同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe98690e4b996e5b6b83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e4bd9cefbda83f3fe980b8e4b8bfe5b6b8efbdb13f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe98690e4b996e5b6b83f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe986903f3f3f4e3f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe98690e4b996e5b6b83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e4bd9cefbda83f3fe980b8e4b8bfe5b6b8efbdb13f3f3f | ?????è·ï½§ï½¼???é¸??ｸ???è·ï½§ï½¼???é¸??ｸ???被个嶸ｪ?éä¹å¶¸????????è·ï½¨ä½ï½¨??é¸ä¸¿å¶¸ï½±???è·ï½§ï½¼???é¸??ｸ???è·ï½§ï½¼???é¸??ｸ???被个嶸ｪ?éä¹å¶¸????????被个嶸ｪ?é???N???è·ï½§ï½¼???é¸??ｸ???è·ï½§ï½¼???é¸??ｸ???被个嶸ｪ?éä¹å¶¸????????è·ï½¨ä½ï½¨??é¸ä¸¿å¶¸ï½±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe98690e4b996e5b6b83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e4bd9cefbda83f3fe980b8e4b8bfe5b6b8efbdb13f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe98690e4b996e5b6b83f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe986903f3f3f4e3f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe98690e4b996e5b6b83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e4bd9cefbda83f3fe980b8e4b8bfe5b6b8efbdb13f3f3f | ?????隴ｷ?ｧ?ｼ???騾ｸ???ｸ???隴ｷ?ｧ?ｼ???騾ｸ???ｸ???陲ｫ荳ｪ蠍ｸ?ｪ?驢蝉ｹ門ｶｸ????????隴ｷ?ｨ菴懶ｽｨ??騾ｸ荳ｿ蠍ｸ?ｱ???隴ｷ?ｧ?ｼ???騾ｸ???ｸ???隴ｷ?ｧ?ｼ???騾ｸ???ｸ???陲ｫ荳ｪ蠍ｸ?ｪ?驢蝉ｹ門ｶｸ????????陲ｫ荳ｪ蠍ｸ?ｪ?驢???N???隴ｷ?ｧ?ｼ???騾ｸ???ｸ???隴ｷ?ｧ?ｼ???騾ｸ???ｸ???陲ｫ荳ｪ蠍ｸ?ｪ?驢蝉ｹ門ｶｸ????????隴ｷ?ｨ菴懶ｽｨ??騾ｸ荳ｿ蠍ｸ?ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe98690e4b996e5b6b83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e4bd9cefbda83f3fe980b8e4b8bfe5b6b8efbdb13f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe98690e4b996e5b6b83f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe986903f3f3f4e3f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe98690e4b996e5b6b83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e4bd9cefbda83f3fe980b8e4b8bfe5b6b8efbdb13f3f3f | ?????茘件洲鐔??????鐔???茘件洲鐔??????鐔???茴?肩絛醐終???箙?絛????????茘件秀篏?鐔???娯舷絛醐襲???茘件洲鐔??????鐔???茘件洲鐔??????鐔???茴?肩絛醐終???箙?絛????????茴?肩絛醐終??????N???茘件洲鐔??????鐔???茘件洲鐔??????鐔???茴?肩絛醐終???箙?絛????????茘件秀篏?鐔???娯舷絛醐襲??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe98690e4b996e5b6b83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e4bd9cefbda83f3fe980b8e4b8bfe5b6b8efbdb13f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe98690e4b996e5b6b83f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe986903f3f3f4e3f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe98690e4b996e5b6b83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e4bd9cefbda83f3fe980b8e4b8bfe5b6b8efbdb13f3f3f | ?????護ｧｼ???逸??ｸ???護ｧｼ???逸??ｸ???被个嶸ｪ?醐乖嶸????????護ｨ作ｨ??逸丿嶸ｱ???護ｧｼ???逸??ｸ???護ｧｼ???逸??ｸ???被个嶸ｪ?醐乖嶸????????被个嶸ｪ?醐???N???護ｧｼ???逸??ｸ???護ｧｼ???逸??ｸ???被个嶸ｪ?醐乖嶸????????護ｨ作ｨ??逸丿嶸ｱ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe98690e4b996e5b6b83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e4bd9cefbda83f3fe980b8e4b8bfe5b6b8efbdb13f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe98690e4b996e5b6b83f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe986903f3f3f4e3f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8adb7efbda7efbdbc3f3f3fe980b83f3fefbdb83f3f3fe8a2abe4b8aae5b6b8efbdaa3fe98690e4b996e5b6b83f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e4bd9cefbda83f3fe980b8e4b8bfe5b6b8efbdb13f3f3f | ?????鈺뤄쉑節생??倭륨?節륨??鈺뤄쉑節생??倭륨?節륨??熬ヤ릉蒻몌쉠?巍먧퉾蒻륨???????鈺뤄쉔鵝쒙쉔??倭멧맙蒻몌쉽???鈺뤄쉑節생??倭륨?節륨??鈺뤄쉑節생??倭륨?節륨??熬ヤ릉蒻몌쉠?巍먧퉾蒻륨???????熬ヤ릉蒻몌쉠?巍륖??N???鈺뤄쉑節생??倭륨?節륨??鈺뤄쉑節생??倭륨?節륨??熬ヤ릉蒻몌쉠?巍먧퉾蒻륨???????鈺뤄쉔鵝쒙쉔??倭멧맙蒻몌쉽??? |