同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3fe6a5a23f3f3f3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe998a13f3f3fe8ac903fe68bb73fe998a13fe99b893f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3fe6a5a23f3f3f3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3f4e3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3fe6a5a23f3f3f3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe998a13f3f3fe8ac903fe68bb73fe998a13fe99b893f3f3f | ?????è¬è¾???è¬??è¬?æ·é¡????è¬è¾???è¬??è¬?æ·é¡????è¬è¾???çè °?è¬è¾???楢????????è¬è¾???é¡???è¬?æ·?é¡?é???è¬è¾???è¬??è¬?æ·é¡????è¬è¾???è¬??è¬?æ·é¡????è¬è¾???çè °?è¬è¾???楢????????è¬è¾???çè °?è¬è¾???N???è¬è¾???è¬??è¬?æ·é¡????è¬è¾???è¬??è¬?æ·é¡????è¬è¾???çè °?è¬è¾???楢????????è¬è¾???é¡???è¬?æ·?é¡?é??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3fe6a5a23f3f3f3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe998a13f3f3fe8ac903fe68bb73fe998a13fe99b893f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3fe6a5a23f3f3f3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3f4e3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3fe6a5a23f3f3f3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe998a13f3f3fe8ac903fe68bb73fe998a13fe99b893f3f3f | ?????隰占崟???隰??隰?諡ｷ髦｡????隰占崟???隰??隰?諡ｷ髦｡????隰占崟???轣倩??隰占崟???讌｢????????隰占崟???髦｡???隰?諡ｷ?髦｡?髮???隰占崟???隰??隰?諡ｷ髦｡????隰占崟???隰??隰?諡ｷ髦｡????隰占崟???轣倩??隰占崟???讌｢????????隰占崟???轣倩??隰占崟???N???隰占崟???隰??隰?諡ｷ髦｡????隰占崟???隰??隰?諡ｷ髦｡????隰占崟???轣倩??隰占崟???讌｢????????隰占崟???髦｡???隰?諡ｷ?髦｡?髮??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3fe6a5a23f3f3f3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe998a13f3f3fe8ac903fe68bb73fe998a13fe99b893f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3fe6a5a23f3f3f3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3f4e3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3fe6a5a23f3f3f3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe998a13f3f3fe8ac903fe68bb73fe998a13fe99b893f3f3f | ?????茗?????茗??茗???潔?????茗?????茗??茗???潔?????茗?????????茗?????罐????????茗?????????茗???????????茗?????茗??茗???潔?????茗?????茗??茗???潔?????茗?????????茗?????罐????????茗?????????茗?????N???茗?????茗??茗???潔?????茗?????茗??茗???潔?????茗?????????茗?????罐????????茗?????????茗??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3fe6a5a23f3f3f3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe998a13f3f3fe8ac903fe68bb73fe998a13fe99b893f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3fe6a5a23f3f3f3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3f4e3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3fe6a5a23f3f3f3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe998a13f3f3fe8ac903fe68bb73fe998a13fe99b893f3f3f | ?????謐蛾???謎??謐?拷阡????謐蛾???謎??謐?拷阡????謐蛾???灘腰?謐蛾???楢????????謐蛾???阡???謐?拷?阡?雉???謐蛾???謎??謐?拷阡????謐蛾???謎??謐?拷阡????謐蛾???灘腰?謐蛾???楢????????謐蛾???灘腰?謐蛾???N???謐蛾???謎??謐?拷阡????謐蛾???謎??謐?拷阡????謐蛾???灘腰?謐蛾???楢????????謐蛾???阡???謐?拷?阡?雉??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3fe6a5a23f3f3f3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe998a13f3f3fe8ac903fe68bb73fe998a13fe99b893f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3fe6a5a23f3f3f3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3f4e3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe8ac8e3f3fe8ac903fe68bb7e998a13f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe78198e885b03fe8ac90e89bbe3f3f3fe6a5a23f3f3f3f3f3f3f3fe8ac90e89bbe3f3f3fe998a13f3f3fe8ac903fe68bb73fe998a13fe99b893f3f3f | ?????玉먫쎗???玉랝?玉륖彦룬삞????玉먫쎗???玉랝?玉륖彦룬삞????玉먫쎗???練섋뀺?玉먫쎗???璵∨???????玉먫쎗???擾???玉륖彦랖擾?樂덢??玉먫쎗???玉랝?玉륖彦룬삞????玉먫쎗???玉랝?玉륖彦룬삞????玉먫쎗???練섋뀺?玉먫쎗???璵∨???????玉먫쎗???練섋뀺?玉먫쎗???N???玉먫쎗???玉랝?玉륖彦룬삞????玉먫쎗???玉랝?玉륖彦룬삞????玉먫쎗???練섋뀺?玉먫쎗???璵∨???????玉먫쎗???擾???玉륖彦랖擾?樂덢?? |