同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3f | ?????è³ï½µ?､?è³ï½µ?､è¿ï½¬??ｪ?ｪè¿ï½¬ï¨è¶£ï½½ï½ª?､è¿ï½¬?ãｮｵ?ｪ???è³ï½µ?､?è³ï½µ?､è¿ï½¬??ｪ?ｪè¿ï½¬ï¨è¶£ï½½ï½ª?､è¿ï½¬?ãｮｵ?ｪ?????è³ï½µ?､?è³ï½µ?､è¿ï½¬??ｪ?ｪè¿ï½¬ï¨è¶£ï½½ï½ª?､è¿ï½¬?ãｮｵ?ｪ?????è³ï½µ?､?è³ï½µ?､è¿ï½¬??ｪ?ｪè¿ï½¬ï¨è¶£ï½½ï½ª?､è¿ï½¬?ãｮｵ?ｪ???è³ï½µ?､?è³ï½µ?､è¿ï½¬??ｪ?ｪè¿ï½¬ï¨è¶£ï½½ï½ª?､è¿ï½¬?ãｮｵ?ｪ?????è³ï½µ?､?è³ï½µ?､è¿ï½¬??ｪ?ｪè¿ï½¬ï¨è¶£ï½½ï½ª?､è¿ï½¬?ãｮｵ?ｪ?????è³ï½µ?､?è³ï½µ?､è¿ï½¬??ｪ?ｪè¿ï½¬ï¨è¶£ï½½ï½ª?､è¿ï½¬?ãｮｵ?ｪ???è³ï½µ?､?è³ï½µ?､è¿ï½¬??ｪ?ｪè¿ï½¬ï¨è¶£ï½½ï½ª?､è¿ï½¬?ãｮｵ?ｪ?????è³ï½µ?､?è³ï½µ?､è¿ï½¬??ｪ?ｪè¿ï½¬ï¨è¶£ï½½ï½ª?､è¿ï½¬?ãｮｵ?ｪ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3f | ?????陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ???陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ?????陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ?????陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ???陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ?????陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ?????陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ???陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ?????陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3f | ??????鰹週?鐔??鰹週?鐔よ?随習??鐔?鐔??随習鍜?莇ｏ十鐔?鐔よ?随習???鐔?週?鐔????鰹週?鐔??鰹週?鐔よ?随習??鐔?鐔??随習鍜?莇ｏ十鐔?鐔よ?随習???鐔?週?鐔??????鰹週?鐔??鰹週?鐔よ?随習??鐔?鐔??随習鍜?莇ｏ十鐔?鐔よ?随習???鐔?週?鐔??????鰹週?鐔??鰹週?鐔よ?随習??鐔?鐔??随習鍜?莇ｏ十鐔?鐔よ?随習???鐔?週?鐔????鰹週?鐔??鰹週?鐔よ?随習??鐔?鐔??随習鍜?莇ｏ十鐔?鐔よ?随習???鐔?週?鐔??????鰹週?鐔??鰹週?鐔よ?随習??鐔?鐔??随習鍜?莇ｏ十鐔?鐔よ?随習???鐔?週?鐔??????鰹週?鐔??鰹週?鐔よ?随習??鐔?鐔??随習鍜?莇ｏ十鐔?鐔よ?随習???鐔?週?鐔????鰹週?鐔??鰹週?鐔よ?随習??鐔?鐔??随習鍜?莇ｏ十鐔?鐔よ?随習???鐔?週?鐔??????鰹週?鐔??鰹週?鐔よ?随習??鐔?鐔??随習鍜?莇ｏ十鐔?鐔よ?随習???鐔?週?鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3f | ?????螳ｵ?､?螳ｵ?､蜿ｬ??ｪ?ｪ蜿ｬ﨟趣ｽｪ?､蜿ｬ?ょｮｵ?ｪ???螳ｵ?､?螳ｵ?､蜿ｬ??ｪ?ｪ蜿ｬ﨟趣ｽｪ?､蜿ｬ?ょｮｵ?ｪ?????螳ｵ?､?螳ｵ?､蜿ｬ??ｪ?ｪ蜿ｬ﨟趣ｽｪ?､蜿ｬ?ょｮｵ?ｪ?????螳ｵ?､?螳ｵ?､蜿ｬ??ｪ?ｪ蜿ｬ﨟趣ｽｪ?､蜿ｬ?ょｮｵ?ｪ???螳ｵ?､?螳ｵ?､蜿ｬ??ｪ?ｪ蜿ｬ﨟趣ｽｪ?､蜿ｬ?ょｮｵ?ｪ?????螳ｵ?､?螳ｵ?､蜿ｬ??ｪ?ｪ蜿ｬ﨟趣ｽｪ?､蜿ｬ?ょｮｵ?ｪ?????螳ｵ?､?螳ｵ?､蜿ｬ??ｪ?ｪ蜿ｬ﨟趣ｽｪ?､蜿ｬ?ょｮｵ?ｪ???螳ｵ?､?螳ｵ?､蜿ｬ??ｪ?ｪ蜿ｬ﨟趣ｽｪ?､蜿ｬ?ょｮｵ?ｪ?????螳ｵ?､?螳ｵ?､蜿ｬ??ｪ?ｪ蜿ｬ﨟趣ｽｪ?､蜿ｬ?ょｮｵ?ｪ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fe89eb3efbdb53fefbda4e89cbfefbdac3f3fefbdaa3fefbdaae89cbfefbdacefa89fe8b6a3efbdbdefbdaa3fefbda4e89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdaa3f3f3f3f3f | ?????梧놂슉?節｝梧놂슉?節ㅸ쑠節??節₃節よ쑠節э쯃擁ｏ슬節₃節ㅸ쑠節?循뉛쉰節덤節₃??梧놂슉?節｝梧놂슉?節ㅸ쑠節??節₃節よ쑠節э쯃擁ｏ슬節₃節ㅸ쑠節?循뉛쉰節덤節₃????梧놂슉?節｝梧놂슉?節ㅸ쑠節??節₃節よ쑠節э쯃擁ｏ슬節₃節ㅸ쑠節?循뉛쉰節덤節₃????梧놂슉?節｝梧놂슉?節ㅸ쑠節??節₃節よ쑠節э쯃擁ｏ슬節₃節ㅸ쑠節?循뉛쉰節덤節₃??梧놂슉?節｝梧놂슉?節ㅸ쑠節??節₃節よ쑠節э쯃擁ｏ슬節₃節ㅸ쑠節?循뉛쉰節덤節₃????梧놂슉?節｝梧놂슉?節ㅸ쑠節??節₃節よ쑠節э쯃擁ｏ슬節₃節ㅸ쑠節?循뉛쉰節덤節₃????梧놂슉?節｝梧놂슉?節ㅸ쑠節??節₃節よ쑠節э쯃擁ｏ슬節₃節ㅸ쑠節?循뉛쉰節덤節₃??梧놂슉?節｝梧놂슉?節ㅸ쑠節??節₃節よ쑠節э쯃擁ｏ슬節₃節ㅸ쑠節?循뉛쉰節덤節₃????梧놂슉?節｝梧놂슉?節ㅸ쑠節??節₃節よ쑠節э쯃擁ｏ슬節₃節ㅸ쑠節?循뉛쉰節덤節₃???? |