同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3f | ?????è³?µ??¤?è³?µ??¤è¿?¬???ª??ªè¿?¬?趣?½?ª??¤è¿?¬?ã?½®?µ??ª???è³?µ??¤?è³?µ??¤è¿?¬???ª??ªè¿?¬?趣?½?ª??¤è¿?¬?ã?½®?µ??ª?????è³?µ??¤?è³?µ??¤è¿?¬???ª??ªè¿?¬?趣?½?ª??¤è¿?¬?ã?½®?µ??ª?????è³?µ??¤?è³?µ??¤è¿?¬???ª??ªè¿?¬?趣?½?ª??¤è¿?¬?ã?½®?µ??ª???è³?µ??¤?è³?µ??¤è¿?¬???ª??ªè¿?¬?趣?½?ª??¤è¿?¬?ã?½®?µ??ª?????è³?µ??¤?è³?µ??¤è¿?¬???ª??ªè¿?¬?趣?½?ª??¤è¿?¬?ã?½®?µ??ª?????è³?µ??¤?è³?µ??¤è¿?¬???ª??ªè¿?¬?趣?½?ª??¤è¿?¬?ã?½®?µ??ª???è³?µ??¤?è³?µ??¤è¿?¬???ª??ªè¿?¬?趣?½?ª??¤è¿?¬?ã?½®?µ??ª?????è³?µ??¤?è³?µ??¤è¿?¬???ª??ªè¿?¬?趣?½?ª??¤è¿?¬?ã?½®?µ??ª????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3f | ?????陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ???陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ?????陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ?????陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ???陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ?????陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ?????陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ???陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ?????陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ?溯ｶ｣?ｽ?ｪ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3f | ??????????????よ????????????莇????よ?????舟???????????????よ????????????莇????よ?????舟?????????????????よ????????????莇????よ?????舟?????????????????よ????????????莇????よ?????舟???????????????よ????????????莇????よ?????舟?????????????????よ????????????莇????よ?????舟?????????????????よ????????????莇????よ?????舟???????????????よ????????????莇????よ?????舟?????????????????よ????????????莇????よ?????舟???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3f | ?????螳??????螳?????蜿?????????蜿????趣???????蜿???????????????螳??????螳?????蜿?????????蜿????趣???????蜿?????????????????螳??????螳?????蜿?????????蜿????趣???????蜿?????????????????螳??????螳?????蜿?????????蜿????趣???????蜿???????????????螳??????螳?????蜿?????????蜿????趣???????蜿?????????????????螳??????螳?????蜿?????????蜿????趣???????蜿?????????????????螳??????螳?????蜿?????????蜿????趣???????蜿???????????????螳??????螳?????蜿?????????蜿????趣???????蜿?????????????????螳??????螳?????蜿?????????蜿????趣???????蜿????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3faa3f3faae89cbf3fac3f9fe8b6a33fbd3faa3f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faa3f3f3f3f3f | ?????梧끗덤?｝梧끗덤?ㅸ쑠????₃?よ쑠??잒땃?숫₃?ㅸ쑠??循?쉰?덤?₃??梧끗덤?｝梧끗덤?ㅸ쑠????₃?よ쑠??잒땃?숫₃?ㅸ쑠??循?쉰?덤?₃????梧끗덤?｝梧끗덤?ㅸ쑠????₃?よ쑠??잒땃?숫₃?ㅸ쑠??循?쉰?덤?₃????梧끗덤?｝梧끗덤?ㅸ쑠????₃?よ쑠??잒땃?숫₃?ㅸ쑠??循?쉰?덤?₃??梧끗덤?｝梧끗덤?ㅸ쑠????₃?よ쑠??잒땃?숫₃?ㅸ쑠??循?쉰?덤?₃????梧끗덤?｝梧끗덤?ㅸ쑠????₃?よ쑠??잒땃?숫₃?ㅸ쑠??循?쉰?덤?₃????梧끗덤?｝梧끗덤?ㅸ쑠????₃?よ쑠??잒땃?숫₃?ㅸ쑠??循?쉰?덤?₃??梧끗덤?｝梧끗덤?ㅸ쑠????₃?よ쑠??잒땃?숫₃?ㅸ쑠??循?쉰?덤?₃????梧끗덤?｝梧끗덤?ㅸ쑠????₃?よ쑠??잒땃?숫₃?ㅸ쑠??循?쉰?덤?₃???? |