同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????èªæ²»????è³æç¤ï½¡????ç¾ç£??èªæ²»????è³æç¤ï½¡????ç¾ç£??èªæ²»?ç¾é«??????????????????èªæ²»????è³æç¤ï½¡????ç¾ç£??èªæ²»????è³æç¤ï½¡????ç¾ç£??èªæ²»?ç¾é«????????????èªæ²»?ç¾é«?????????èªæ²»????è³æç¤ï½¡????ç¾ç£??èªæ²»????è³æç¤ï½¡????ç¾ç£??èªæ²»?ç¾é«?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????閾ｪ豐ｻ????閠ｳ譏ｭ逖､?｡????辷ｾ逎??閾ｪ豐ｻ????閠ｳ譏ｭ逖､?｡????辷ｾ逎??閾ｪ豐ｻ?辷ｾ髮ｫ??????????????????閾ｪ豐ｻ????閠ｳ譏ｭ逖､?｡????辷ｾ逎??閾ｪ豐ｻ????閠ｳ譏ｭ逖､?｡????辷ｾ逎??閾ｪ豐ｻ?辷ｾ髮ｫ????????????閾ｪ豐ｻ?辷ｾ髮ｫ?????????閾ｪ豐ｻ????閠ｳ譏ｭ逖､?｡????辷ｾ逎??閾ｪ豐ｻ????閠ｳ譏ｭ逖､?｡????辷ｾ逎??閾ｪ豐ｻ?辷ｾ髮ｫ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????音?????恰???わ宗?????丞?????音?????恰???わ宗?????丞?????音??冗?????????????????????音?????恰???わ宗?????丞?????音?????恰???わ宗?????丞?????音??冗???????????????音??冗????????????音?????恰???わ宗?????丞?????音?????恰???わ宗?????丞?????音??冗??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????自治????耳昭瘤｡????爾磁??自治????耳昭瘤｡????爾磁??自治?爾雫??????????????????自治????耳昭瘤｡????爾磁??自治????耳昭瘤｡????爾磁??自治?爾雫????????????自治?爾雫?????????自治????耳昭瘤｡????爾磁??自治????耳昭瘤｡????爾磁??自治?爾雫?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3f3f3f3fe880b3e698ade798a4efbda13f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????銳ゆ꼇????蘂녔삲念ㅿ숯????連양즯??銳ゆ꼇????蘂녔삲念ㅿ숯????連양즯??銳ゆ꼇?連얗쎁??????????????????銳ゆ꼇????蘂녔삲念ㅿ숯????連양즯??銳ゆ꼇????蘂녔삲念ㅿ숯????連양즯??銳ゆ꼇?連얗쎁????????????銳ゆ꼇?連얗쎁?????????銳ゆ꼇????蘂녔삲念ㅿ숯????連양즯??銳ゆ꼇????蘂녔삲念ㅿ숯????連양즯??銳ゆ꼇?連얗쎁?????????????????? |