ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe8abb1efbdaf3fe99b9cefbdb33f3f3f3f3f3fe8ac903fe996be3f3f3f3fe8aca03f3f3fe996be3f3f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe8abb1efbdaf3fe99b9cefbdb33f3f3f3f3f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe89c8aefbdb33f3f3fe88fab3fe88fab3f3f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe8abb1efbdaf3fe99b9cefbdb33f3f3f3f3f3fe8ac903fe996be3f3f3f3fe8aca03f3f3fe996be3f3f3f	?????èï½³?éï½³???é¯?è?è¬ ???èï½´??èï½³?éï½³???é¯?è?è¬ ???èï½´??é¨¾?è???é²?è«±ï½¯?éï½³??????è¬?é¾????è¬ ???é¾???èï½³?éï½³???é¯?è?è¬ ???èï½´??èï½³?éï½³???é¯?è?è¬ ???èï½´??é¨¾?è???é²?è«±ï½¯?éï½³??????é¨¾?è???é²?èï½³???è«?è«???èï½³?éï½³???é¯?è?è¬ ???èï½´??èï½³?éï½³???é¯?è?è¬ ???èï½´??é¨¾?è???é²?è«±ï½¯?éï½³??????è¬?é¾????è¬ ???é¾???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe8abb1efbdaf3fe99b9cefbdb33f3f3f3f3f3fe8ac903fe996be3f3f3f3fe8aca03f3f3fe996be3f3f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe8abb1efbdaf3fe99b9cefbdb33f3f3f3f3f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe89c8aefbdb33f3f3fe88fab3fe88fab3f3f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe8abb1efbdaf3fe99b9cefbdb33f3f3f3f3f3fe8ac903fe996be3f3f3f3fe8aca03f3f3fe996be3f3f3f	?????陷奇ｽｳ?髮懶ｽｳ???驍ｯ?隴?隰????陋幢ｽｴ??陷奇ｽｳ?髮懶ｽｳ???驍ｯ?隴?隰????陋幢ｽｴ??鬨ｾ?陷???髯ｲ?隲ｱ?ｯ?髮懶ｽｳ??????隰?髢ｾ????隰????髢ｾ???陷奇ｽｳ?髮懶ｽｳ???驍ｯ?隴?隰????陋幢ｽｴ??陷奇ｽｳ?髮懶ｽｳ???驍ｯ?隴?隰????陋幢ｽｴ??鬨ｾ?陷???髯ｲ?隲ｱ?ｯ?髮懶ｽｳ??????鬨ｾ?陷???髯ｲ?陷奇ｽｳ???闖ｫ?闖ｫ???陷奇ｽｳ?髮懶ｽｳ???驍ｯ?隴?隰????陋幢ｽｴ??陷奇ｽｳ?髮懶ｽｳ???驍ｯ?隴?隰????陋幢ｽｴ??鬨ｾ?陷???髯ｲ?隲ｱ?ｯ?髮懶ｽｳ??????隰?髢ｾ????隰????髢ｾ???
EUC-JP	3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe8abb1efbdaf3fe99b9cefbdb33f3f3f3f3f3fe8ac903fe996be3f3f3f3fe8aca03f3f3fe996be3f3f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe8abb1efbdaf3fe99b9cefbdb33f3f3f3f3f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe89c8aefbdb33f3f3fe88fab3fe88fab3f3f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe8abb1efbdaf3fe99b9cefbdb33f3f3f3f3f3fe8ac903fe996be3f3f3f3fe8aca03f3f3fe996be3f3f3f	???????鐔???鐔?????茘??茗??????鐔????鐔???鐔?????茘??茗??????鐔??薑????????茫縁蒐???鐔??????茗???????茗??????????鐔???鐔?????茘??茗??????鐔????鐔???鐔?????茘??茗??????鐔??薑????????茫縁蒐???鐔??????薑??????????鐔???????????鐔???鐔?????茘??茗??????鐔????鐔???鐔?????茘??茗??????鐔??薑????????茫縁蒐???鐔??????茗???????茗????????
UTF-8	3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe8abb1efbdaf3fe99b9cefbdb33f3f3f3f3f3fe8ac903fe996be3f3f3f3fe8aca03f3f3fe996be3f3f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe8abb1efbdaf3fe99b9cefbdb33f3f3f3f3f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe89c8aefbdb33f3f3fe88fab3fe88fab3f3f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe8abb1efbdaf3fe99b9cefbdb33f3f3f3f3f3fe8ac903fe996be3f3f3f3fe8aca03f3f3fe996be3f3f3f	?????蜊ｳ?雜ｳ???邯?譚?謠???蛛ｴ??蜊ｳ?雜ｳ???邯?譚?謠???蛛ｴ??騾?蜊???陲?諱ｯ?雜ｳ??????謐?閾????謠???閾???蜊ｳ?雜ｳ???邯?譚?謠???蛛ｴ??蜊ｳ?雜ｳ???邯?譚?謠???蛛ｴ??騾?蜊???陲?諱ｯ?雜ｳ??????騾?蜊???陲?蜊ｳ???菫?菫???蜊ｳ?雜ｳ???邯?譚?謠???蛛ｴ??蜊ｳ?雜ｳ???邯?譚?謠???蛛ｴ??騾?蜊???陲?諱ｯ?雜ｳ??????謐?閾????謠???閾???
UHC	3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe8abb1efbdaf3fe99b9cefbdb33f3f3f3f3f3fe8ac903fe996be3f3f3f3fe8aca03f3f3fe996be3f3f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe8abb1efbdaf3fe99b9cefbdb33f3f3f3f3f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe89c8aefbdb33f3f3fe88fab3fe88fab3f3f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe89c8aefbdb33fe99b9cefbdb33f3f3fe982af3fe8ad9a3fe8aca03f3f3fe89b9befbdb43f3fe9a8be3fe89c8a3f3f3fe999b23fe8abb1efbdaf3fe99b9cefbdb33f3f3f3f3f3fe8ac903fe996be3f3f3f3fe8aca03f3f3fe996be3f3f3f	?????旿딉슁?樂쒙슁???歪?鈺숢玉잶??敖쏉슈??旿딉슁?樂쒙슁???歪?鈺숢玉잶??敖쏉슈??蟯쐬旿둃??料깰獄깍쉴?樂쒙슁??????玉륖搖쐬???玉잶??搖쐬??旿딉슁?樂쒙슁???歪?鈺숢玉잶??敖쏉슈??旿딉슁?樂쒙슁???歪?鈺숢玉잶??敖쏉슈??蟯쐬旿둃??料깰獄깍쉴?樂쒙슁??????蟯쐬旿둃??料깰旿딉슁???午?午???旿딉슁?樂쒙슁???歪?鈺숢玉잶??敖쏉슈??旿딉슁?樂쒙슁???歪?鈺숢玉잶??敖쏉슈??蟯쐬旿둃??料깰獄깍쉴?樂쒙슁??????玉륖搖쐬???玉잶??搖쐬??