同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe9bd3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3feabb3f3fe5a73f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73fe9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3fecb73f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe9bd3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3feabb3f3fe5a73f3f3f3f | ?????è¢?????è¢?????æ¨???????è¢?????è¢?????æ¨????????å§??°ë?ê¼???????????é½??æ·??????è¢?????é½???è¢??????è¢?????ê»??å§????è¢?????è¢?????æ¨???????è¢?????è¢?????æ¨????????å§??°ë?ê¼???????????é½??æ·???????å§??°ë?ê¼???????????é½??æ·?é½?????????£è?????ì·??????è¢?????è¢?????æ¨???????è¢?????è¢?????æ¨????????å§??°ë?ê¼???????????é½??æ·??????è¢?????é½???è¢??????è¢?????ê»??å§???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe9bd3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3feabb3f3fe5a73f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73fe9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3fecb73f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe9bd3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3feabb3f3fe5a73f3f3f3f | ?????陲?????陲?????讓???????陲?????陲?????讓????????蟋??ー?????????????鮨??豺??????陲?????鮨???陲??????陲????????蟋????陲?????陲?????讓???????陲?????陲?????讓????????蟋??ー?????????????鮨??豺???????蟋??ー?????????????鮨??豺?鮨?????????」????????????陲?????陲?????讓???????陲?????陲?????讓????????蟋??ー?????????????鮨??豺??????陲?????鮨???陲??????陲????????蟋???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe9bd3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3feabb3f3fe5a73f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73fe9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3fecb73f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe9bd3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3feabb3f3fe5a73f3f3f3f | ?????茴?????茴?????罔???????茴?????茴?????罔????????紮??磯?蠎???????????藹??羞??????茴?????藹???茴??????茴?????蟷??紮????茴?????茴?????罔???????茴?????茴?????罔????????紮??磯?蠎???????????藹??羞???????紮??磯?蠎???????????藹??羞?藹?????????h?????豬??????茴?????茴?????罔???????茴?????茴?????罔????????紮??磯?蠎???????????藹??羞??????茴?????藹???茴??????茴?????蟷??紮???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe9bd3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3feabb3f3fe5a73f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73fe9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3fecb73f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe9bd3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3feabb3f3fe5a73f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe9bd3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3feabb3f3fe5a73f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73fe9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3fecb73f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fb0eb3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe9bd3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3feabb3f3fe5a73f3f3f3f | ?????熬?????熬?????與???????熬?????熬?????與????????冶??곕?瑗???????????慂??曆??????熬?????慂???熬??????熬?????猿??冶????熬?????熬?????與???????熬?????熬?????與????????冶??곕?瑗???????????慂??曆???????冶??곕?瑗???????????慂??曆?慂?????????h?????痍??????熬?????熬?????與???????熬?????熬?????與????????冶??곕?瑗???????????慂??曆??????熬?????慂???熬??????熬?????猿??冶???? |