同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f | ?????è¦ëºÐæìç¯ì«ç¯ê¹°?ç¸ë½êµ«ç¯ìì??è¦ëºÐæìç¯ì«ç¯ê¹°?ç¸ë½êµ«ç¯ìì????????????ç¸ë½êµ«ç¯ìì???è¦ëºÐæìç¯ì«ç¯ê¹°?ç¸ë½êµ«ç¯ìì??è¦ëºÐæìç¯ì«ç¯ê¹°?ç¸ë½êµ«ç¯ìì???????????N???è¦ëºÐæìç¯ì«ç¯ê¹°?ç¸ë½êµ«ç¯ìì??è¦ëºÐæìç¯ì«ç¯ê¹°?ç¸ë½êµ«ç¯ìì????????????ç¸ë½êµ«ç¯ìì??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f | ?????隕?ｺ渙壽?嬢?遽??ｫ遽??ｰ?邵簿匿?ｫ遽??呷姦??隕?ｺ渙壽?嬢?遽??ｫ遽??ｰ?邵簿匿?ｫ遽??呷姦????????????邵簿匿?ｫ遽??呷姦???隕?ｺ渙壽?嬢?遽??ｫ遽??ｰ?邵簿匿?ｫ遽??呷姦??隕?ｺ渙壽?嬢?遽??ｫ遽??ｰ?邵簿匿?ｫ遽??呷姦???????????N???隕?ｺ渙壽?嬢?遽??ｫ遽??ｰ?邵簿匿?ｫ遽??呷姦??隕?ｺ渙壽?嬢?遽??ｫ遽??ｰ?邵簿匿?ｫ遽??呷姦????????????邵簿匿?ｫ遽??呷姦??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f | ?????荀?觝?????膀????蟾?膰??所徽膀??????荀?觝?????膀????蟾?膰??所徽膀????????????????膰??所徽膀???????荀?觝?????膀????蟾?膰??所徽膀??????荀?觝?????膀????蟾?膰??所徽膀???????????????N???荀?觝?????膀????蟾?膰??所徽膀??????荀?觝?????膀????蟾?膰??所徽膀????????????????膰??所徽膀??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f | ?????要뺟К怏생節숫節깰?縕듽굫節쏙슭??要뺟К怏생節숫節깰?縕듽굫節쏙슭????????????縕듽굫節쏙슭???要뺟К怏생節숫節깰?縕듽굫節쏙슭??要뺟К怏생節숫節깰?縕듽굫節쏙슭???????????N???要뺟К怏생節숫節깰?縕듽굫節쏙슭??要뺟К怏생節숫節깰?縕듽굫節쏙슭????????????縕듽굫節쏙슭??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3fe8a681ebba9fd09ae6808fec839de7af80ec88abe7af80eab9b03fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb93bdeab5abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f | ?????誤곷틹詭語륁깮影?飮ョ?源?潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴??誤곷틹詭語륁깮影?飮ョ?源?潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴????????????潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴???誤곷틹詭語륁깮影?飮ョ?源?潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴??誤곷틹詭語륁깮影?飮ョ?源?潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴???????????N???誤곷틹詭語륁깮影?飮ョ?源?潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴??誤곷틹詭語륁깮影?飮ョ?源?潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴????????????潁뺣벥援ョ?鷹숈뒴??? |