同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3fefbdbdfdefbdace8b190efbdbb4e3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????è±ï½»?èõ¥ç®åúýè±ï½»?é®ï½¿???è±ï½»?èõ¥ç®åúýè±ï½»?é®ï½¿???è±ï½»?èõ¥ç®åúý???è±ï½»?èõ¥ç®åúý??????????è±ï½»?èõ¥ç®åúýè±ï½»?é®ï½¿???è±ï½»?èõ¥ç®åúýè±ï½»?é®ï½¿???è±ï½»?èõ¥ç®åúý???è±ï½»?èõ¥ç®åúý??????è±ï½»?èõ¥ç®åúý???è±ï½»?èõ¥ç®åúý??ï½½ýャè±ï½»N???è±ï½»?èõ¥ç®åúýè±ï½»?é®ï½¿???è±ï½»?èõ¥ç®åúýè±ï½»?é®ï½¿???è±ï½»?èõ¥ç®åúý???è±ï½»?èõ¥ç®åúý?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3fefbdbdfdefbdace8b190efbdbb4e3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????雎撰スサ?頷・逧ョ褝?雎撰スサ?魄厄スソ???雎撰スサ?頷・逧ョ褝?雎撰スサ?魄厄スソ???雎撰スサ?頷・逧ョ褝????雎撰スサ?頷・逧ョ褝???????????雎撰スサ?頷・逧ョ褝?雎撰スサ?魄厄スソ???雎撰スサ?頷・逧ョ褝?雎撰スサ?魄厄スソ???雎撰スサ?頷・逧ョ褝????雎撰スサ?頷・逧ョ褝???????雎撰スサ?頷・逧ョ褝????雎撰スサ?頷・逧ョ褝????ス??ャ雎撰スサN???雎撰スサ?頷・逧ョ褝?雎撰スサ?魄厄スソ???雎撰スサ?頷・逧ョ褝?雎撰スサ?魄厄スソ???雎撰スサ?頷・逧ョ褝????雎撰スサ?頷・逧ョ褝??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3fefbdbdfdefbdace8b190efbdbb4e3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????莟?鐔?蔘ョ?????鐔?藪?鐔???莟?鐔?蔘ョ?????鐔?藪?鐔???莟?鐔?蔘ョ??????莟?鐔?蔘ョ?????????????莟?鐔?蔘ョ?????鐔?藪?鐔???莟?鐔?蔘ョ?????鐔?藪?鐔???莟?鐔?蔘ョ??????莟?鐔?蔘ョ?????????莟?鐔?蔘ョ??????莟?鐔?蔘ョ?????鐔傷鐔??鐔????莟?鐔?蔘ョ?????鐔?藪?鐔???莟?鐔?蔘ョ?????鐔?藪?鐔???莟?鐔?蔘ョ??????莟?鐔?蔘ョ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3fefbdbdfdefbdace8b190efbdbb4e3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????豐サ????皮????豐サ?鮖ソ???豐サ????皮????豐サ?鮖ソ???豐サ????皮???????豐サ????皮??????????????豐サ????皮????豐サ?鮖ソ???豐サ????皮????豐サ?鮖ソ???豐サ????皮???????豐サ????皮??????????豐サ????皮???????豐サ????皮??????ス?ャ豐サN???豐サ????皮????豐サ?鮖ソ???豐サ????皮????豐サ?鮖ソ???豐サ????皮???????豐サ????皮?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3fefbdbdfdefbdace8b190efbdbb4e3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fde8b190efbdbb3fe9ae96efbdbf3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3fe8b190efbdbb3fe8f5a5e79aaee5fa94fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????穩먲슥?撓η슢勵뷐穩먲슥?饒뽳슴???穩먲슥?撓η슢勵뷐穩먲슥?饒뽳슴???穩먲슥?撓η슢勵뷐???穩먲슥?撓η슢勵뷐??????????穩먲슥?撓η슢勵뷐穩먲슥?饒뽳슴???穩먲슥?撓η슢勵뷐穩먲슥?饒뽳슴???穩먲슥?撓η슢勵뷐???穩먲슥?撓η슢勵뷐??????穩먲슥?撓η슢勵뷐???穩먲슥?撓η슢勵뷐??節쐬節ц콖節팏???穩먲슥?撓η슢勵뷐穩먲슥?饒뽳슴???穩먲슥?撓η슢勵뷐穩먲슥?饒뽳슴???穩먲슥?撓η슢勵뷐???穩먲슥?撓η슢勵뷐?????????? |