同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae8ad9a3fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae8ad9a3fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f4e3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae8ad9a3fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????èｪè??è½å£¼ç©è«±ï½¯???èｪè??è½å£¼ç©è«±ï½¯????èｪè¬?è´?èï½³èｪè?è´?èï½³??????????èｪè??è½å£¼ç©è«±ï½¯???èｪè??è½å£¼ç©è«±ï½¯????èｪè¬?è´?èï½³èｪè?è´?èï½³???????èｪè¬?è´?èï½³??N???èｪè??è½å£¼ç©è«±ï½¯???èｪè??è½å£¼ç©è«±ï½¯????èｪè¬?è´?èï½³èｪè?è´?èï½³?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae8ad9a3fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae8ad9a3fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f4e3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae8ad9a3fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????陞ゑｽｪ隴??隴ｽ螢ｼ遨?隲ｱ?ｯ???陞ゑｽｪ隴??隴ｽ螢ｼ遨?隲ｱ?ｯ????陞ゑｽｪ隰?闖ｴ?陷奇ｽｳ陞ゑｽｪ隴?闖ｴ?陷奇ｽｳ??????????陞ゑｽｪ隴??隴ｽ螢ｼ遨?隲ｱ?ｯ???陞ゑｽｪ隴??隴ｽ螢ｼ遨?隲ｱ?ｯ????陞ゑｽｪ隰?闖ｴ?陷奇ｽｳ陞ゑｽｪ隴?闖ｴ?陷奇ｽｳ???????陞ゑｽｪ隰?闖ｴ?陷奇ｽｳ??N???陞ゑｽｪ隴??隴ｽ螢ｼ遨?隲ｱ?ｯ???陞ゑｽｪ隴??隴ｽ螢ｼ遨?隲ｱ?ｯ????陞ゑｽｪ隰?闖ｴ?陷奇ｽｳ陞ゑｽｪ隴?闖ｴ?陷奇ｽｳ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae8ad9a3fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae8ad9a3fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f4e3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae8ad9a3fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鐔????茘遵?腥?茫縁蒐?????鐔????茘遵?腥?茫縁蒐??????鐔???????鐔活??鐔???????鐔????????????鐔????茘遵?腥?茫縁蒐?????鐔????茘遵?腥?茫縁蒐??????鐔???????鐔活??鐔???????鐔?????????鐔???????鐔??N?????鐔????茘遵?腥?茫縁蒐?????鐔????茘遵?腥?茫縁蒐??????鐔???????鐔活??鐔???????鐔?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae8ad9a3fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae8ad9a3fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f4e3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae8ad9a3fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????螂ｪ譚??譽壼穀諱ｯ???螂ｪ譚??譽壼穀諱ｯ????螂ｪ謐?菴?蜊ｳ螂ｪ譚?菴?蜊ｳ??????????螂ｪ譚??譽壼穀諱ｯ???螂ｪ譚??譽壼穀諱ｯ????螂ｪ謐?菴?蜊ｳ螂ｪ譚?菴?蜊ｳ???????螂ｪ謐?菴?蜊ｳ??N???螂ｪ譚??譽壼穀諱ｯ???螂ｪ譚??譽壼穀諱ｯ????螂ｪ謐?菴?蜊ｳ螂ｪ譚?菴?蜊ｳ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae8ad9a3fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae8ad9a3fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f4e3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3fe89e82efbdaae8ad9a3f3fe8adbde5a3bce7a980e8abb1efbdaf3f3f3f3fe89e82efbdaae8ac903fe88fb43fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae8ad9a3fe88fb43fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????梧귨쉠鈺숢?鈺썲＜令?獄깍쉴???梧귨쉠鈺숢?鈺썲＜令?獄깍쉴????梧귨쉠玉륖午뇜旿딉슁梧귨쉠鈺숢午뇜旿딉슁??????????梧귨쉠鈺숢?鈺썲＜令?獄깍쉴???梧귨쉠鈺숢?鈺썲＜令?獄깍쉴????梧귨쉠玉륖午뇜旿딉슁梧귨쉠鈺숢午뇜旿딉슁???????梧귨쉠玉륖午뇜旿딉슁??N???梧귨쉠鈺숢?鈺썲＜令?獄깍쉴???梧귨쉠鈺숢?鈺썲＜令?獄깍쉴????梧귨쉠玉륖午뇜旿딉슁梧귨쉠鈺숢午뇜旿딉슁?????????? |