同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f4e3fe85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4c3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f5e3f4e3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f4e3fe85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f | ?????è]?²è\?è]??íR?è]?²è\?è]??íU??è]?²è\?è]??íR?è]?²è\?è]??íU??è]?²è\?è]??íT?è]?²è\????????è]?²è\?è]??íN?è]?²è\??íL????è]?²è\?è]??íR?è]?²è\?è]??íU??è]?²è\?è]??íR?è]?²è\?è]??íU??è]?²è\?è]??íT?è]?²è\????????è]?²è\?è]??íT?è]?²è\í??í^?N???è]?²è\?è]??íR?è]?²è\?è]??íU??è]?²è\?è]??íR?è]?²è\?è]??íU??è]?²è\?è]??íT?è]?²è\????????è]?²è\?è]??íN?è]?²è\??íL???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f4e3fe85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4c3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f5e3f4e3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f4e3fe85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f | ?????鐓?隆鐔?鐓??わ蹴?鐓?隆鐔?鐓??わ酋??鐓?隆鐔?鐓??わ蹴?鐓?隆鐔?鐓??わ酋??鐓?隆鐔?鐓??わ週?鐓?隆鐔????????鐓?隆鐔?鐓??わ蒐?鐓?隆鐔ワ??わ臭????鐓?隆鐔?鐓??わ蹴?鐓?隆鐔?鐓??わ酋??鐓?隆鐔?鐓??わ蹴?鐓?隆鐔?鐓??わ酋??鐓?隆鐔?鐓??わ週?鐓?隆鐔????????鐓?隆鐔?鐓??わ週?鐓?隆鐔わ??わ戎?N???鐓?隆鐔?鐓??わ蹴?鐓?隆鐔?鐓??わ酋??鐓?隆鐔?鐓??わ蹴?鐓?隆鐔?鐓??わ酋??鐓?隆鐔?鐓??わ週?鐓?隆鐔????????鐓?隆鐔?鐓??わ蒐?鐓?隆鐔ワ??わ臭???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f4e3fe85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4c3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f5e3f4e3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f4e3fe85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f | ????????画\??????R????画\??????U?????画\??????R????画\??????U?????画\??????T????画\???????????画\??????N????画\????L???????画\??????R????画\??????U?????画\??????R????画\??????U?????画\??????T????画\???????????画\??????T????画\?????^?N??????画\??????R????画\??????U?????画\??????R????画\??????U?????画\??????T????画\???????????画\??????N????画\????L???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f4e3fe85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4c3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f5e3f4e3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f4e3fe85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f | ??????]????\??]????R??]????\??]????U???]????\??]????R??]????\??]????U???]????\??]????T??]????\?????????]????\??]????N??]????\??????L?????]????\??]????R??]????\??]????U???]????\??]????R??]????\??]????U???]????\??]????T??]????\?????????]????\??]????T??]????\??????^?N????]????\??]????R??]????\??]????U???]????\??]????R??]????\??]????U???]????\??]????T??]????\?????????]????\??]????N??]????\??????L???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f4e3fe85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4c3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c82ed3f3f82ed8f5e3f4e3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f523fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f553f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f543fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f4e3fe85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f | ?????瀯?뿲瀛?瀯??귦뢗?瀯?뿲瀛?瀯??귦뢚??瀯?뿲瀛?瀯??귦뢗?瀯?뿲瀛?瀯??귦뢚??瀯?뿲瀛?瀯??귦뢙?瀯?뿲瀛????????瀯?뿲瀛?瀯??귦뢓?瀯?뿲瀛깗??귦뢑????瀯?뿲瀛?瀯??귦뢗?瀯?뿲瀛?瀯??귦뢚??瀯?뿲瀛?瀯??귦뢗?瀯?뿲瀛?瀯??귦뢚??瀯?뿲瀛?瀯??귦뢙?瀯?뿲瀛????????瀯?뿲瀛?瀯??귦뢙?瀯?뿲瀛귦??귦??N???瀯?뿲瀛?瀯??귦뢗?瀯?뿲瀛?瀯??귦뢚??瀯?뿲瀛?瀯??귦뢗?瀯?뿲瀛?瀯??귦뢚??瀯?뿲瀛?瀯??귦뢙?瀯?뿲瀛????????瀯?뿲瀛?瀯??귦뢓?瀯?뿲瀛깗??귦뢑???? |