同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbdaae8abb13f3fefbda9e8abb13f3fefbda9fdefbdb4fdefbd3fefbd3f9f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbdaae8abb13f3fefbda9e8abb13f3fefbda9fdefbdb4fdefbd3fefbd3f9f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13f3f3f3f3f | ?????è«°ý?ｨèï½?ï½?ï½?ï½´ýäôå±çýｨ?ï½?ï½?«±?èàý?è«°ý?ｨèï½?ï½?ï½?ï½´ýäôå±çýｨ?ï½?ï½?«±?èàý???????è«°ý?ｪ諱??ｩ諱??ｩýï½´ýï½?ï½?ï½?ï½?ï½?ï½´ýäôå±çýｨ?ï½?ï½?«±?????è«°ý?ｨèï½?ï½?ï½?ï½´ýäôå±çýｨ?ï½?ï½?«±?èàý?è«°ý?ｨèï½?ï½?ï½?ï½´ýäôå±çýｨ?ï½?ï½?«±?èàý?????????N???è«°ý?ｨèï½?ï½?ï½?ï½´ýäôå±çýｨ?ï½?ï½?«±?èàý?è«°ý?ｨèï½?ï½?ï½?ï½´ýäôå±çýｨ?ï½?ï½?«±?èàý???????è«°ý?ｪ諱??ｩ諱??ｩýï½´ýï½?ï½?ï½?ï½?ï½?ï½´ýäôå±çýｨ?ï½?ï½?«±????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbdaae8abb13f3fefbda9e8abb13f3fefbda9fdefbdb4fdefbd3fefbd3f9f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbdaae8abb13f3fefbda9e8abb13f3fefbda9fdefbdb4fdefbd3fefbd3f9f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13f3f3f3f3f | ?????隲ｰ???ｨ陝具ｽ??????ｴ?蔬懷ｱ狗?具ｽｨ?????ｫｱ?鞨??隲ｰ???ｨ陝具ｽ??????ｴ?蔬懷ｱ狗?具ｽｨ?????ｫｱ?鞨????????隲ｰ???ｪ隲ｱ???ｩ隲ｱ???ｩ??ｴ?????沂???????ｴ?蔬懷ｱ狗?具ｽｨ?????ｫｱ?????隲ｰ???ｨ陝具ｽ??????ｴ?蔬懷ｱ狗?具ｽｨ?????ｫｱ?鞨??隲ｰ???ｨ陝具ｽ??????ｴ?蔬懷ｱ狗?具ｽｨ?????ｫｱ?鞨??????????N???隲ｰ???ｨ陝具ｽ??????ｴ?蔬懷ｱ狗?具ｽｨ?????ｫｱ?鞨??隲ｰ???ｨ陝具ｽ??????ｴ?蔬懷ｱ狗?具ｽｨ?????ｫｱ?鞨????????隲ｰ???ｪ隲ｱ???ｩ隲ｱ???ｩ??ｴ?????沂???????ｴ?蔬懷ｱ狗?具ｽｨ?????ｫｱ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbdaae8abb13f3fefbda9e8abb13f3fefbda9fdefbdb4fdefbd3fefbd3f9f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbdaae8abb13f3fefbda9e8abb13f3fefbda9fdefbdb4fdefbd3fefbd3f9f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13f3f3f3f3f | ?????茫胤?鐔???鐔?鐔?鐔?鐔棋糘?絮?茉?鐔?鐔?鐔???葯??茫胤?鐔???鐔?鐔?鐔?鐔棋糘?絮?茉?鐔?鐔?鐔???葯????????茫胤?鐔????鐔????鐔?鐔棋鐔?鐔???鐔?鐔?鐔?鐔棋糘?絮?茉?鐔?鐔?鐔???????茫胤?鐔???鐔?鐔?鐔?鐔棋糘?絮?茉?鐔?鐔?鐔???葯??茫胤?鐔???鐔?鐔?鐔?鐔棋糘?絮?茉?鐔?鐔?鐔???葯??????????N???茫胤?鐔???鐔?鐔?鐔?鐔棋糘?絮?茉?鐔?鐔?鐔???葯??茫胤?鐔???鐔?鐔?鐔?鐔棋糘?絮?茉?鐔?鐔?鐔???葯????????茫胤?鐔????鐔????鐔?鐔棋鐔?鐔???鐔?鐔?鐔?鐔棋糘?絮?茉?鐔?鐔?鐔??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbdaae8abb13f3fefbda9e8abb13f3fefbda9fdefbdb4fdefbd3fefbd3f9f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbdaae8abb13f3fefbda9e8abb13f3fefbda9fdefbdb4fdefbd3fefbd3f9f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13f3f3f3f3f | ?????諰??ｨ蟋??????ｴ????屋???ｨ?????????????諰??ｨ蟋??????ｴ????屋???ｨ???????????????????諰??ｪ諱??ｩ諱??ｩ?ｴ?????????????ｴ????屋???ｨ????????????諰??ｨ蟋??????ｴ????屋???ｨ?????????????諰??ｨ蟋??????ｴ????屋???ｨ?????????????????????N???諰??ｨ蟋??????ｴ????屋???ｨ?????????????諰??ｨ蟋??????ｴ????屋???ｨ???????????????????諰??ｪ諱??ｩ諱??ｩ?ｴ?????????????ｴ????屋???ｨ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbdaae8abb13f3fefbda9e8abb13f3fefbda9fdefbdb4fdefbd3fefbd3f9f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3fe8abb0fd3fefbda8e89f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13fe8e082fd3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3fefbdaae8abb13f3fefbda9e8abb13f3fefbda9fdefbdb4fdefbd3fefbd3f9f8befbd3fefbd3fefbd3fefbdb4fde4f49ce5b18be7fd8befbda83fefbd3fefbd3fabb13f3f3f3f3f | ?????獄괄?節②윀節?節?節?節덤碍쒎콏汚뗰쉔?節?節?ケ?歪귶?獄괄?節②윀節?節?節?節덤碍쒎콏汚뗰쉔?節?節?ケ?歪귶???????獄괄?節よケ??節⑵ケ??節₃節덤節?節?윀節?節?節?節덤碍쒎콏汚뗰쉔?節?節?ケ?????獄괄?節②윀節?節?節?節덤碍쒎콏汚뗰쉔?節?節?ケ?歪귶?獄괄?節②윀節?節?節?節덤碍쒎콏汚뗰쉔?節?節?ケ?歪귶?????????N???獄괄?節②윀節?節?節?節덤碍쒎콏汚뗰쉔?節?節?ケ?歪귶?獄괄?節②윀節?節?節?節덤碍쒎콏汚뗰쉔?節?節?ケ?歪귶???????獄괄?節よケ??節⑵ケ??節₃節덤節?節?윀節?節?節?節덤碍쒎콏汚뗰쉔?節?節?ケ????? |