同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe8bebfe585b6e4bf973f3f3f3f3fe884b13f3fe6a39ae68f833fe8b0b7e69d9f3fe8bebf3fe5b19ee8b0b7e980a0e5adab3fe884b1e980a03fe8b0b73fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe8bebfe585b6e4bf973f3f3f3f3f3fe5b7bde8b6b33fe8b0b7e5ad983fe78bb83f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe8bebfe585b6e4bf973f3f3f3f3fe884b13f3fe6a39ae68f833fe8b0b7e69d9f3fe8bebf3fe5b19ee8b0b7e980a0e5adab3fe884b1e980a03fe8b0b73fe4bb963f | ?????è±å±åè°·??è°·??è±??ç¸?ä»?è±å±åè°·??è°·??è±??ç¸?ä»?è¾¿å ¶ä¿?????è±??æ£æ?è°·æ?辿?å±è°·é å«?è±é ?è°·?ä»?è±å±åè°·??è°·??è±??ç¸?ä»?è±å±åè°·??è°·??è±??ç¸?ä»?è¾¿å ¶ä¿??????巽足?è°·å?ç¸?????è±å±åè°·??è°·??è±??ç¸?ä»?è±å±åè°·??è°·??è±??ç¸?ä»?è¾¿å ¶ä¿?????è±??æ£æ?è°·æ?辿?å±è°·é å«?è±é ?è°·?ä»? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe8bebfe585b6e4bf973f3f3f3f3fe884b13f3fe6a39ae68f833fe8b0b7e69d9f3fe8bebf3fe5b19ee8b0b7e980a0e5adab3fe884b1e980a03fe8b0b73fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe8bebfe585b6e4bf973f3f3f3f3f3fe5b7bde8b6b33fe8b0b7e5ad983fe78bb83f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe8bebfe585b6e4bf973f3f3f3f3fe884b13f3fe6a39ae68f833fe8b0b7e69d9f3fe8bebf3fe5b19ee8b0b7e980a0e5adab3fe884b1e980a03fe8b0b73fe4bb963f | ?????閼ア螻槫ュ倩ーキ??隹キ??閼ア??迢ク?莉?閼ア螻槫ュ倩ーキ??隹キ??閼ア??迢ク?莉?霎ソ蜈カ菫?????閼ア??譽壽純?隹キ譚?霎ソ?螻櫁ーキ騾?蟄ォ?閼ア騾??隹キ?莉?閼ア螻槫ュ倩ーキ??隹キ??閼ア??迢ク?莉?閼ア螻槫ュ倩ーキ??隹キ??閼ア??迢ク?莉?霎ソ蜈カ菫??????蟾ス雜ウ?隹キ蟄?迢ク?????閼ア螻槫ュ倩ーキ??隹キ??閼ア??迢ク?莉?閼ア螻槫ュ倩ーキ??隹キ??閼ア??迢ク?莉?霎ソ蜈カ菫?????閼ア??譽壽純?隹キ譚?霎ソ?螻櫁ーキ騾?蟄ォ?閼ア騾??隹キ?莉? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe8bebfe585b6e4bf973f3f3f3f3fe884b13f3fe6a39ae68f833fe8b0b7e69d9f3fe8bebf3fe5b19ee8b0b7e980a0e5adab3fe884b1e980a03fe8b0b73fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe8bebfe585b6e4bf973f3f3f3f3f3fe5b7bde8b6b33fe8b0b7e5ad983fe78bb83f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe8bebfe585b6e4bf973f3f3f3f3fe884b13f3fe6a39ae68f833fe8b0b7e69d9f3fe8bebf3fe5b19ee8b0b7e980a0e5adab3fe884b1e980a03fe8b0b73fe4bb963f | ??????怨?絖?莪??莪???????篁???怨?絖?莪??莪???????篁??莨水?銀?????????罍????莪傑???莨?絮?莪潔??絖??演???莪?篁???怨?絖?莪??莪???????篁???怨?絖?莪??莪???????篁??莨水?銀???????綏処恭?莪桁?????????怨?絖?莪??莪???????篁???怨?絖?莪??莪???????篁??莨水?銀?????????罍????莪傑???莨?絮?莪潔??絖??演???莪?篁?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe8bebfe585b6e4bf973f3f3f3f3fe884b13f3fe6a39ae68f833fe8b0b7e69d9f3fe8bebf3fe5b19ee8b0b7e980a0e5adab3fe884b1e980a03fe8b0b73fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe8bebfe585b6e4bf973f3f3f3f3f3fe5b7bde8b6b33fe8b0b7e5ad983fe78bb83f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe8bebfe585b6e4bf973f3f3f3f3fe884b13f3fe6a39ae68f833fe8b0b7e69d9f3fe8bebf3fe5b19ee8b0b7e980a0e5adab3fe884b1e980a03fe8b0b73fe4bb963f | ?????脱属存谷??谷??脱??狸?他?脱属存谷??谷??脱??狸?他?辿其俗?????脱??棚揃?谷束?辿?属谷造孫?脱造?谷?他?脱属存谷??谷??脱??狸?他?脱属存谷??谷??脱??狸?他?辿其俗??????巽足?谷存?狸?????脱属存谷??谷??脱??狸?他?脱属存谷??谷??脱??狸?他?辿其俗?????脱??棚揃?谷束?辿?属谷造孫?脱造?谷?他? |
UHC | 3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe8bebfe585b6e4bf973f3f3f3f3fe884b13f3fe6a39ae68f833fe8b0b7e69d9f3fe8bebf3fe5b19ee8b0b7e980a0e5adab3fe884b1e980a03fe8b0b73fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe8bebfe585b6e4bf973f3f3f3f3f3fe5b7bde8b6b33fe8b0b7e5ad983fe78bb83f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe8b0b73f3fe884b13f3fe78bb83fe4bb963fe8bebfe585b6e4bf973f3f3f3f3fe884b13f3fe6a39ae68f833fe8b0b7e69d9f3fe8bebf3fe5b19ee8b0b7e980a0e5adab3fe884b1e980a03fe8b0b73fe4bb963f | ?????譽긷콪耶섋갬??瘟랖?譽괄?鳶륨餓뺶譽긷콪耶섋갬??瘟랖?譽괄?鳶륨餓뺶渦욕끀岳뾁????譽괄?汝싨룂?瘟룡씇?渦엌掠욆갬倭졾??譽깁?잶瘟랖餓뺶譽긷콪耶섋갬??瘟랖?譽괄?鳶륨餓뺶譽긷콪耶섋갬??瘟랖?譽괄?鳶륨餓뺶渦욕끀岳뾁?????藥썼떨?瘟룟춼?鳶륨????譽긷콪耶섋갬??瘟랖?譽괄?鳶륨餓뺶譽긷콪耶섋갬??瘟랖?譽괄?鳶륨餓뺶渦욕끀岳뾁????譽괄?汝싨룂?瘟룡씇?渦엌掠욆갬倭졾??譽깁?잶瘟랖餓뺶 |