同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3fe8ac94e6bab2efbdb7e4bfafefbdab3fe9b4ab3fefbdb93fe8ae803fe5afae3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4efbdb8e5b79de680a93f3f3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3fe8ac94e6bab2efbdb7e4bfafefbdab3fe9b4ab3fefbdb93fe8ae803fe5afae3f | ?????è±ï½¸?ç°¿ï½è¬ é?ï½¾?è±ï½¸?ç°¿ï½è¬ é?ï½¾?é®ï½¯?????è¬æº²ï½·ä¿¯ï½«?é´«?ï½¹?è®?寮?è±ï½¸?ç°¿ï½è¬ é?ï½¾?è±ï½¸?ç°¿ï½è¬ é?ï½¾?é®ï½¯??????é²èª¤ï½¸å·æ©???è±ï½¸?ç°¿ï½è¬ é?ï½¾?è±ï½¸?ç°¿ï½è¬ é?ï½¾?é®ï½¯?????è¬æº²ï½·ä¿¯ï½«?é´«?ï½¹?è®?寮? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3fe8ac94e6bab2efbdb7e4bfafefbdab3fe9b4ab3fefbdb93fe8ae803fe5afae3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4efbdb8e5b79de680a93f3f3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3fe8ac94e6bab2efbdb7e4bfafefbdab3fe9b4ab3fefbdb93fe8ae803fe5afae3f | ?????雎鯉ｽｸ?邁ｿ?題ｬ?驥??ｾ?雎鯉ｽｸ?邁ｿ?題ｬ?驥??ｾ?魄難ｽｯ?????隰疲ｺｲ?ｷ菫ｯ?ｫ?魘ｫ??ｹ?隶??蟇ｮ?雎鯉ｽｸ?邁ｿ?題ｬ?驥??ｾ?雎鯉ｽｸ?邁ｿ?題ｬ?驥??ｾ?魄難ｽｯ??????驕ｲ隱､?ｸ蟾晄?ｩ???雎鯉ｽｸ?邁ｿ?題ｬ?驥??ｾ?雎鯉ｽｸ?邁ｿ?題ｬ?驥??ｾ?魄難ｽｯ?????隰疲ｺｲ?ｷ菫ｯ?ｫ?魘ｫ??ｹ?隶??蟇ｮ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3fe8ac94e6bab2efbdb7e4bfafefbdab3fe9b4ab3fefbdb93fe8ae803fe5afae3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4efbdb8e5b79de680a93f3f3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3fe8ac94e6bab2efbdb7e4bfafefbdab3fe9b4ab3fefbdb93fe8ae803fe5afae3f | ?????莟?鐔?膂随?茗???鐔?莟?鐔?膂随?茗???鐔?藪?鐔?????茗?羣駕酬篆?繍?藉?鐔?莅??絲?莟?鐔?膂随?茗???鐔?莟?鐔?膂随?茗???鐔?藪?鐔???????画?鐔後?????莟?鐔?膂随?茗???鐔?莟?鐔?膂随?茗???鐔?藪?鐔?????茗?羣駕酬篆?繍?藉?鐔?莅??絲? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3fe8ac94e6bab2efbdb7e4bfafefbdab3fe9b4ab3fefbdb93fe8ae803fe5afae3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4efbdb8e5b79de680a93f3f3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3fe8ac94e6bab2efbdb7e4bfafefbdab3fe9b4ab3fefbdb93fe8ae803fe5afae3f | ?????豌ｸ?簿ｑ謠野?ｾ?豌ｸ?簿ｑ謠野?ｾ?鮓ｯ?????謔溲ｷ俯ｫ?鴫?ｹ?讀?寮?豌ｸ?簿ｑ謠野?ｾ?豌ｸ?簿ｑ謠野?ｾ?鮓ｯ??????遲誤ｸ川怩???豌ｸ?簿ｑ謠野?ｾ?豌ｸ?簿ｑ謠野?ｾ?鮓ｯ?????謔溲ｷ俯ｫ?鴫?ｹ?讀?寮? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3fe8ac94e6bab2efbdb7e4bfafefbdab3fe9b4ab3fefbdb93fe8ae803fe5afae3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4efbdb8e5b79de680a93f3f3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe8b18cefbdb83fe7b0bfefbd91e8aca0e9878e3fefbdbe3fe9ae93efbdaf3f3f3f3f3fe8ac94e6bab2efbdb7e4bfafefbdab3fe9b4ab3fefbdb93fe8ae803fe5afae3f | ?????穩뚳슛?怜울퐨玉좈뇦?節쐬穩뚳슛?怜울퐨玉좈뇦?節쐬饒볩쉴?????玉붹볏節룝엷節?辱?節뫙溫??野?穩뚳슛?怜울퐨玉좈뇦?節쐬穩뚳슛?怜울퐨玉좈뇦?節쐬饒볩쉴??????娃꿱い節멨퇌語⅝??穩뚳슛?怜울퐨玉좈뇦?節쐬穩뚳슛?怜울퐨玉좈뇦?節쐬饒볩쉴?????玉붹볏節룝엷節?辱?節뫙溫??野? |