同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3f3fe8a2abe8b1ab3fe9a493efbdb13fefbda9e8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3fe980b83f3fefbdb13fe980b8e4b8bce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3f3fe8a2abe8b1ab3fe9a493efbdb13fefbda9e8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3f3fe8a2abe8b1ab3fe9a493efbdb13fefbda9e8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3fe980b83f3fefbdb13fe980b8e4b8bce5b6b83f3f3f | ?????被?嶸ｫ??å¼å¶¸???被?嶸ｫ??å¼å¶¸????被豫?é¤ï½±?ｩ被????????é¸??ï½±?é¸ä¸¼å¶¸???被?嶸ｫ??å¼å¶¸???被?嶸ｫ??å¼å¶¸????被豫?é¤ï½±?ｩ被????????N???被?嶸ｫ??å¼å¶¸???被?嶸ｫ??å¼å¶¸????被豫?é¤ï½±?ｩ被????????é¸??ï½±?é¸ä¸¼å¶¸??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3f3fe8a2abe8b1ab3fe9a493efbdb13fefbda9e8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3fe980b83f3fefbdb13fe980b8e4b8bce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3f3fe8a2abe8b1ab3fe9a493efbdb13fefbda9e8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3f3fe8a2abe8b1ab3fe9a493efbdb13fefbda9e8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3fe980b83f3fefbdb13fe980b8e4b8bce5b6b83f3f3f | ?????陲ｫ?蠍ｸ?ｫ??蠑悟ｶｸ???陲ｫ?蠍ｸ?ｫ??蠑悟ｶｸ????陲ｫ雎ｫ?鬢難ｽｱ??ｩ陲ｫ????????騾ｸ???ｱ?騾ｸ荳ｼ蠍ｸ???陲ｫ?蠍ｸ?ｫ??蠑悟ｶｸ???陲ｫ?蠍ｸ?ｫ??蠑悟ｶｸ????陲ｫ雎ｫ?鬢難ｽｱ??ｩ陲ｫ????????N???陲ｫ?蠍ｸ?ｫ??蠑悟ｶｸ???陲ｫ?蠍ｸ?ｫ??蠑悟ｶｸ????陲ｫ雎ｫ?鬢難ｽｱ??ｩ陲ｫ????????騾ｸ???ｱ?騾ｸ荳ｼ蠍ｸ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3f3fe8a2abe8b1ab3fe9a493efbdb13fefbda9e8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3fe980b83f3fefbdb13fe980b8e4b8bce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3f3fe8a2abe8b1ab3fe9a493efbdb13fefbda9e8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3f3fe8a2abe8b1ab3fe9a493efbdb13fefbda9e8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3fe980b83f3fefbdb13fe980b8e4b8bce5b6b83f3f3f | ?????茴?絛醐繍??綣?絛???茴?絛醐繍??綣?絛????茴?雨?蕕?鐔?鐔?←???????????鐔??娯玄絛???茴?絛醐繍??綣?絛???茴?絛醐繍??綣?絛????茴?雨?蕕?鐔?鐔?←????????N???茴?絛醐繍??綣?絛???茴?絛醐繍??綣?絛????茴?雨?蕕?鐔?鐔?←???????????鐔??娯玄絛??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3f3fe8a2abe8b1ab3fe9a493efbdb13fefbda9e8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3fe980b83f3fefbdb13fe980b8e4b8bce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3f3fe8a2abe8b1ab3fe9a493efbdb13fefbda9e8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3f3fe8a2abe8b1ab3fe9a493efbdb13fefbda9e8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3fe980b83f3fefbdb13fe980b8e4b8bce5b6b83f3f3f | ?????被?嶸ｫ??弌嶸???被?嶸ｫ??弌嶸????被豫?餓ｱ?ｩ被????????逸??ｱ?逸丼嶸???被?嶸ｫ??弌嶸???被?嶸ｫ??弌嶸????被豫?餓ｱ?ｩ被????????N???被?嶸ｫ??弌嶸???被?嶸ｫ??弌嶸????被豫?餓ｱ?ｩ被????????逸??ｱ?逸丼嶸??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3f3fe8a2abe8b1ab3fe9a493efbdb13fefbda9e8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3fe980b83f3fefbdb13fe980b8e4b8bce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3f3fe8a2abe8b1ab3fe9a493efbdb13fefbda9e8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3fe8a2ab3fe5b6b8efbdab3f3fe5bc8ce5b6b83f3f3f3fe8a2abe8b1ab3fe9a493efbdb13fefbda9e8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3fe980b83f3fefbdb13fe980b8e4b8bce5b6b83f3f3f | ?????熬?蒻몌쉥??凉뚦떳???熬?蒻몌쉥??凉뚦떳????熬ヨ괴?繞볩쉽?節⑵˙????????倭륨?節괄倭멧맑蒻륨??熬?蒻몌쉥??凉뚦떳???熬?蒻몌쉥??凉뚦떳????熬ヨ괴?繞볩쉽?節⑵˙????????N???熬?蒻몌쉥??凉뚦떳???熬?蒻몌쉥??凉뚦떳????熬ヨ괴?繞볩쉽?節⑵˙????????倭륨?節괄倭멧맑蒻륨?? |