同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f663f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f663f3f3f3f3f | ?????çü?????¡ý?^????çü?????¡ý?^??????????????????????çü?????¡ý?f?????çü?????¡ý?^????çü?????¡ý?^??????????????????????????????????N???çü?????¡ý?^????çü?????¡ý?^??????????????????????çü?????¡ý?f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f663f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f663f3f3f3f3f | ?????錮?????。??^????錮?????。??^??????????????????????錮?????。??f?????錮?????。??^????錮?????。??^??????????????????????????????????N???錮?????。??^????錮?????。??^??????????????????????錮?????。??f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f663f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f663f3f3f3f3f | ?????苜?????◎?^????苜?????◎?^??????????????????????苜?????◎?f?????苜?????◎?^????苜?????◎?^??????????????????????????????????N???苜?????◎?^????苜?????◎?^??????????????????????苜?????◎?f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f663f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f663f3f3f3f3f | ???????????????^??????????????^????????????????????????????????f???????????????^??????????????^??????????????????????????????????N?????????????^??????????????^????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f663f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3fa1fd3f663f3f3f3f3f | ?????梧?????∨?^????梧?????∨?^??????????????????????梧?????∨?f?????梧?????∨?^????梧?????∨?^??????????????????????????????????N???梧?????∨?^????梧?????∨?^??????????????????????梧?????∨?f????? |