同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f483f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f | ?????è]??í@?è]??í@?????è]??íAè]??íN???è]??í@?è]??í@?????è]??íAè]??íN????è]??íGè]??íK?????????????è]??í@è]??íH???????è]??í@?è]??í@?????è]??íAè]??íN???è]??í@?è]??í@?????è]??íAè]??íN????è]??íGè]??íK?????????????è]??íGè]??íK??????N???è]??í@?è]??í@?????è]??íAè]??íN???è]??í@?è]??í@?????è]??íAè]??íN????è]??íGè]??íK?????????????è]??í@è]??íH??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f483f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f | ?????鐓??わ宗?鐓??わ宗?????鐓??わ就鐓??わ蒐???鐓??わ宗?鐓??わ宗?????鐓??わ就鐓??わ蒐????鐓??わ秀鐓??わ習?????????????鐓??わ宗鐓??わ秋???????鐓??わ宗?鐓??わ宗?????鐓??わ就鐓??わ蒐???鐓??わ宗?鐓??わ宗?????鐓??わ就鐓??わ蒐????鐓??わ秀鐓??わ習?????????????鐓??わ秀鐓??わ習??????N???鐓??わ宗?鐓??わ宗?????鐓??わ就鐓??わ蒐???鐓??わ宗?鐓??わ宗?????鐓??わ就鐓??わ蒐????鐓??わ秀鐓??わ習?????????????鐓??わ宗鐓??わ秋??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f483f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f | ??????????@??????@??????????A?????N????????@??????@??????????A?????N?????????G?????K??????????????????@?????H????????????@??????@??????????A?????N????????@??????@??????????A?????N?????????G?????K??????????????????G?????K??????N????????@??????@??????????A?????N????????@??????@??????????A?????N?????????G?????K??????????????????@?????H??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f483f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f | ??????]????@??]????@??????]????A?]????N????]????@??]????@??????]????A?]????N?????]????G?]????K??????????????]????@?]????H????????]????@??]????@??????]????A?]????N????]????@??]????@??????]????A?]????N?????]????G?]????K??????????????]????G?]????K??????N????]????@??]????@??????]????A?]????N????]????@??]????@??????]????A?]????N?????]????G?]????K??????????????]????@?]????H??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f483f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3fe85d3f3f82ed8f403fe85d3f3f82ed8f403f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f41e85d3f3f82ed8f4e3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f47e85d3f3f82ed8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f | ?????瀯??귦뢄?瀯??귦뢄?????瀯??귦뢅瀯??귦뢓???瀯??귦뢄?瀯??귦뢄?????瀯??귦뢅瀯??귦뢓????瀯??귦뢋瀯??귦뢐?????????????瀯??귦뢄瀯??귦뢌???????瀯??귦뢄?瀯??귦뢄?????瀯??귦뢅瀯??귦뢓???瀯??귦뢄?瀯??귦뢄?????瀯??귦뢅瀯??귦뢓????瀯??귦뢋瀯??귦뢐?????????????瀯??귦뢋瀯??귦뢐??????N???瀯??귦뢄?瀯??귦뢄?????瀯??귦뢅瀯??귦뢓???瀯??귦뢄?瀯??귦뢄?????瀯??귦뢅瀯??귦뢓????瀯??귦뢋瀯??귦뢐?????????????瀯??귦뢄瀯??귦뢌??????? |