同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f | ?????èë ?ç???èë ?ç????????èë ?è???èë ?ç???èë ?ç????????èë ?è???èë ?ç???????èë ?ç?????????èë ?ç?????èë ?ç???èë ?ç????????èë ?è???èë ?ç???èë ?ç????????èë ?è???èë ?ç???????èë ?ç??????èë ?ç?????èë ?ç???èë ?ç????????èë ?è???èë ?ç???èë ?ç????????èë ?è???èë ?ç???????èë ?ç?????????èë ?ç????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f | ?????闕壌?ｭ?辷ｭ???闕壌?ｭ?辷ｭ????????闕壌?ｭ?闕???闕壌?ｭ?辷ｭ???闕壌?ｭ?辷ｭ????????闕壌?ｭ?闕???闕壌?ｭ?辷ｭ???????闕壌?ｭ?辷ｭ?????????闕壌?ｭ?辷ｭ?????闕壌?ｭ?辷ｭ???闕壌?ｭ?辷ｭ????????闕壌?ｭ?闕???闕壌?ｭ?辷ｭ???闕壌?ｭ?辷ｭ????????闕壌?ｭ?闕???闕壌?ｭ?辷ｭ???????闕壌?ｭ?辷ｭ??????闕壌?ｭ?辷ｭ?????闕壌?ｭ?辷ｭ???闕壌?ｭ?辷ｭ????????闕壌?ｭ?闕???闕壌?ｭ?辷ｭ???闕壌?ｭ?辷ｭ????????闕壌?ｭ?闕???闕壌?ｭ?辷ｭ???????闕壌?ｭ?辷ｭ?????????闕壌?ｭ?辷ｭ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f | ?????荏렭?爭???荏렭?爭????????荏렭?荏???荏렭?爭???荏렭?爭????????荏렭?荏???荏렭?爭???????荏렭?爭?????????荏렭?爭?????荏렭?爭???荏렭?爭????????荏렭?荏???荏렭?爭???荏렭?爭????????荏렭?荏???荏렭?爭???????荏렭?爭??????荏렭?爭?????荏렭?爭???荏렭?爭????????荏렭?荏???荏렭?爭???荏렭?爭????????荏렭?荏???荏렭?爭???????荏렭?爭?????????荏렭?爭????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe88d8f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d8feba0ad3fe788ad3f3f3f3f3f | ?????俉뤿젺?連???俉뤿젺?連????????俉뤿젺?俉뢃??俉뤿젺?連???俉뤿젺?連????????俉뤿젺?俉뢃??俉뤿젺?連???????俉뤿젺?連?????????俉뤿젺?連?????俉뤿젺?連???俉뤿젺?連????????俉뤿젺?俉뢃??俉뤿젺?連???俉뤿젺?連????????俉뤿젺?俉뢃??俉뤿젺?連???????俉뤿젺?連??????俉뤿젺?連?????俉뤿젺?連???俉뤿젺?連????????俉뤿젺?俉뢃??俉뤿젺?連???俉뤿젺?連????????俉뤿젺?俉뢃??俉뤿젺?連???????俉뤿젺?連?????????俉뤿젺?連????? |