同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3f3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????è±??ã?è©é®?????????è±?è®?????è±??ã?è©é®?????????è±?è®?????????è±??ã?è©??è¡??è±??ã?è©é®?????????????????????è±??ã?è©é®?????????è±?è®?????è±??ã?è©é®?????????è±?è®?????????è±??ã?è©??è¡??è±??ã?è©é®???????????????è±??ã?è©??è¡???è±?è®?è®?????N???è±??ã?è©é®?????????è±?è®?????è±??ã?è©é®?????????è±?è®?????????è±??ã?è©??è¡??è±??ã?è©é®????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3f3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????雎??繝ｭ?隧樣ｮ?????????雎?隶?????雎??繝ｭ?隧樣ｮ?????????雎?隶?????????雎??繝ｭ?隧??陦???雎??繝ｭ?隧樣ｮ?????????????????????雎??繝ｭ?隧樣ｮ?????????雎?隶?????雎??繝ｭ?隧樣ｮ?????????雎?隶?????????雎??繝ｭ?隧??陦???雎??繝ｭ?隧樣ｮ???????????????雎??繝ｭ?隧??陦????雎?隶?隶?????N???雎??繝ｭ?隧樣ｮ?????????雎?隶?????雎??繝ｭ?隧樣ｮ?????????雎?隶?????????雎??繝ｭ?隧??陦???雎??繝ｭ?隧樣ｮ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3f3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????莟?????荅?藪?????????莟??莅??????莟?????荅?藪?????????莟??莅??????????莟?????荅???茵???莟?????荅?藪?????????????????????莟?????荅?藪?????????莟??莅??????莟?????荅?藪?????????莟??莅??????????莟?????荅???茵???莟?????荅?藪???????????????莟?????荅???茵????莟??莅??莅?????N???莟?????荅?藪?????????莟??莅??????莟?????荅?藪?????????莟??莅??????????莟?????荅???茵???莟?????荅?藪????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3f3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????豈??ロ?詞鮎?????????豈?讌?????豈??ロ?詞鮎?????????豈?讌?????????豈??ロ?詞??血??豈??ロ?詞鮎?????????????????????豈??ロ?詞鮎?????????豈?讌?????豈??ロ?詞鮎?????????豈?讌?????????豈??ロ?詞??血??豈??ロ?詞鮎???????????????豈??ロ?詞??血???豈?讌?讎?????N???豈??ロ?詞鮎?????????豈?讌?????豈??ロ?詞鮎?????????豈?讌?????????豈??ロ?詞??血??豈??ロ?詞鮎????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3f3fe8b1883fe8ae8c3fe8ae8e3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99e3f3fe8a1803f3fe8b1883f3fe383ad3fe8a99ee9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????穩뉭?恂?屋욇츓?????????穩뉭溫뗾????穩뉭?恂?屋욇츓?????????穩뉭溫뗾????????穩뉭?恂?屋얓?烏???穩뉭?恂?屋욇츓?????????????????????穩뉭?恂?屋욇츓?????????穩뉭溫뗾????穩뉭?恂?屋욇츓?????????穩뉭溫뗾????????穩뉭?恂?屋얓?烏???穩뉭?恂?屋욇츓???????????????穩뉭?恂?屋얓?烏????穩뉭溫뗾溫랝????N???穩뉭?恂?屋욇츓?????????穩뉭溫뗾????穩뉭?恂?屋욇츓?????????穩뉭溫뗾????????穩뉭?恂?屋얓?烏???穩뉭?恂?屋욇츓????????????????????? |