????循??循??姚??循?????姚?????循??循뤹엌??姚?????循??循????姚?????循??循뤹엌?姚?????循??循???U???????????姚?????循??循??姚??循??????姚?????循??循뤹엌?????? |