同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3f4e3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f | ?????è]?²è\í??íMè]??ç?????è]?²è\í??íK??è]?²è\í??íN??è]?²è\í??íK?è]?²è\í??íG??U??è]?²è\í??íMè]??ç?????è]?²è\í??íK??è]?²è\í??íN??è]?²è\í??íK?è]?²è\í??íG??U???????????è]?²è\í??íMè]??ç??????è]?²è\í??íK??????è]?²è\í??íMè]??ç?????è]?²è\í??íK??è]?²è\í??íN??è]?²è\í??íK?è]?²è\í??íG??U??è]?²è\í??íMè]??ç?????è]?²è\í??íK??è]?²è\í??íN??è]?²è\í??íK?è]?²è\í??íG??U?????????????è]?²è\í??íMè]??ç??????è]?²è\í??íK??N???è]?²è\í??íMè]??ç?????è]?²è\í??íK??è]?²è\í??íN??è]?²è\í??íK?è]?²è\í??íG??U??è]?²è\í??íMè]??ç?????è]?²è\í??íK??è]?²è\í??íN??è]?²è\í??íK?è]?²è\í??íG??U???????????è]?²è\í??íMè]??ç??????è]?²è\í??íK?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3f4e3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f | ?????鐓?隆鐔わ??わ舟鐓??ら?????鐓?隆鐔わ??わ習??鐓?隆鐔わ??わ蒐??鐓?隆鐔わ??わ習?鐓?隆鐔わ??わ秀??U??鐓?隆鐔わ??わ舟鐓??ら?????鐓?隆鐔わ??わ習??鐓?隆鐔わ??わ蒐??鐓?隆鐔わ??わ習?鐓?隆鐔わ??わ秀??U???????????鐓?隆鐔わ??わ舟鐓??ら??????鐓?隆鐔わ??わ習??????鐓?隆鐔わ??わ舟鐓??ら?????鐓?隆鐔わ??わ習??鐓?隆鐔わ??わ蒐??鐓?隆鐔わ??わ習?鐓?隆鐔わ??わ秀??U??鐓?隆鐔わ??わ舟鐓??ら?????鐓?隆鐔わ??わ習??鐓?隆鐔わ??わ蒐??鐓?隆鐔わ??わ習?鐓?隆鐔わ??わ秀??U?????????????鐓?隆鐔わ??わ舟鐓??ら??????鐓?隆鐔わ??わ習??N???鐓?隆鐔わ??わ舟鐓??ら?????鐓?隆鐔わ??わ習??鐓?隆鐔わ??わ蒐??鐓?隆鐔わ??わ習?鐓?隆鐔わ??わ秀??U??鐓?隆鐔わ??わ舟鐓??ら?????鐓?隆鐔わ??わ習??鐓?隆鐔わ??わ蒐??鐓?隆鐔わ??わ習?鐓?隆鐔わ??わ秀??U???????????鐓?隆鐔わ??わ舟鐓??ら??????鐓?隆鐔わ??わ習?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3f4e3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f | ????????画\?????M????????????画\?????K?????画\?????N?????画\?????K????画\?????G??U?????画\?????M????????????画\?????K?????画\?????N?????画\?????K????画\?????G??U??????????????画\?????M?????????????画\?????K?????????画\?????M????????????画\?????K?????画\?????N?????画\?????K????画\?????G??U?????画\?????M????????????画\?????K?????画\?????N?????画\?????K????画\?????G??U????????????????画\?????M?????????????画\?????K??N??????画\?????M????????????画\?????K?????画\?????N?????画\?????K????画\?????G??U?????画\?????M????????????画\?????K?????画\?????N?????画\?????K????画\?????G??U??????????????画\?????M?????????????画\?????K?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3f4e3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f | ??????]????\??????M?]??????????]????\??????K???]????\??????N???]????\??????K??]????\??????G??U???]????\??????M?]??????????]????\??????K???]????\??????N???]????\??????K??]????\??????G??U????????????]????\??????M?]???????????]????\??????K???????]????\??????M?]??????????]????\??????K???]????\??????N???]????\??????K??]????\??????G??U???]????\??????M?]??????????]????\??????K???]????\??????N???]????\??????K??]????\??????G??U??????????????]????\??????M?]???????????]????\??????K??N????]????\??????M?]??????????]????\??????K???]????\??????N???]????\??????K??]????\??????G??U???]????\??????M?]??????????]????\??????K???]????\??????N???]????\??????K??]????\??????G??U????????????]????\??????M?]???????????]????\??????K?????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3f4e3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4e3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f473f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4de85d3f3f82e73f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f | ?????瀯?뿲瀛귦??귦뢒瀯??귞?????瀯?뿲瀛귦??귦뢐??瀯?뿲瀛귦??귦뢓??瀯?뿲瀛귦??귦뢐?瀯?뿲瀛귦??귦뢋??U??瀯?뿲瀛귦??귦뢒瀯??귞?????瀯?뿲瀛귦??귦뢐??瀯?뿲瀛귦??귦뢓??瀯?뿲瀛귦??귦뢐?瀯?뿲瀛귦??귦뢋??U???????????瀯?뿲瀛귦??귦뢒瀯??귞??????瀯?뿲瀛귦??귦뢐??????瀯?뿲瀛귦??귦뢒瀯??귞?????瀯?뿲瀛귦??귦뢐??瀯?뿲瀛귦??귦뢓??瀯?뿲瀛귦??귦뢐?瀯?뿲瀛귦??귦뢋??U??瀯?뿲瀛귦??귦뢒瀯??귞?????瀯?뿲瀛귦??귦뢐??瀯?뿲瀛귦??귦뢓??瀯?뿲瀛귦??귦뢐?瀯?뿲瀛귦??귦뢋??U?????????????瀯?뿲瀛귦??귦뢒瀯??귞??????瀯?뿲瀛귦??귦뢐??N???瀯?뿲瀛귦??귦뢒瀯??귞?????瀯?뿲瀛귦??귦뢐??瀯?뿲瀛귦??귦뢓??瀯?뿲瀛귦??귦뢐?瀯?뿲瀛귦??귦뢋??U??瀯?뿲瀛귦??귦뢒瀯??귞?????瀯?뿲瀛귦??귦뢐??瀯?뿲瀛귦??귦뢓??瀯?뿲瀛귦??귦뢐?瀯?뿲瀛귦??귦뢋??U???????????瀯?뿲瀛귦??귦뢒瀯??귞??????瀯?뿲瀛귦??귦뢐?????? |