同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3f3f3fefa63febf4a0eab9ae3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba81e7b5aaeaeba3fde7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3f3f3fefa63febf4a0eab9ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3f3f3fefa63febf4a0eab9ae3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba81e7b5aaeaeba3fd | ?????çõ¥ìê½ý??çõ¥ìê½ý????ï¦?ëô ê¹®???????ï¦ë£êºçµªêë£ýçõ¥ìê½ý??çõ¥ìê½ý????ï¦?ëô ê¹®????????N???çõ¥ìê½ý??çõ¥ìê½ý????ï¦?ëô ê¹®???????ï¦ë£êºçµªêë£ý |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3f3f3fefa63febf4a0eab9ae3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba81e7b5aaeaeba3fde7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3f3f3fefa63febf4a0eab9ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3f3f3fefa63febf4a0eab9ae3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba81e7b5aaeaeba3fd | ?????鋏･?語ｽ???鋏･?語ｽ??????????ｮ????????罹｣緋ｺ∫ｵｪ?｣?鋏･?語ｽ???鋏･?語ｽ??????????ｮ????????N???鋏･?語ｽ???鋏･?語ｽ??????????ｮ????????罹｣緋ｺ∫ｵｪ?｣? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3f3f3fefa63febf4a0eab9ae3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba81e7b5aaeaeba3fde7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3f3f3fefa63febf4a0eab9ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3f3f3fefa63febf4a0eab9ae3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba81e7b5aaeaeba3fd | ?????苺レ?蟒???苺レ?蟒?????錵?謾?蟾???????錵?襭?蟶?腟?襭????蟒???苺レ?蟒?????錵?謾?蟾????????N???苺レ?蟒???苺レ?蟒?????錵?謾?蟾???????錵?襭?蟶?腟?襭 |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3f3f3fefa63febf4a0eab9ae3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba81e7b5aaeaeba3fde7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3f3f3fefa63febf4a0eab9ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3f3f3fefa63febf4a0eab9ae3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba81e7b5aaeaeba3fd | ????????쎌꽝??????쎌꽝??????????깮???????列룔꺁絪??????쎌꽝??????쎌꽝??????????깮????????N??????쎌꽝??????쎌꽝??????????깮???????列룔꺁絪??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3f3f3fefa63febf4a0eab9ae3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba81e7b5aaeaeba3fde7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3f3f3fefa63febf4a0eab9ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3fe7f5a5ec8e8ceabd9dfd3f3f3f3fefa63febf4a0eab9ae3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba81e7b5aaeaeba3fd | ?????寤μ럩苑얓??寤μ럩苑얓????癲?擬좉문???????癲쒕짅爰곭뎁幽｝寤μ럩苑얓??寤μ럩苑얓????癲?擬좉문????????N???寤μ럩苑얓??寤μ럩苑얓????癲?擬좉문???????癲쒕짅爰곭뎁幽｝ |