同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3f573f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f4e3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3f573f3f3f | ?????çü???ï½???çü???ï½???çý?ï½??çú??????çü???ï½????ï½?ï½???ï½??çú????ï½???ï½???ï½?æº??ï½??U??çü???ï½???çü???ï½???çý?ï½??çú??????çü???ï½????ï½?ï½???ï½??çú????ï½???ï½???ï½?æº??ï½??U???????????çü???ï½???çü????çý?ï½?????çü???ï½????W???çü???ï½???çü???ï½???çý?ï½??çú??????çü???ï½????ï½?ï½???ï½??çú????ï½???ï½???ï½?æº??ï½??U??çü???ï½???çü???ï½???çý?ï½??çú??????çü???ï½????ï½?ï½???ï½??çú????ï½???ï½???ï½?æº??ï½??U?????????????çü???ï½???çü????çý?ï½?????çü???ï½???N???çü???ï½???çü???ï½???çý?ï½??çú??????çü???ï½????ï½?ï½???ï½??çú????ï½???ï½???ï½?æº??ï½??U??çü???ï½???çü???ï½???çý?ï½??çú??????çü???ï½????ï½?ï½???ï½??çú????ï½???ï½???ï½?æº??ï½??U???????????çü???ï½???çü????çý?ï½?????çü???ï½????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3f573f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f4e3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3f573f3f3f | ?????錮???????錮????????????鋺??????錮?????????????????鋺??????????????貅?????U??錮???????錮????????????鋺??????錮?????????????????鋺??????????????貅?????U???????????錮???????錮????????????錮????????W???錮???????錮????????????鋺??????錮?????????????????鋺??????????????貅?????U??錮???????錮????????????鋺??????錮?????????????????鋺??????????????貅?????U?????????????錮???????錮????????????錮???????N???錮???????錮????????????鋺??????錮?????????????????鋺??????????????貅?????U??錮???????錮????????????鋺??????錮?????????????????鋺??????????????貅?????U???????????錮???????錮????????????錮????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3f573f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f4e3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3f573f3f3f | ?????苜???鐔???苜???鐔???茉?鐔??苞??????苜???鐔????鐔?鐔???鐔??苞????鐔???鐔???鐔?羣??鐔??U??苜???鐔???苜???鐔???茉?鐔??苞??????苜???鐔????鐔?鐔???鐔??苞????鐔???鐔???鐔?羣??鐔??U???????????苜???鐔???苜????茉?鐔?????苜???鐔????W???苜???鐔???苜???鐔???茉?鐔??苞??????苜???鐔????鐔?鐔???鐔??苞????鐔???鐔???鐔?羣??鐔??U??苜???鐔???苜???鐔???茉?鐔??苞??????苜???鐔????鐔?鐔???鐔??苞????鐔???鐔???鐔?羣??鐔??U?????????????苜???鐔???苜????茉?鐔?????苜???鐔???N???苜???鐔???苜???鐔???茉?鐔??苞??????苜???鐔????鐔?鐔???鐔??苞????鐔???鐔???鐔?羣??鐔??U??苜???鐔???苜???鐔???茉?鐔??苞??????苜???鐔????鐔?鐔???鐔??苞????鐔???鐔???鐔?羣??鐔??U???????????苜???鐔???苜????茉?鐔?????苜???鐔????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3f573f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f4e3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3f573f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f4e3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fd3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fe7fa3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe6ba3f3fefbd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3f3f3fe7fc3f3f3fefbd3f3f3f3f573f3f3f | ?????梧???節???梧???節???汚?節??旿??????梧???節????節?節???節??旿????節???節???節?繹??節??U??梧???節???梧???節???汚?節??旿??????梧???節????節?節???節??旿????節???節???節?繹??節??U???????????梧???節???梧????汚?節?????梧???節????W???梧???節???梧???節???汚?節??旿??????梧???節????節?節???節??旿????節???節???節?繹??節??U??梧???節???梧???節???汚?節??旿??????梧???節????節?節???節??旿????節???節???節?繹??節??U?????????????梧???節???梧????汚?節?????梧???節???N???梧???節???梧???節???汚?節??旿??????梧???節????節?節???節??旿????節???節???節?繹??節??U??梧???節???梧???節???汚?節??旿??????梧???節????節?節???節??旿????節???節???節?繹??節??U???????????梧???節???梧????汚?節?????梧???節????W??? |