同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa73f9ee5ab3fbab6e5a3a43fbb3fabe5ab3fbab6e5adbc3fa73fa9e7b494eb94803f90e63fa83fab3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe7b494eb93bf3fa3e694b83fbf3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe5ab3fbab6e7ad8ce33f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa73f9ee5ab3fbab6e5a3a43fbb3fabe5ab3fbab6e5adbc3fa73fa9e7b494eb94803f90e63fa83fab3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe7b494eb93bf3fa3e694b83fbf3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe5ab3fbab6e7ad8ce33f3f3f3f | ?????è °?å¼?¦?çã?â °æ¨?«?·?«?®?æ²¹?ë£?çã?â °æ¨?«?¶è °?ç¹????è °?å¼?¦?çã?â °æ¨?«?·?«?®?æ²¹?ë£?çã?â °æ¨?«?¶è °?ç¹??????????è °?å¼?§?å«?º¶å£¤?»?«å«?º¶å¼?§?©ç´ë?æ?¨?«?¶çë¯??æ³£???ç´ë¿?£æ¸?¿?¶çë¯??æ³£???å«?º¶çã????è °?å¼?¦?çã?â °æ¨?«?·?«?®?æ²¹?ë£?çã?â °æ¨?«?¶è °?ç¹????è °?å¼?¦?çã?â °æ¨?«?·?«?®?æ²¹?ë£?çã?â °æ¨?«?¶è °?ç¹????????????N???è °?å¼?¦?çã?â °æ¨?«?·?«?®?æ²¹?ë£?çã?â °æ¨?«?¶è °?ç¹????è °?å¼?¦?çã?â °æ¨?«?·?«?®?æ²¹?ë£?çã?â °æ¨?«?¶è °?ç¹??????????è °?å¼?§?å«?º¶å£¤?»?«å«?º¶å¼?§?©ç´ë?æ?¨?«?¶çë¯??æ³£???ç´ë¿?£æ¸?¿?¶çë¯??æ³£???å«?º¶çã???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa73f9ee5ab3fbab6e5a3a43fbb3fabe5ab3fbab6e5adbc3fa73fa9e7b494eb94803f90e63fa83fab3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe7b494eb93bf3fa3e694b83fbf3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe5ab3fbab6e7ad8ce33f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa73f9ee5ab3fbab6e5a3a43fbb3fabe5ab3fbab6e5adbc3fa73fa9e7b494eb94803f90e63fa83fab3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe7b494eb93bf3fa3e694b83fbf3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe5ab3fbab6e7ad8ce33f3f3f3f | ?????閻ｰ?蟄ｼ?ｦ?らｭ阪?竇ｰ諤ｨ?ｫ?ｷ?ｫ?ｮ?画ｲｹ?瀧｣?遲阪?竇ｰ諤ｨ?ｫ?ｶ閻ｰ?郢????閻ｰ?蟄ｼ?ｦ?らｭ阪?竇ｰ諤ｨ?ｫ?ｷ?ｫ?ｮ?画ｲｹ?瀧｣?遲阪?竇ｰ諤ｨ?ｫ?ｶ閻ｰ?郢??????????閻ｰ?蟄ｼ?ｧ?槫ｫ?ｺｶ螢､?ｻ?ｫ雖?ｺｶ蟄ｼ?ｧ?ｩ邏罷楳?先?ｨ?ｫ?ｶ迢狩惘??豕｣???邏罷徳?｣謾ｸ?ｿ?ｶ迢狩惘??豕｣???雖?ｺｶ遲後????閻ｰ?蟄ｼ?ｦ?らｭ阪?竇ｰ諤ｨ?ｫ?ｷ?ｫ?ｮ?画ｲｹ?瀧｣?遲阪?竇ｰ諤ｨ?ｫ?ｶ閻ｰ?郢????閻ｰ?蟄ｼ?ｦ?らｭ阪?竇ｰ諤ｨ?ｫ?ｷ?ｫ?ｮ?画ｲｹ?瀧｣?遲阪?竇ｰ諤ｨ?ｫ?ｶ閻ｰ?郢????????????N???閻ｰ?蟄ｼ?ｦ?らｭ阪?竇ｰ諤ｨ?ｫ?ｷ?ｫ?ｮ?画ｲｹ?瀧｣?遲阪?竇ｰ諤ｨ?ｫ?ｶ閻ｰ?郢????閻ｰ?蟄ｼ?ｦ?らｭ阪?竇ｰ諤ｨ?ｫ?ｷ?ｫ?ｮ?画ｲｹ?瀧｣?遲阪?竇ｰ諤ｨ?ｫ?ｶ閻ｰ?郢??????????閻ｰ?蟄ｼ?ｧ?槫ｫ?ｺｶ螢､?ｻ?ｫ雖?ｺｶ蟄ｼ?ｧ?ｩ邏罷楳?先?ｨ?ｫ?ｶ迢狩惘??豕｣???邏罷徳?｣謾ｸ?ｿ?ｶ迢狩惘??豕｣???雖?ｺｶ遲後???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa73f9ee5ab3fbab6e5a3a43fbb3fabe5ab3fbab6e5adbc3fa73fa9e7b494eb94803f90e63fa83fab3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe7b494eb93bf3fa3e694b83fbf3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe5ab3fbab6e7ad8ce33f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa73f9ee5ab3fbab6e5a3a43fbb3fabe5ab3fbab6e5adbc3fa73fa9e7b494eb94803f90e63fa83fab3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe7b494eb93bf3fa3e694b83fbf3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe5ab3fbab6e7ad8ce33f3f3f3f | ???????絖???膈???井???????羃??襭?膈???井???区??膵??????絖???膈???井???????羃??襭?膈???井???区??膵????????????絖???絆?唆紕????唆絖???????????句?????羈???膣???ｆ???句?????羈???絆?唆膈???????絖???膈???井???????羃??襭?膈???井???区??膵??????絖???膈???井???????羃??襭?膈???井???区??膵????????????N?????絖???膈???井???????羃??襭?膈???井???区??膵??????絖???膈???井???????羃??襭?膈???井???区??膵????????????絖???絆?唆紕????唆絖???????????句?????羈???膣???ｆ???句?????羈???絆?唆膈????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa73f9ee5ab3fbab6e5a3a43fbb3fabe5ab3fbab6e5adbc3fa73fa9e7b494eb94803f90e63fa83fab3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe7b494eb93bf3fa3e694b83fbf3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe5ab3fbab6e7ad8ce33f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa73f9ee5ab3fbab6e5a3a43fbb3fabe5ab3fbab6e5adbc3fa73fa9e7b494eb94803f90e63fa83fab3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe7b494eb93bf3fa3e694b83fbf3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe5ab3fbab6e7ad8ce33f3f3f3f | ?????腰?孼????筍??ⅰ怨??????????油????筍??ⅰ怨????腰??????腰?孼????筍??ⅰ怨??????????油????筍??ⅰ怨????腰????????????腰?孼????????壤????????孼????純딀?????????狎뜯??泣???純듿??攸????狎뜯??泣???????筌?????腰?孼????筍??ⅰ怨??????????油????筍??ⅰ怨????腰??????腰?孼????筍??ⅰ怨??????????油????筍??ⅰ怨????腰??????????????N???腰?孼????筍??ⅰ怨??????????油????筍??ⅰ怨????腰??????腰?孼????筍??ⅰ怨??????????油????筍??ⅰ怨????腰????????????腰?孼????????壤????????孼????純딀?????????狎뜯??泣???純듿??攸????狎뜯??泣???????筌????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa73f9ee5ab3fbab6e5a3a43fbb3fabe5ab3fbab6e5adbc3fa73fa9e7b494eb94803f90e63fa83fab3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe7b494eb93bf3fa3e694b83fbf3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe5ab3fbab6e7ad8ce33f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa63f82e7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb73fab3fae3f89e6b2b93f91eba33fe7ad8de33fe285b0e680a83fab3fb6e885b03fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03fe5adbc3fa73f9ee5ab3fbab6e5a3a43fbb3fabe5ab3fbab6e5adbc3fa73fa9e7b494eb94803f90e63fa83fab3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe7b494eb93bf3fa3e694b83fbf3fb6e78b8eeb9caf3f3fe6b3a33f3f3fe5ab3fbab6e7ad8ce33f3f3f3f | ?????豫?耶생?귞춱岫率경???랖??됪껸?묐?嶺띲?率경???띈뀺?濚????豫?耶생?귞춱岫率경???랖??됪껸?묐?嶺띲?率경???띈뀺?濚??????????豫?耶생?욃?볘鶯｝빡ュ?볘耶생?⑴킈攸??먩???띄땸油??力???榮붾벩?ｆ뵺?엌띄땸油??力???椰?볘嶺뚣????豫?耶생?귞춱岫率경???랖??됪껸?묐?嶺띲?率경???띈뀺?濚????豫?耶생?귞춱岫率경???랖??됪껸?묐?嶺띲?率경???띈뀺?濚????????????N???豫?耶생?귞춱岫率경???랖??됪껸?묐?嶺띲?率경???띈뀺?濚????豫?耶생?귞춱岫率경???랖??됪껸?묐?嶺띲?率경???띈뀺?濚??????????豫?耶생?욃?볘鶯｝빡ュ?볘耶생?⑴킈攸??먩???띄땸油??力???榮붾벩?ｆ뵺?엌띄땸油??力???椰?볘嶺뚣???? |