同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe9bd8b3f3fe8a281eba0a03f3f3fe8a281eba0a03f3feabb983fe5a79a3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33fe9bd8b3f3f3feba0a33feba0aa3feba0a3e8a281eba0a03f3fecb7903f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe9bd8b3f3fe8a281eba0a03f3f3fe8a281eba0a03f3feabb983fe5a79a3f3f3f | ?????è¢ë ??è¢ë ??æ¨??????è¢ë ??è¢ë ??æ¨???????å§í°ë¸ê¼¬è¢ë ??ç???é½?æ·³??????è¢ë ??é½??è¢ë ???è¢ë ??ê»?å§???è¢ë ??è¢ë ??æ¨??????è¢ë ??è¢ë ??æ¨???????å§í°ë¸ê¼¬è¢ë ??ç???é½?æ·³???????å§í°ë¸ê¼¬è¢ë ??ç???é½?æ·³?é½???ë £?ë ª?ë £è¢ë ??ì·?????è¢ë ??è¢ë ??æ¨??????è¢ë ??è¢ë ??æ¨???????å§í°ë¸ê¼¬è¢ë ??ç???é½?æ·³??????è¢ë ??é½??è¢ë ???è¢ë ??ê»?å§??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe9bd8b3f3fe8a281eba0a03f3f3fe8a281eba0a03f3feabb983fe5a79a3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33fe9bd8b3f3f3feba0a33feba0aa3feba0a3e8a281eba0a03f3fecb7903f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe9bd8b3f3fe8a281eba0a03f3f3fe8a281eba0a03f3feabb983fe5a79a3f3f3f | ?????陲?????陲?????讓??????陲?????陲?????讓???????蟋夬顕?懋ｼｬ陲?????轢???鮨?豺ｳ??????陲?????鮨??陲??????陲???????蟋???陲?????陲?????讓??????陲?????陲?????讓???????蟋夬顕?懋ｼｬ陲?????轢???鮨?豺ｳ???????蟋夬顕?懋ｼｬ陲?????轢???鮨?豺ｳ?鮨????｣??ｪ??｣陲???????????陲?????陲?????讓??????陲?????陲?????讓???????蟋夬顕?懋ｼｬ陲?????轢???鮨?豺ｳ??????陲?????鮨??陲??????陲???????蟋??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe9bd8b3f3fe8a281eba0a03f3f3fe8a281eba0a03f3feabb983fe5a79a3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33fe9bd8b3f3f3feba0a33feba0aa3feba0a3e8a281eba0a03f3fecb7903f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe9bd8b3f3fe8a281eba0a03f3f3fe8a281eba0a03f3feabb983fe5a79a3f3f3f | ?????茴?????茴?????罔???????茴?????茴?????罔????????紮??磯?蠎???????????藹??羞??????茴?????藹???茴??????茴?????蟷??紮????茴?????茴?????罔???????茴?????茴?????罔????????紮??磯?蠎???????????藹??羞???????紮??磯?蠎???????????藹??羞?藹?????????ｈ?????豬??????茴?????茴?????罔???????茴?????茴?????罔????????紮??磯?蠎???????????藹??羞??????茴?????藹???茴??????茴?????蟷??紮???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe9bd8b3f3fe8a281eba0a03f3f3fe8a281eba0a03f3feabb983fe5a79a3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33fe9bd8b3f3f3feba0a33feba0aa3feba0a3e8a281eba0a03f3fecb7903f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe9bd8b3f3fe8a281eba0a03f3f3fe8a281eba0a03f3feabb983fe5a79a3f3f3f | ?????袁렠??袁렠??樗??????袁렠??袁렠??樗???????姚팰븜꼬袁렠??瀞???齋?淳??????袁렠??齋??袁렠???袁렠??께?姚???袁렠??袁렠??樗??????袁렠??袁렠??樗???????姚팰븜꼬袁렠??瀞???齋?淳???????姚팰븜꼬袁렠??瀞???齋?淳?齋???렣?렪?렣袁렠??췐?????袁렠??袁렠??樗??????袁렠??袁렠??樗???????姚팰븜꼬袁렠??瀞???齋?淳??????袁렠??齋??袁렠???袁렠??께?姚??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe9bd8b3f3fe8a281eba0a03f3f3fe8a281eba0a03f3feabb983fe5a79a3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33fe9bd8b3f3f3feba0a33feba0aa3feba0a3e8a281eba0a03f3fecb7903f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe8a281eba0a03f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3fe5a79aed8cb0ebb89ceabcace8a281eba0a03f3fe7809e3f3f3fe9bd8b3fe6b7b33f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3fe9bd8b3f3fe8a281eba0a03f3f3fe8a281eba0a03f3feabb983fe5a79a3f3f3f | ?????熬곷젨??熬곷젨??與뾁?????熬곷젨??熬곷젨??與뾁??????冶싴뙭釉쒓섕熬곷젨??緣얓??慂딚曆끗?????熬곷젨??慂딚?熬곷젨???熬곷젨??猿쀾冶숢??熬곷젨??熬곷젨??與뾁?????熬곷젨??熬곷젨??與뾁??????冶싴뙭釉쒓섕熬곷젨??緣얓??慂딚曆끗??????冶싴뙭釉쒓섕熬곷젨??緣얓??慂딚曆끗慂딚??溜?溜₃溜ｈ쥈溜잶?痍륖????熬곷젨??熬곷젨??與뾁?????熬곷젨??熬곷젨??與뾁??????冶싴뙭釉쒓섕熬곷젨??緣얓??慂딚曆끗?????熬곷젨??慂딚?熬곷젨???熬곷젨??猿쀾冶숢?? |