同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f | ?????èà???ìå??äº?ë«?????ï¦???踰ì???é¼????踰ì?????åâ???è¹??????é¼????äº?ë«?å®??é¦???é¼????踰ì???踰ì??æ¯??èà???ìå??äº?ë«?????ï¦???踰ì???é¼????踰ì?????åâ???è¹??????é¼????äº?ë«?å®??é¦???é¼????踰ì???踰ì??æ¯????????????é¼????äº?ë«?å®??é¦???é¼????踰ì???踰ì??æ¯???èà???ìå??äº?ë«?????ï¦???踰ì???é¼????踰ì?????åâ???è¹??????é¼????äº?ë«?å®??é¦???é¼????踰ì???踰ì??æ¯??èà???ìå??äº?ë«?????ï¦???踰ì???é¼????踰ì?????åâ???è¹??????é¼????äº?ë«?å®??é¦???é¼????踰ì???踰ì??æ¯???????????N???èà???ìå??äº?ë«?????ï¦???踰ì???é¼????踰ì?????åâ???è¹??????é¼????äº?ë«?å®??é¦???é¼????踰ì???踰ì??æ¯??èà???ìå??äº?ë«?????ï¦???踰ì???é¼????踰ì?????åâ???è¹??????é¼????äº?ë«?å®??é¦???é¼????踰ì???踰ì??æ¯????????????é¼????äº?ë«?å®??é¦???é¼????踰ì???踰ì??æ¯??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f | ?????鞨??????莠???????????雕ｰ???鮠????雕ｰ?????裘???雹??????鮠????莠???螳??鬥???鮠????雕ｰ???雕ｰ??豈??鞨??????莠???????????雕ｰ???鮠????雕ｰ?????裘???雹??????鮠????莠???螳??鬥???鮠????雕ｰ???雕ｰ??豈????????????鮠????莠???螳??鬥???鮠????雕ｰ???雕ｰ??豈???鞨??????莠???????????雕ｰ???鮠????雕ｰ?????裘???雹??????鮠????莠???螳??鬥???鮠????雕ｰ???雕ｰ??豈??鞨??????莠???????????雕ｰ???鮠????雕ｰ?????裘???雹??????鮠????莠???螳??鬥???鮠????雕ｰ???雕ｰ??豈???????????N???鞨??????莠???????????雕ｰ???鮠????雕ｰ?????裘???雹??????鮠????莠???螳??鬥???鮠????雕ｰ???雕ｰ??豈??鞨??????莠???????????雕ｰ???鮠????雕ｰ?????裘???雹??????鮠????莠???螳??鬥???鮠????雕ｰ???雕ｰ??豈????????????鮠????莠???螳??鬥???鮠????雕ｰ???雕ｰ??豈??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f | ?????葯???跂??篋?覊?????錵???荼一???藜????荼一?????繧???莵??????藜????篋?覊?絎??薤???藜????荼一???荼一??罸??葯???跂??篋?覊?????錵???荼一???藜????荼一?????繧???莵??????藜????篋?覊?絎??薤???藜????荼一???荼一??罸????????????藜????篋?覊?絎??薤???藜????荼一???荼一??罸???葯???跂??篋?覊?????錵???荼一???藜????荼一?????繧???莵??????藜????篋?覊?絎??薤???藜????荼一???荼一??罸??葯???跂??篋?覊?????錵???荼一???藜????荼一?????繧???莵??????藜????篋?覊?絎??薤???藜????荼一???荼一??罸???????????N???葯???跂??篋?覊?????錵???荼一???藜????荼一?????繧???莵??????藜????篋?覊?絎??薤???藜????荼一???荼一??罸??葯???跂??篋?覊?????錵???荼一???藜????荼一?????繧???莵??????藜????篋?覊?絎??薤???藜????荼一???荼一??罸????????????藜????篋?覊?絎??薤???藜????荼一???荼一??罸??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f | ??????????????????????????踰?????????踰???????????????????????????????????????踰????踰???????????????????????????踰?????????踰???????????????????????????????????????踰????踰?????????????????????????????????????踰????踰????????????????????????????踰?????????踰???????????????????????????????????????踰????踰???????????????????????????踰?????????踰???????????????????????????????????????踰????踰???????????????N????????????????????????踰?????????踰???????????????????????????????????????踰????踰???????????????????????????踰?????????踰???????????????????????????????????????踰????踰?????????????????????????????????????踰????踰??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3fe8e03f3f3fece53f3fe4ba3febab3f3f3f3f3fefa63f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3f3f3fe5e23f3f3fe8b93f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc3f3f3f3fe4ba3febab3fe5ae3f3fe9a63f3f3fe9bc3f3f3f3fe8b8b0ec3f3f3fe8b8b0ec3f3fe6af3f3f3f | ?????歪???靭??雅?維?????癲???甕곗???庸????甕곗?????億???癰??????庸????雅?維?若??腰???庸????甕곗???甕곗??驪??歪???靭??雅?維?????癲???甕곗???庸????甕곗?????億???癰??????庸????雅?維?若??腰???庸????甕곗???甕곗??驪????????????庸????雅?維?若??腰???庸????甕곗???甕곗??驪???歪???靭??雅?維?????癲???甕곗???庸????甕곗?????億???癰??????庸????雅?維?若??腰???庸????甕곗???甕곗??驪??歪???靭??雅?維?????癲???甕곗???庸????甕곗?????億???癰??????庸????雅?維?若??腰???庸????甕곗???甕곗??驪???????????N???歪???靭??雅?維?????癲???甕곗???庸????甕곗?????億???癰??????庸????雅?維?若??腰???庸????甕곗???甕곗??驪??歪???靭??雅?維?????癲???甕곗???庸????甕곗?????億???癰??????庸????雅?維?若??腰???庸????甕곗???甕곗??驪????????????庸????雅?維?若??腰???庸????甕곗???甕곗??驪??? |