同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????è±??è±????????´??èá¨â¦????è±??????????????è±??è±????????´??èá¨â¦????è±??????????????è±??è±??????è±???????è±??????????????????????????è±??è±????????´??èá¨â¦????è±??????????????è±??è±????????´??èá¨â¦????è±??????????????è±??è±??????è±???????è±??????????????????è±??è±??????è±???????è±????????????N???è±??è±????????´??èá¨â¦????è±??????????????è±??è±????????´??èá¨â¦????è±??????????????è±??è±??????è±???????è±?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????雎??雎????????エ??鞦ィ笆ヲ????雎??????????????雎??雎????????エ??鞦ィ笆ヲ????雎??????????????雎??雎??????雎???????雎??????????????????????????雎??雎????????エ??鞦ィ笆ヲ????雎??????????????雎??雎????????エ??鞦ィ笆ヲ????雎??????????????雎??雎??????雎???????雎??????????????????雎??雎??????雎???????雎????????????N???雎??雎????????エ??鞦ィ笆ヲ????雎??????????????雎??雎????????エ??鞦ィ笆ヲ????雎??????????????雎??雎??????雎???????雎?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????莟??莟??????????葹??????莟??????????????莟??莟??????????葹??????莟??????????????莟??莟??????莟???????莟??????????????????????????莟??莟??????????葹??????莟??????????????莟??莟??????????葹??????莟??????????????莟??莟??????莟???????莟??????????????????莟??莟??????莟???????莟????????????N???莟??莟??????????葹??????莟??????????????莟??莟??????????葹??????莟??????????????莟??莟??????莟???????莟?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????▦????????????????????????????????????▦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▦????????????????????????????????????▦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????▦????????????????????????????????????▦???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fe8e1a8e296a63f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8b13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????穩??穩????????뇜?矮ⓥ뼣????穩??????????????穩??穩????????뇜?矮ⓥ뼣????穩??????????????穩??穩??????穩???????穩??????????????????????????穩??穩????????뇜?矮ⓥ뼣????穩??????????????穩??穩????????뇜?矮ⓥ뼣????穩??????????????穩??穩??????穩???????穩??????????????????穩??穩??????穩???????穩????????????N???穩??穩????????뇜?矮ⓥ뼣????穩??????????????穩??穩????????뇜?矮ⓥ뼣????穩??????????????穩??穩??????穩???????穩?????????????????????????? |