同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????è±ç©¢è² ?????è±ç©¢?é´£??è±ç©¢è² ??????????????????????????????????????????????è±ç©¢è² ?????è±ç©¢?é´£??è±ç©¢è² ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ç©¢è² ?????è±ç©¢?é´£??è±ç©¢è² ??????????????????????è±ç©¢è² ?????è±ç©¢?é´£??è±ç©¢è² ????????????????????????????????????????????????è±ç©¢è² ?????è±ç©¢?é´£??è±ç©¢è² ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????雎守ゥ「雋?????雎守ゥ「?魘」??雎守ゥ「雋??????????????????????????????????????????????雎守ゥ「雋?????雎守ゥ「?魘」??雎守ゥ「雋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎守ゥ「雋?????雎守ゥ「?魘」??雎守ゥ「雋??????????????????????雎守ゥ「雋?????雎守ゥ「?魘」??雎守ゥ「雋????????????????????????????????????????????????雎守ゥ「雋?????雎守ゥ「?魘」??雎守ゥ「雋?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????莟??莢??????莟???藉??莟??莢???????????????????????????????????????????????莟??莢??????莟???藉??莟??莢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??莢??????莟???藉??莟??莢???????????????????????莟??莢??????莟???藉??莟??莢?????????????????????????????????????????????????莟??莢??????莟???藉??莟??莢??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????豎穢貅?????豎穢?鴣??豎穢貅??????????????????????????????????????????????豎穢貅?????豎穢?鴣??豎穢貅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎穢貅?????豎穢?鴣??豎穢貅??????????????????????豎穢貅?????豎穢?鴣??豎穢貅????????????????????????????????????????????????豎穢貅?????豎穢?鴣??豎穢貅?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3fe8b18ee7a9a23fe9b4a33f3fe8b18ee7a9a2e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????穩롧đ縕꾽????穩롧đ?辱??穩롧đ縕꾽?????????????????????????????????????????????穩롧đ縕꾽????穩롧đ?辱??穩롧đ縕꾽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩롧đ縕꾽????穩롧đ?辱??穩롧đ縕꾽?????????????????????穩롧đ縕꾽????穩롧đ?辱??穩롧đ縕꾽???????????????????????????????????????????????穩롧đ縕꾽????穩롧đ?辱??穩롧đ縕꾽????????????????????????? |