同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f | ?????誤곷í¹è©èªë¥ê¹®å½±?飮ã§?æº?æ½ëº£ë²¥æ´ã§?é·¹ìë´??誤곷í¹è©èªë¥ê¹®å½±?飮ã§?æº?æ½ëº£ë²¥æ´ã§?é·¹ìë´????????????æ½ëº£ë²¥æ´ã§?é·¹ìë´???誤곷í¹è©èªë¥ê¹®å½±?飮ã§?æº?æ½ëº£ë²¥æ´ã§?é·¹ìë´??誤곷í¹è©èªë¥ê¹®å½±?飮ã§?æº?æ½ëº£ë²¥æ´ã§?é·¹ìë´???????????N???誤곷í¹è©èªë¥ê¹®å½±?飮ã§?æº?æ½ëº£ë²¥æ´ã§?é·¹ìë´??誤곷í¹è©èªë¥ê¹®å½±?飮ã§?æº?æ½ëº£ë²¥æ´ã§?é·¹ìë´????????????æ½ëº£ë²¥æ´ã§?é·¹ìë´??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f | ?????隱、?キ寀ケ隧ュ隱橄・?ケョ蠖ア?鬟ョ繝ァ?貅?貎?コ」?・謠エ繝ァ?鮃ケ?壱超??隱、?キ寀ケ隧ュ隱橄・?ケョ蠖ア?鬟ョ繝ァ?貅?貎?コ」?・謠エ繝ァ?鮃ケ?壱超????????????貎?コ」?・謠エ繝ァ?鮃ケ?壱超???隱、?キ寀ケ隧ュ隱橄・?ケョ蠖ア?鬟ョ繝ァ?貅?貎?コ」?・謠エ繝ァ?鮃ケ?壱超??隱、?キ寀ケ隧ュ隱橄・?ケョ蠖ア?鬟ョ繝ァ?貅?貎?コ」?・謠エ繝ァ?鮃ケ?壱超???????????N???隱、?キ寀ケ隧ュ隱橄・?ケョ蠖ア?鬟ョ繝ァ?貅?貎?コ」?・謠エ繝ァ?鮃ケ?壱超??隱、?キ寀ケ隧ュ隱橄・?ケョ蠖ア?鬟ョ繝ァ?貅?貎?コ」?・謠エ繝ァ?鮃ケ?壱超????????????貎?コ」?・謠エ繝ァ?鮃ケ?壱超??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f | ?????茯り碍?壕?茯?襯?蟾?襲?蕋???羣??羹?觝k殴?眼??薹轟?????茯り碍?壕?茯?襯?蟾?襲?蕋???羣??羹?觝k殴?眼??薹轟???????????????羹?觝k殴?眼??薹轟??????茯り碍?壕?茯?襯?蟾?襲?蕋???羣??羹?觝k殴?眼??薹轟?????茯り碍?壕?茯?襯?蟾?襲?蕋???羣??羹?觝k殴?眼??薹轟??????????????N???茯り碍?壕?茯?襯?蟾?襲?蕋???羣??羹?觝k殴?眼??薹轟?????茯り碍?壕?茯?襯?蟾?襲?蕋???羣??羹?觝k殴?眼??薹轟???????????????羹?觝k殴?眼??薹轟?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f | ?????誤곷틹詭語륁깮影?飮ョ?源?潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴??誤곷틹詭語륁깮影?飮ョ?源?潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴????????????潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴???誤곷틹詭語륁깮影?飮ョ?源?潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴??誤곷틹詭語륁깮影?飮ョ?源?潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴???????????N???誤곷틹詭語륁깮影?飮ョ?源?潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴??誤곷틹詭語륁깮影?飮ョ?源?潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴????????????潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴??? |
UHC | 3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3fe8aaa4eab3b7ed8bb9e8a9ade8aa9eeba581eab9aee5bdb13fe9a3aee383a73fe6ba903fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa3ebb2a5e68fb4e383a73fe9b7b9ec8888eb92b43f3f3f | ?????沃ㅺ낮一배þ沃욌쪇源?쉽?繇?깾?繹륖逆곷베踰ζ뤃恂?冗뱀늿愉뇜?沃ㅺ낮一배þ沃욌쪇源?쉽?繇?깾?繹륖逆곷베踰ζ뤃恂?冗뱀늿愉뇜???????????逆곷베踰ζ뤃恂?冗뱀늿愉뇜??沃ㅺ낮一배þ沃욌쪇源?쉽?繇?깾?繹륖逆곷베踰ζ뤃恂?冗뱀늿愉뇜?沃ㅺ낮一배þ沃욌쪇源?쉽?繇?깾?繹륖逆곷베踰ζ뤃恂?冗뱀늿愉뇜??????????N???沃ㅺ낮一배þ沃욌쪇源?쉽?繇?깾?繹륖逆곷베踰ζ뤃恂?冗뱀늿愉뇜?沃ㅺ낮一배þ沃욌쪇源?쉽?繇?깾?繹륖逆곷베踰ζ뤃恂?冗뱀늿愉뇜???????????逆곷베踰ζ뤃恂?冗뱀늿愉뇜?? |