同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f | ?????çü³ï½µ?ゥý。ï?ï½?ゥýï½£ýçü³ï½µ?ï½£ý???????????çü³ï½µ?ゥý。ï?ï½?ゥýï½£ýçü³ï½µ?ï½£ý????????????????????????????????????çü³ï½µ?ゥý。ï?ï½?ゥýï½£ýçü³ï½µ?ï½£ý???????çü³ï½µ?ゥý。ï?ï½?ゥýï½£ýçü³ï½µ?ï½£ý???????????çü³ï½µ?ゥý。ï?ï½?ゥýï½£ýçü³ï½µ?ï½£ý????????????????????????????N???çü³ï½µ?ゥý。ï?ï½?ゥýï½£ýçü³ï½µ?ï½£ý???????????çü³ï½µ?ゥý。ï?ï½?ゥýï½£ýçü³ï½µ?ï½£ý????????????????????????????????????çü³ï½µ?ゥý。ï?ï½?ゥýï½£ýçü³ï½µ?ï½£ý??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f | ?????錮ウ?オ??ゥ??。????ゥ??」?錮ウ?オ??」????????????錮ウ?オ??ゥ??。????ゥ??」?錮ウ?オ??」?????????????????????????????????????錮ウ?オ??ゥ??。????ゥ??」?錮ウ?オ??」????????錮ウ?オ??ゥ??。????ゥ??」?錮ウ?オ??」????????????錮ウ?オ??ゥ??。????ゥ??」?錮ウ?オ??」?????????????????????????????N???錮ウ?オ??ゥ??。????ゥ??」?錮ウ?オ??」????????????錮ウ?オ??ゥ??。????ゥ??」?錮ウ?オ??」?????????????????????????????????????錮ウ?オ??ゥ??。????ゥ??」?錮ウ?オ??」???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f | ?????苜鰹週?鐔?鐔¥?鐔?鐔?鐔?苜鰹週?鐔????????????苜鰹週?鐔?鐔¥?鐔?鐔?鐔?苜鰹週?鐔?????????????????????????????????????苜鰹週?鐔?鐔¥?鐔?鐔?鐔?苜鰹週?鐔????????苜鰹週?鐔?鐔¥?鐔?鐔?鐔?苜鰹週?鐔????????????苜鰹週?鐔?鐔¥?鐔?鐔?鐔?苜鰹週?鐔?????????????????????????????N???苜鰹週?鐔?鐔¥?鐔?鐔?鐔?苜鰹週?鐔????????????苜鰹週?鐔?鐔¥?鐔?鐔?鐔?苜鰹週?鐔?????????????????????????????????????苜鰹週?鐔?鐔¥?鐔?鐔?鐔?苜鰹週?鐔???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f | ????????オ?ゥ?。????ゥ?」????オ?」???????????????オ?ゥ?。????ゥ?」????オ?」????????????????????????????????????????オ?ゥ?。????ゥ?」????オ?」???????????オ?ゥ?。????ゥ?」????オ?」???????????????オ?ゥ?。????ゥ?」????オ?」?????????????????????????????N??????オ?ゥ?。????ゥ?」????オ?」???????????????オ?ゥ?。????ゥ?」????オ?」????????????????????????????????????????オ?ゥ?。????ゥ?」????オ?」???????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fefbda9fdefbda1ef3fefbd3fefbda9fdefbda3fde7fcb3efbdb53fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f | ?????梧놂슉?節₃節∽?節?節₃節}梧놂슉?節}???????????梧놂슉?節₃節∽?節?節₃節}梧놂슉?節}????????????????????????????????????梧놂슉?節₃節∽?節?節₃節}梧놂슉?節}???????梧놂슉?節₃節∽?節?節₃節}梧놂슉?節}???????????梧놂슉?節₃節∽?節?節₃節}梧놂슉?節}????????????????????????????N???梧놂슉?節₃節∽?節?節₃節}梧놂슉?節}???????????梧놂슉?節₃節∽?節?節₃節}梧놂슉?節}????????????????????????????????????梧놂슉?節₃節∽?節?節₃節}梧놂슉?節}??????? |